{"capacity":0,"description":{"de":"Dieses Subsystem ist veraltet und wurde durch neuere Technologie ersetzt.\n\n\n\nVon dem Moment an, als strategische Kreuzer Realität wurden, munkelte man in wissenschaftlichen Kreisen über mögliche Fortschritte in der Tarntechnologie. Zunächst stand man mit dieser Einschätzung allein auf weiter Flur, zumal auch kaum jemand die durch Komponentenzerlegung gewonnenen neuen Erkenntnisse preisgeben wollte. Jeder wusste, dass sich für die Anwendung strategischer Kreuzer im Falle eines tatsächlichen Durchbruchs mit einem Schlag neue Möglichkeiten auftun würden.\n\n\n\nEs wird vermutet, dass die Amarr etwa zur gleichen Zeit Tarntechnologien für die Legion entwickelt haben, als auch die ersten Entwürfe von Kapselpiloten auftauchten. Fast eine Woche lang wurden Rebellen-Camps der Minmatar in Heimatar und Metropolis Opfer skrupelloser Guerilla-Angriffe von beispielloser Wildheit und Brutalität.  Obwohl die Matari zunächst durch diesen markanten Wandel in der Kriegsführung des Gegners verwirrt waren, wurde ihnen sofort klar, dass alle Opfer profilierte Ziele der Imperial Navy waren. Sie stellten mit großem Argwohn fest, dass alle Trupps von Mitgliedern der Legion angeführt wurden, die es verstanden, mit auffallender und beängstigender Leichtigkeit zuzuschlagen und sich dann wieder in Luft aufzulösen. Nur wenige hatten Zweifel daran, wer hinter dem Massaker steckte. Die Amarr hielten sich größtenteils bedeckt und schwiegen. Ihr einziges öffentliches Statement lautete: Gottes Wille habe sich im Mittelpunkt des Bösen manifestiert. \n\n\n\nSubsystem-Skillbonus:\n\n10 % Bonus auf den Energiespeicherverbrauch von mittleren Energiewaffentürmen je Skillstufe\n\n\n\nRollenbonus:\n\n100 % Reduktion der CPU-Auslastung von Tarnmodulen\n\n\n\nHinweis: Es können Covert Ops Cloaks-Module eingebaut werden. Die Verzögerung bei Reaktivierung des Tarnmoduls wird auf 5 Sekunden reduziert.","en":"This subsystem is obsolete and has been replaced by newer technology\n\nFrom the moment Strategic Cruisers became a reality, there were whispers amongst the scientific community about the potential for advances in cloaking technology. They remained that alone for the longest time, with few involved in the reverse-engineering process willing to share any news of their discoveries. Everyone knew that, should the technology ever become a reality, the capabilities of the new Strategic Cruisers would change overnight.\n\nThe Amarrians are suspected to have developed cloaking technology for the Legion around the same time as the first capsuleer designs began to surface. For almost a full week, Minmatar rebel camps deep inside Heimatar and Metropolis were subjected to ruthless guerilla attacks, almost unprecedented in their ferocity and viciousness.  Although initially confused by such a marked changed in their opponent's warfare philosophy, the Matari knew that each target had been a high profile objective for the Imperial Navy, and noted with deep suspicion how all of the squads had been spearheaded by Legions that could hit and fade with alarming ease. Few doubted who was behind the bloodshed. The Amarrians remained silent for the most part, the only official statement; that God's will had manifested itself in the heart of evil. \n\nSubsystem Skill Bonus:\n10% bonus to medium energy turret capacitor use per level\n\nRole Bonus:\n100% reduction in Cloaking Device CPU use\n\nNotes: Can fit covert ops cloaks and covert cynosural field generators. Cloak reactivation delay reduced to 5 seconds.","fr":"Ce sous-système est obsolète et a été remplacé par une technologie plus récente. Dès lors que les croiseurs stratégiques sont devenus une réalité, des rumeurs ont animé la communauté scientifique au sujet des progrès possibles dans le domaine des technologies de camouflage. Cependant, très peu d'informations filtrèrent au sujet des découvertes effectuées dans le processus de rétro-ingénierie. Tout le monde savait pertinemment que, si la technologie devenait réellement utilisable, les capacités des nouveaux croiseurs stratégiques évolueraient immédiatement. Les Amarr sont soupçonnés d'avoir développé la technologie de camouflage pour le Legion au moment où les premiers modèles de capsuliers ont vu le jour. Pendant près d'une semaine, les camps rebelles minmatar de Metropolis et Heimatar firent l'objet d'attaques impitoyables, d'une violence et d'une cruauté rares. Malgré leur confusion devant un tel changement dans la philosophie de guerre de leurs adversaires, les Matari savaient que chaque cible avait été un objectif de premier plan pour la Navy impériale, et avaient remarqué, à leur plus grande méfiance, que tous les escadrons avaient été menés par des Legions pouvant disparaître avec la plus grande facilité. L'identité des responsables de ce carnage ne faisait pourtant aucun doute. Les Amarr gardèrent le silence pendant un long moment, déclarant simplement que Dieu s'était manifesté dans le cœur du mal. Bonus de compétence du sous-système : augmente de 10 % par niveau la consommation énergétique du capaciteur des tourelles à énergie intermédiaires. Bonus de rôle : réduit de 100 % l'utilisation de CPU du dispositif de camouflage. Remarques : peut équiper les camouflages des opérations secrètes et les générateurs de champs cynosuraux furtifs. Temps de réactivation du camouflage réduit à 5 secondes.","ja":"このサブシステムは旧式化したため、新型技術に差し替えられた\n\n\n\n多目的型巡洋艦が現実のものとなった瞬間から、科学者のコミュニティーでは遮蔽技術の発達の可能性が囁かれ始めた。長い間科学者たちは、リバースエンジニアリングの過程に関連する新たな発見をわずかに報告するのみで、遮蔽技術を放置していた。遮蔽技術が現実のものとなれば、新たに誕生する多目的型巡洋艦の潜在能力が一夜にして変化すると誰もが認識していたのである。\n\n\n\n最初のカプセラ技術が現れ始めたのと同じ頃、アマー人はレギオンの遮蔽技術を開発しようとしていたようだ。ほぼ一週間にわたり、ヘイマターとメトロポリスの奥深くに構えられたミンマターの反政府野営は、これまでにないほど残忍で凶悪なゲリラからの攻撃にさらされていた。敵が戦法をがらりと変えたことにミンマター人は一時混乱したが、やがて襲撃に遭ったのはいずれも帝国海軍の優先攻撃目標だという共通点に気づいた。そもそも襲撃隊を先導していたのがことごとく神出鬼没のレギオンだったというのも怪しすぎる。この殺戮の黒幕について考える者はほとんどいなかった。アマー側は「神のご意思が悪の中枢に顕現されたのである」という公式声明を出したあと、沈黙を続けている。\n\n\n\nサブシステムのスキルボーナス：\n\nレベル上昇ごとに中型エネルギータレットのキャパシタ消費が10%削減\n\n\n\n性能ボーナス：\n\n遮蔽装置のCPU消費が100%減少\n\n\n\n注：隠密行動用遮蔽装置および潜伏用サイノシュラルフィールドジェネレーターを装備できる。遮蔽装置の再起動遅延を5秒に短縮。","ru":"Эта подсистема устарела и заменена на продукт новых технологий\n\n\n\nСлухи о потенциале для усовершенствования маскировочных технологий ходили в научном сообществе с момента появления стратегических крейсеров. Они достаточно долго оставались только слухами — практически никто из учёных, ведущих работы по инженерному ретроанализу, не стремился делиться открытиями. Было очевидно, что реализация новой технологии приведёт к кардинальному пересмотру спектра возможностей стратегических крейсеров.\n\n\n\nЕсть мнение, что амаррцы разработали технологию маскировки для крейсеров типа «Легион» одновременно с появлением первых капсулёрских проектов.  Почти целую неделю лагери матарских повстанцев, находящиеся в далёких уголках секторов Хейматар и Метрополис, подвергались беспрецедентным по своей жестокости и ярости атакам.  Несмотря на ошеломление, вызванное резкой сменой военной доктрины противника, матары знали, что каждая цель была очень важной для флота Амаррской Империи, а также заметили, что все эскадрильи возглавлялись крейсерами типа «Легион», наносящими удар и исчезающими с пугающей легкостью. Никто не сомневался в том, кто стоял за этой бойней. По большей части амаррцы хранили молчание; единственным официальным заявлением было следующее: воля Бога явилась в самом сердце зла. \n\n\n\nЗа каждую степень освоения навыка соответствующей подсистемы:<br>\n\nна 10% сокращается расход энергии при ведении огня из лазерных орудий средней мощности.\n\n\n\nПрофильные особенности проекта:\n\nна 100%.сокращается потребность систем маскировки в мощностях ЦПУ\n\n\n\nКорабли с этой подсистемой могут оснащаться всережимными системами маскировки и приводными маяками скрытого действия Задержка повторного включения систем маскировки снижена до 5 секунд.","es":"Este subsistema está obsoleto y ha sido sustituido por tecnología nueva.\n\nDesde el momento en el que los cruceros estratégicos se volvieron una realidad, hubo rumores entre la comunidad científica sobre el potencial de los avances en la tecnología de camuflaje. Dichos rumores permanecieron durante mucho tiempo, y había pocas personas involucradas en el proceso de ingeniería inversa dispuestas a compartir noticias sobre sus descubrimientos. Todo el mundo sabía que, si la tecnología llegaba a materializarse, las capacidades de los nuevos cruceros estratégicos cambiarían de la noche a la mañana.\n\nSe sospecha que los amarrianos desarrollaron tecnología de camuflaje para la Legion más o menos al mismo tiempo que empezaron a surgir los primeros diseños para capsulistas. Durante casi una semana entera, los campamentos rebeldes minmatarianos del interior de Heimatar y Metropolis sufrieron despiadados ataques de guerrilla, unos ataques casi sin precedentes en cuanto a ferocidad y crueldad. Aunque al principio un cambio tan marcado en la filosofía de guerra de su rival los sumió en la confusión, los mataris sabían que todos los objetivos eran objetivos de alto nivel para la Armada Imperial, así que empezaron a sospechar cuando se percataron de que todos los escuadrones habían sido liderados por naves Legion que podían atacar y desvanecerse con una facilidad alarmante. Casi nadie dudaba de quién estaba detrás de la matanza. Los amarrianos se mantuvieron en silencio casi todo el tiempo. Su única declaración oficial fue que la voluntad de Dios se había manifestado en pleno corazón del mal.\n\nBonificación de habilidad del subsistema:\n\n10 % de bonificación al uso del condensador de la torreta de energía mediana por nivel.\n\nBonificación por función:\n\n100 % de reducción del uso de la CPU en dispositivos de camuflaje.\n\nNota: Es posible equipar camuflajes de operaciones encubiertas y generadores de campo cinosural. La demora de reactivación del camuflaje disminuye a 5 segundos.","ko":"이 서브시스템은 노후되어 최신식 기술로 교체되었습니다.<br><br>전략 크루저의 양산이 시작될 무렵 클로킹 기술의 발전 가능성에 대한 과학계의 주목이 짧게 있었습니다. 하지만 과학계의 관심은 오랫동안 탁상공론으로만 남아있었고 역설계 전문가들 중에서도 실험결과를 공유하여 발전을 이루려는 자는 극소수였습니다. 그렇지만 기술이 본격적으로 개발된다면 전략 크루저의 역할과 임무는 하루아침 사이에 바뀔 것이라는 것을 모두가 알고 있었습니다. <br><br>캡슐리어 설계가 최초로 상용화 되었을 무렵에 이미 아마르인은 레기온급 함선의 클로킹 기술의 개발 및 실용화를 마친 것으로 추측되고 있습니다. 헤이마타와 메트로폴리스의 민마타 저항군 기지들은 일주일 동안 전례가 없을 정도의 무자비한 습격을 당했습니다. 마타리는 급격하게 수정된 적의 움직임으로 인해 혼란을 겪었습니다. 그러나 얼마 지나지 않아 피해지가 아마르 해군의 주요 전략 목표와 일치한다는 점을 파악했으며 모든 편대의 선두에 레기온이 있었으며 습격 직후 너무나 쉽게 빠져나갔다는 점에 의혹을 품기 시작했습니다. 하지만 당시 유혈사태를 가능케 했던 기술이 무엇으로부터 비롯되었는지 제대로 짐작한 사람은 거의 없었습니다. 아마르는 신이 악을 심판했다는 말만을 남기고 침묵을 지켰습니다. <br><br>서브시스템 스킬 보너스: <br><br>매 레벨바다 중형 에너지 터렛 캐패시터 사용량 10% 감소<br><br>역할 보너스: <br><br>클로킹 장치 CPU 사용량 100% 감소<br><br>참고: 코버트 옵스 클로킹 장치 및 코버트 사이노슈럴 필드 생성기를 장착할 수 있습니다. 클로킹 재가동 지연시간이 5초로 감소합니다.","zh":"这个子系统太过老旧，已经被新科技取代。\n\n\n\n自战略巡洋舰出现以后，科学界就一直在低调探讨如何提升隐形科技。这种低调作风持续了很长一段时间，期间几乎没有搞逆向工程的人愿意共享他们各自的研究信息。每个人都清楚地知道，一旦这样的科技提升成为现实，那战略巡洋舰的作用将在一夜之间便发生彻底改观。\n\n\n\n有人推测，在首批克隆飞行员的设计方案浮出水面时，艾玛人已经开发出了用于圣卒级的隐形技术。有那么一整周时间里，位于西玛特尔与美特伯里斯深处的米玛塔尔起义军军营遭到了前所未有的凶狠式游击打击。  尽管一开始面对对手如此大变样的攻击战术有些不知所措，玛塔利人还是清楚地知道每一个遭袭目标其实都是帝国海军垂涎已久的目标，他们只是不明白为什么由圣卒级组成的舰队能做到如此的收放自如。基本上没人怀疑这次攻击的幕后指使。而艾玛人则在大部分时间里对此不吱声，只发表了这样一句官方声明：这是天神下凡惩治恶灵的结果。 \n\n\n\n每等级子系统技能加成：\n\n中型能量炮台电容消耗减少10%\n\n\n\n特有加成：\n\n隐形装置的CPU需求降低100%\n\n\n\n注：可以装备隐秘行动隐形装置和隐秘诱导力场发生器。隐形装置重启延时降到5秒。"},"dogma_attributes":{"4":{"attribute_id":4,"value":800000},"2696":{"attribute_id":2696,"value":1},"9":{"attribute_id":9,"value":40},"1034":{"attribute_id":1034,"value":5000},"11":{"attribute_id":11,"value":0},"277":{"attribute_id":277,"value":1},"1434":{"attribute_id":1434,"value":-10},"283":{"attribute_id":283,"value":0},"161":{"attribute_id":161,"value":40},"162":{"attribute_id":162,"value":500},"422":{"attribute_id":422,"value":3},"48":{"attribute_id":48,"value":0},"182":{"attribute_id":182,"value":30537},"649":{"attribute_id":649,"value":0},"1366":{"attribute_id":1366,"value":128},"1368":{"attribute_id":1368,"value":4},"1369":{"attribute_id":1369,"value":0},"1374":{"attribute_id":1374,"value":5},"1375":{"attribute_id":1375,"value":1},"1376":{"attribute_id":1376,"value":0},"482":{"attribute_id":482,"value":0},"1380":{"attribute_id":1380,"value":29986},"38":{"attribute_id":38,"value":0},"1271":{"attribute_id":1271,"value":0},"633":{"attribute_id":633,"value":1}},"dogma_effects":{"896":{"effect_id":896,"is_default":false},"2252":{"effect_id":2252,"is_default":false},"3772":{"effect_id":3772,"is_default":false},"3773":{"effect_id":3773,"is_default":false},"3774":{"effect_id":3774,"is_default":false},"3797":{"effect_id":3797,"is_default":false},"4160":{"effect_id":4160,"is_default":false},"4185":{"effect_id":4185,"is_default":false}},"graphic_id":3644,"group_id":955,"icon_id":3641,"mass":800000,"name":{"de":"OLD Legion Offensive - Covert Reconfiguration","en":"OLD Legion Offensive - Covert Reconfiguration","fr":"ANCIEN Legion Offensive – Reconfiguration furtive","ja":"オールド・レギオン攻撃用装備-隠密リコンフィギュレーション設計図","ru":"OLD Legion Offensive - Covert Reconfiguration","es":"OLD Legion Offensive - Covert Reconfiguration","ko":"OLD 레기온 공격용 시스템 - 코버트 설정","zh":"旧圣卒攻击 - 隐形优化器"},"packaged_volume":40,"portion_size":1,"published":false,"radius":500,"type_id":30120,"volume":40,"meta_group_id":14,"meta_level":1,"race_id":4,"variation_parent_type_id":30117,"type_materials":{"29994":{"material_type_id":29994,"quantity":7},"30002":{"material_type_id":30002,"quantity":1},"30464":{"material_type_id":30464,"quantity":1},"30470":{"material_type_id":30470,"quantity":1},"30474":{"material_type_id":30474,"quantity":1},"30476":{"material_type_id":30476,"quantity":1}},"category_id":17,"required_skills":{"30537":1},"type_variations":{"14":[30117,30118,30119,30120]},"produced_by_blueprints":{"30395":{"blueprint_type_id":30395,"blueprint_activity":"manufacturing"}}}