{"capacity":0,"description":{"de":"Dieser einfache Raumschiffpilot, der über keine Kapsel oder andere Mittel eines Kapselpiloten verfügt, war dazu gezwungen sich in einer banalen Rettungskapsel aus seinem Schiff auswerfen zu lassen.","en":"This simple starship pilot, lacking the pod and other resources of a capsuleer, has been forced to eject from his ship in a mundane escape pod.","fr":"Ce pilote de vaisseau spatial, ne disposant pas des ressources habituelles des capsuliers, a dû s'éjecter de son vaisseau dans une capsule de survie bas de gamme.","ja":"このシンプルな艦船のパイロットは、カプセラー向けのポッドのようなリソースがなかったため、普通の脱出ポッドで船から脱出せざるを得なかった。","ru":"Этому простому пилоту, не имеющему в своем распоряжении привычных для капсулеров средств спасения, пришлось выброситься из корабля в обычной спасательной капсуле.","es":"Este humilde piloto, que carece de cápsula y otros recursos de capsulista, se ha visto en la obligación de eyectarse de su nave en una cápsula de escape rutinaria.","ko":"일반적인 우주선 파일럿입니다. 캡슐리어처럼 전용 포드에 각종 장비를 갖춘 건 아니며, 생존을 위해 어쩔 수 없이 평범한 캡슐 포드로 탈출했습니다.","zh":"这个初出茅庐的飞行员，因故被迫乘着一个普通逃生舱从飞船中弹射出来，如今他既没有太空舱也没有飞行员所需的其他任何资源。"},"group_id":283,"icon_id":2544,"mass":80,"name":{"de":"Stranded Pilot","en":"Stranded Pilot","fr":"Pilote échoué","ja":"座礁したパイロット","ru":"Stranded Pilot","es":"Piloto varado","ko":"고립된 파일럿","zh":"落难的飞行员"},"packaged_volume":1,"portion_size":1,"published":true,"radius":1,"type_id":28832,"volume":1,"category_id":17}