{"capacity":0,"description":{"de":"Diese geretteten Daten aus einem zerstörten Blood Raider Raumschiff enthalten folgende ungewöhnliche Nachricht:\n\"Handel abgeschlossen. Bringen Sie das Blut zurück zur Basis in SKR-SP. Drehen Sie zum Standort in der Raumverwerfung ab und bringen Sie sie zum siebten Satelliten. Schalten Sie den Störsender ein.\"","en":"This salvaged data from a destroyed Blood Raider vessel reveals the following strange message:\n\"Deal made. Bring the blood back to base at SKR-SP. Circle to deadspace location and bring her in on the seventh satellite. Turn the grinder on.\"","fr":"Parmi les données récupérées sur l'épave d'un vaisseau blood raider, vous trouvez cet étrange message : « Affaire conclue. Amenez le sang à la base à SKR-SP. Rendez-vous au Deadspace et mettez le cap sur le septième satellite. Ça va faire mal. »","ja":"撃墜されたブラッドレイダー船から回収した奇妙なメッセージ。\n「取引完了。血液をSKR-SPへ持ち帰れ。デッドスペースへ旋回し、女は第7人工衛星で搬入せよ。研磨機の電源を入れよ。」","ru":"Эти данные, полученные с уничтоженного корабля Blood Raider, содержат следующее странное послание:\n\"Сделка осуществлена. Доставьте кровь на базу в SKR-SP. Летите в область дэдспейса и завезите ее на седьмой спутник. Включите дробилку\".","es":"Estos datos recuperados de una nave de los Saqueadores Sanguinarios destruida revelan un extraño mensaje:\n\n«Trato cerrado. Trae la sangre de vuelta a la base de SKR-FE. Ve a la ubicación del espacio muerto y llévala hasta el séptimo satélite. Enciende la picadora».","ko":"파괴된 블러드 레이더 함선에서 데이터를 추출한 결과 다음 메시지를 입수했습니다. <br><br>\"거래가 성립되었다. SKR-SP 기지로 혈액을 이송하길 바란다. 데드스페이스 지역으로 선회하여 그녀를 7번째 위성으로 데려와라. 그라인더를 켜라.\"","zh":"这段从毁坏的血袭者舰船上打捞出来的数据显示了以下奇怪信息：“交易达成。把血带回SKR-SP的基地。绕行到死亡空间位置，把她带到第七人造卫星。打开磨床。”"},"group_id":369,"icon_id":2336,"mass":1,"name":{"de":"Blood Raider Log 533870654","en":"Blood Raider Log 533870654","fr":"Journal blood raider 533870654","ja":"ブラッドレイダー航行記録533870654","ru":"Blood Raider Log 533870654","es":"Registro de los Saqueadores Sanguinarios 533870654","ko":"블러드 레이더 함선 로그 533870654","zh":"血袭者日志533870654"},"packaged_volume":0.1,"portion_size":1,"published":false,"radius":1,"type_id":12598,"volume":0.1,"type_materials":{"37":{"material_type_id":37,"quantity":2},"38":{"material_type_id":38,"quantity":6}},"category_id":17}