{"capacity":0,"description":{"de":"Wie gewöhnlich bei minmatarischen Designs, hat sich diese Tempest unter heftigem Beschuss in mehrere Sektionen zertrennt. Dieser Mittelteil scheint in diesem Fall den Großteil des Schadens abbekommen zu haben.","en":"As is common with Minmatar designs, this Tempest battleship has fragmented into multiple sections under heavy fire. This midsection seems to have taken the brunt of the damage in this case","fr":"À l'image des modèles minmatar, ce cuirassé Tempest s'est divisé en plusieurs parties sous un feu nourri. La partie centrale semble avoir été la plus touchée.","ja":"ミンマターの設計にありがちなことだが、このテンペスト戦艦も激しい砲火によっていくつもの部分に分解されている。これは中央部分で、今回はここが最も集中的に攻撃を受けたらしい。","ru":"Как это обычно бывает с кораблями Minmatar, под тяжелым огнем линкор Tempest развалился на несколько частей. Средняя часть разрушена сильнее всего.","es":"Como es habitual en los diseños minmatarianos, este acorazado Tempest se ha fragmentado en múltiples secciones bajo un fuego intenso. En este caso, esta sección media parece haberse llevado la peor parte.","ko":"집중포화를 받아 여러조각으로 파괴된 민마타 배틀쉽 템페스트입니다. 특히나 중간부가 가장 큰 타격을 받은 듯 완전히 형체가 일그러져있습니다.","zh":"这种情况在米玛塔尔设计的舰船中并不是罕见的，这艘狂暴级在战斗中强大的火力下被打成了好几块。看来这是这艘船承受火力的主要部分。"},"dogma_attributes":{"9":{"attribute_id":9,"value":100000000},"162":{"attribute_id":162,"value":199},"4":{"attribute_id":4,"value":0},"38":{"attribute_id":38,"value":0},"161":{"attribute_id":161,"value":0}},"group_id":226,"mass":0,"name":{"de":"Tempest Midsection","en":"Tempest Midsection","fr":"Section centrale de Tempest","ja":"テンペスト中央部","ru":"Tempest Midsection","es":"Sección del medio de la Tempest","ko":"템페스트 중간부","zh":"狂暴级中部船体"},"packaged_volume":0,"portion_size":1,"published":false,"radius":199,"type_id":29361,"volume":0,"race_id":2,"category_id":2}