{"capacity":0,"description":{"de":"Die Omen ist ein Paradebeispiel für die amarrianische Schule des Schiffdesigns: mächtige Panzerung, starke Laser. Durch fortschrittliche Kühlungstechnologie kann die Omen ihre Laser schneller abfeuern als andere Schiffe, die nicht über diese Technologie verfügen.","en":"The Omen is a stereotypical example of the Amarrian School of thinking when it comes to ship design: thick armor and hard hitting lasers. Advancements in heat dissipation allow the Omen to fire its lasers faster than other ships without this technology.","fr":"L'Omen est l'exemple même de la pensée amarr en termes de conception de vaisseau : un épais blindage et de puissants lasers. Les progrès effectués dans le domaine de la dissipation thermique offrent des cadences de tir laser plus élevées que celles des vaisseaux conventionnels.","ja":"オーメンは、艦船設計におけるアマースクール的思考の典型例。厚いアーマーと強力なレーザーを持つ。放熱の向上により、オーメンは他の船より短い間隔でレーザーを発射できる。","ru":"Omen является типичным результатом традиционного подхода Amarr к проектированию кораблей: толстая броня и мощные лазеры. Усовершенствованные технологии охлаждения позволяют Omen вести огонь из лазерных видов вооружений с большей скорострельностью, чем любой другой корабль, лишённый этой технологии.","es":"La Omen es un ejemplo típico de la escuela de pensamiento amarriana en lo que se refiere al diseño de naves: un blindaje grueso y láseres contundentes. Los avances en disipación de calor permiten a la Omen disparar sus láseres más rápido que otras naves desprovistas de esta tecnología.","ko":"오멘은 두꺼운 장갑과 강력한 레이저 무기 체계를 탑재한 함선으로 아마르 함선 설계의 전형적인 예시입니다. 최첨단 냉각 기술이 적용되어 일반적인 함선과 비교하여 월등한 무기 연사속도를 자랑합니다.","zh":"就飞船设计而言，启示级堪称艾玛学院模式的典范：它拥有厚重的装甲和强悍的激光武器。启示级先进的散热技术使得它的激光射速比没有该技术的飞船更高。"},"dogma_attributes":{"4":{"attribute_id":4,"value":0},"263":{"attribute_id":263,"value":5000},"264":{"attribute_id":264,"value":0},"9":{"attribute_id":9,"value":5000},"525":{"attribute_id":525,"value":1},"665":{"attribute_id":665,"value":0},"158":{"attribute_id":158,"value":0},"160":{"attribute_id":160,"value":0},"161":{"attribute_id":161,"value":0},"162":{"attribute_id":162,"value":134.43},"38":{"attribute_id":38,"value":0},"552":{"attribute_id":552,"value":1000},"840":{"attribute_id":840,"value":3018775},"54":{"attribute_id":54,"value":0},"265":{"attribute_id":265,"value":5000},"416":{"attribute_id":416,"value":0},"456":{"attribute_id":456,"value":1},"457":{"attribute_id":457,"value":1},"854":{"attribute_id":854,"value":1},"479":{"attribute_id":479,"value":86400000},"246":{"attribute_id":246,"value":394},"247":{"attribute_id":247,"value":0},"250":{"attribute_id":250,"value":1},"251":{"attribute_id":251,"value":1},"252":{"attribute_id":252,"value":0}},"graphic_id":1065,"group_id":715,"mass":0,"name":{"de":"Nimpor Fatimar's Omen","en":"Nimpor Fatimar's Omen","fr":"Omen de Nimpor Fatimar","ja":"ニムポーファティマーのオーメン","ru":"Nimpor Fatimar's Omen","es":"Omen de Nimpor Fatimar","ko":"님포르 파티마의 오멘","zh":"奈泊尔·法提马尔的启示级"},"packaged_volume":0,"portion_size":1,"published":false,"radius":134.43,"type_id":25535,"volume":0,"category_id":11}