{"capacity":0,"description":{"de":"Zerschmetterte Welten waren einst terrestrische Planeten, die durch immense Gewalteinwirkung auseinander gerissen wurden. All diese Welten im New Eden Cluster sind aus verheerenden stellaren Vorkommnissen entstanden, die mit dem \"Seyllin Incident\" in Verbindung standen. Dennoch tauchen immer wieder Berichte über ähnliche Planeten auf, die in den nicht verzeichneten Systemen, die ausschließlich über instabile Wurmlöcher zu erreichen sind, existieren sollen. Falls diese tatsächlich existieren, ist es allerdings unklar, auf welche Art und Weise sie genau entstanden sind.","en":"Shattered worlds were once terrestrial planets, torn asunder by some immense cataclysm. All such worlds in the New Eden cluster are products of the disastrous stellar events that occurred during the \"Seyllin Incident\". However, reports continue to circulate of similar planets discovered in the unmapped systems reached exclusively through unstable wormholes. How these met their fate, if indeed they exist at all, is unknown.","fr":"Les mondes décimés étaient autrefois des planètes telluriques, réduites en morceaux par un immense cataclysme. Dans la galaxie de New Eden, ces mondes sont les produits d'événements stellaires désastreux survenus lors de « l'incident de Seyllin ». Toutefois, des rapports font état encore aujourd'hui de planètes similaires découvertes dans les systèmes qui ne figurent pas sur les cartes et qui ne peuvent être atteints que par l'intermédiaire des trous de ver instables. Si ces planètes existent vraiment, il est impossible de savoir ce qui a pu causer leur destruction.","ja":"荒廃惑星の世界は、過去において測り知れない天変地異によって散り散りに引き裂かれた地球型の惑星である。ニューエデン星団内のこのような世界は全て、「セイリン事変」の間に発生した壊滅的な恒星事変の産物である。しかし、不安定なワームホールを通ってのみ到達できる地図にない星系で、同じような惑星が見つかったとする報告は後を絶たない。これらの惑星が本当に存在するならば、どのようにしてそのような運命を辿ったのかは、不明である。","ru":"Раздробленные планеты были когда-то землеподобными, но какие-то чудовищные катаклизмы разорвали их на части. Все такие миры в Новом Эдеме – результат звездных катастроф, происшедших в ходе «инцидента Seyllin». Вместе с тем поступают отчеты об обнаружении подобных планет в еще как следует неисследованных и не нанесенных на карту системах, до которых можно добраться только через нестабильные червоточины. Как эти миры встретили свою участь, неизвестно (при условии, что они действительно там имеются).","es":"Los mundos destrozados fueron antaño planetas terrestres que quedaron devastados por un inmenso cataclismo. Todos los mundos en el cúmulo de Nuevo Edén son producto de los desafortunados acontecimientos estelares que tuvieron lugar durante el «incidente de Seyllin». Sin embargo, se siguen notificando avistamientos de planetas similares en sistemas inexplorados, a los que únicamente se ha podido llegar a través de agujeros de gusano inestables. Cómo sufrieron esa suerte, si existen siquiera, es todo un misterio.","ko":"한때는 지구형 행성이었던 곳으로 거대한 재난으로 인해 파괴되었습니다. 뉴에덴에서 발견되는 이러한 행성은 전부 \"세일린 사건\" 당시 발생했던 재앙을 겪으면서 탄생하였습니다. 불안정한 웜홀을 통해 이동 시 유사한 행성을 발견할 수 있다는 주장이 제기되었으나 입증된 바는 없습니다. 이러한 행성들이 어떻게 생성되었는지에 대해서도 알려진 바가 없습니다.","zh":"破碎的世界曾经是类地行星，被某种巨大的灾难撕裂。新伊甸星系团中的所有这类世界都是“塞林事件”期间发生的灾难性恒星事件的产物。然而，不断有报道称，在尚未绘制地图的星系中发现了类似的行星，这些行星只能通过不稳定的虫洞到达。它们最终的命运如何，以及它们是否真的存在，都不得而知。"},"graphic_id":202,"group_id":7,"icon_id":10140,"mass":100000000000000000000000000000000000,"name":{"de":"Planet (Shattered)","en":"Planet (Shattered)","fr":"Planète (détruite)","ja":"惑星（破砕）","ru":"Planet (Shattered)","es":"Planeta destrozado","ko":"조각난 행성","zh":"行星（碎裂）"},"packaged_volume":1,"portion_size":1,"published":false,"radius":10000,"type_id":30889,"volume":1,"sound_id":20184,"category_id":2}