{"capacity":450,"description":{"de":"Da sie sowohl für den Einsatz in kleineren Gefechten, als auch zur Unterstützung eines Flottenverbandes hervorragend geeignet ist, wird die Catalyst als eine der besten Anti-Fregatten Plattformen betrachtet, die es gibt. Ihrer ultramodernen Nachführungstechnik können nicht viele etwas entgegenhalten. Aliastra hat vor einigen Jahren eine umfangreiche Flotte von Schiffen der Catalyst-Klasse erstanden, um die Transportrouten innerhalb des Imperiums zu schützen. Nachfolgende Untersuchungen zeigten, dass die Catalyst für die meisten ihrer sicheren Routen viel zu viele Waffen an Bord hatte. Daraufhin wurden 30% der Schiffe verkauft und durch billigere Fregatten ersetzt. Einige dieser Schiffe wurden seitdem für den Einsatz durch Kapselpiloten erneut ausgestattet worden. Aufgrund ihrer markanten Farbgebung sind sie bei Sammlern begehrt.","en":"Ideally suited for both skirmish warfare and fleet support, the Catalyst is touted as one of the best anti-frigate platforms out there. Faced with its top-of-the-line tracking equipment, not many can argue.\n\nAliastra purchased a large fleet of Catalysts several years ago, to protect its inter-Empire shipping routes. Subsequent evaluations determined that the Catalyst was considerably over-gunned for many of its safer routes, so 30% of their hulls were sold off and replaced by cheaper frigates. Some of these ships have since been retro-fitted for capsuleer use, and their distinctive color scheme makes them something of a collector's item.","fr":"Totalement adapté aux actions de guérilla et au soutien de flotte, le Catalyst est l'une des meilleures plateformes anti-frégates qui soit. Rares sont ceux qui peuvent faire face à ses équipements de poursuite ultra-perfectionnés.\n\nAliastra a fait l'acquisition d'une importante flotte de Catalysts il y a quelques années, pour protéger ses routes commerciales inter-empires. Mais des études ont montré que le Catalyst était considérablement surarmé pour les routes les plus sûres, et donc 30 % d'entre eux furent revendus et remplacés par des frégates moins chères. Certains de ces vaisseaux ont été depuis reconvertis pour l'usage des capsuliers et leurs motifs colorés distinctifs en font des objets de collection.","ja":"スカーミッシュ戦にもフリート支援にもまさにあつらえむきなカタリストは、対フリゲートの名機と評判が高い。この船のタレット追跡性能をまのあたりにすれば、たいていは同意せざるをえないだろう。\n\t\t\nアリアストラは数年前、帝国領内の輸送航路を護衛するためにカタリストを大量に購入した。その後の見直しで、比較的安全な航路の多くでは大火力のカタリストを持ち出すまでもないという結論になり、30％を売却してより安価なフリゲートに置き換えた。この艦船の一部がカプセラ用に改装されて市場に出回っており、独特なカラーリングのために一種のコレクターズアイテムとなっている。","ru":"Корабли этого типа идеально подходят для участия в маломасштабных боях и огневой поддержки сил флота; в рекламных проспектах эсминцы типа «Каталист» называют «одним из лучших средств для борьбы с фрегатами». Лично ознакомившись с высококлассными системами наводки его орудий, спорить с этим сложно. Несколько лет назад корпорация «Алиастра» приобрела крупный флот «каталистов» для защиты своих транспортно-торговых межгосударственных операций. В дальнейшем аналитики пришли к выводу, что «Каталист» чрезмерно мощен для многих сравнительно безопасных маршрутов. В результате треть флота была продана и замещена более дешевыми фрегатами. В настоящее время часть этих кораблей вновь модифицирована для подключения капсульной технологии; благодаря оригинальной окраске они стали предметом коллекционирования.","es":"La Catalyst es una de las mejores plataformas antifragatas del mercado; es ideal para escaramuzas y para brindar apoyo a las flotas, lo que, añadido al equipo de rastreo que lleva incorporado, la hace imbatible en dichas situaciones.\n\n\n\nHace años, Aliastra adquirió una gran flota de Catalysts para proteger las rutas de transporte interiores del Imperio. Las evaluaciones posteriores determinaron que este tipo de nave poseía demasiadas armas para muchas de sus rutas más seguras, así que vendieron el 30 % de ellas y las sustituyeron por fragatas más baratas. Desde entonces, algunas de estas naves se han vuelto a equipar para los capsulistas, y su distintivo patrón de colores las ha llevado a convertirse en un objeto de coleccionista.","ko":"카탈리스트는 스커미시 교전 및 함대 지원에 특화된 함선으로 우월한 대프리깃전 능력을 보유하고 있습니다. 최첨단 추적 장비를 탑재하여 대다수의 소형 함급을 압도합니다. <br><br>알리아스트라는 몇 년 전 제국 내 항로에 대한 경비 목적으로 대규모 카탈리스트 함대를 구매하였습니다. 그러나 상대적으로 안전한 항로에서는 카탈리스트의 효율성이 떨어진다는 판단이 내려지면서 약 30%가 재판매 되었습니다. 이때 다수의 카탈리스트가 캡슐리어에게 흘러 들어갔는데, 독특한 도색이 입혀지면서 일종의 수집품으로 가치가 격상되었습니다.","zh":"促进级最适于小型冲突战和舰队支援，被誉为最佳的反护卫舰平台之一。没什么人能质疑其顶尖的跟踪装置。\n\n埃拉斯多集团几年前采购了一大批促进级来确保其帝国之间运输航线的安全。后来的评估显示对于该集团的一些安全航线而言，促进级有杀鸡用牛刀之嫌。埃拉斯多集团因此卖掉了30%的促进级，转购更便宜的护卫舰。那些被倒卖的促进级后来经过改装投放给克隆飞行员使用。这些船独树一帜的涂色也使得它们成了一件件收藏品。"},"dogma_attributes":{"3":{"attribute_id":3,"value":0},"4":{"attribute_id":4,"value":1550000},"9":{"attribute_id":9,"value":900},"1547":{"attribute_id":1547,"value":1},"12":{"attribute_id":12,"value":3},"13":{"attribute_id":13,"value":2},"14":{"attribute_id":14,"value":8},"15":{"attribute_id":15,"value":0},"18":{"attribute_id":18,"value":0},"19":{"attribute_id":19,"value":1},"21":{"attribute_id":21,"value":0},"37":{"attribute_id":37,"value":265},"38":{"attribute_id":38,"value":450},"552":{"attribute_id":552,"value":68},"48":{"attribute_id":48,"value":178},"49":{"attribute_id":49,"value":0},"564":{"attribute_id":564,"value":500},"55":{"attribute_id":55,"value":350000},"2112":{"attribute_id":2112,"value":1},"2113":{"attribute_id":2113,"value":1},"11":{"attribute_id":11,"value":70},"70":{"attribute_id":70,"value":2.76},"524":{"attribute_id":524,"value":0.75},"76":{"attribute_id":76,"value":33000},"525":{"attribute_id":525,"value":1},"600":{"attribute_id":600,"value":4.5},"101":{"attribute_id":101,"value":0},"102":{"attribute_id":102,"value":8},"1132":{"attribute_id":1132,"value":400},"109":{"attribute_id":109,"value":0.67},"110":{"attribute_id":110,"value":0.67},"111":{"attribute_id":111,"value":0.67},"1137":{"attribute_id":1137,"value":3},"1555":{"attribute_id":1555,"value":40},"633":{"attribute_id":633,"value":0},"124":{"attribute_id":124,"value":16777215},"129":{"attribute_id":129,"value":450},"1154":{"attribute_id":1154,"value":3},"136":{"attribute_id":136,"value":1},"661":{"attribute_id":661,"value":2000},"662":{"attribute_id":662,"value":0.25},"153":{"attribute_id":153,"value":0.000000813},"1178":{"attribute_id":1178,"value":100},"1179":{"attribute_id":1179,"value":0.01},"1692":{"attribute_id":1692,"value":4},"161":{"attribute_id":161,"value":55000},"162":{"attribute_id":162,"value":143},"5796":{"attribute_id":5796,"value":2147483647000},"113":{"attribute_id":113,"value":0.67},"1196":{"attribute_id":1196,"value":0.01},"1198":{"attribute_id":1198,"value":0.01},"1199":{"attribute_id":1199,"value":100},"1200":{"attribute_id":1200,"value":100},"182":{"attribute_id":182,"value":33093},"188":{"attribute_id":188,"value":0},"192":{"attribute_id":192,"value":7},"1224":{"attribute_id":1224,"value":0.85},"208":{"attribute_id":208,"value":0},"209":{"attribute_id":209,"value":0},"210":{"attribute_id":210,"value":11},"211":{"attribute_id":211,"value":0},"217":{"attribute_id":217,"value":394},"738":{"attribute_id":738,"value":10},"739":{"attribute_id":739,"value":10},"1768":{"attribute_id":1768,"value":11331},"1259":{"attribute_id":1259,"value":0.82},"1261":{"attribute_id":1261,"value":0.25},"1262":{"attribute_id":1262,"value":0.5},"246":{"attribute_id":246,"value":394},"1271":{"attribute_id":1271,"value":0},"1281":{"attribute_id":1281,"value":1},"263":{"attribute_id":263,"value":750},"264":{"attribute_id":264,"value":0},"265":{"attribute_id":265,"value":800},"267":{"attribute_id":267,"value":0.5},"268":{"attribute_id":268,"value":0.9},"269":{"attribute_id":269,"value":0.65},"270":{"attribute_id":270,"value":0.65},"271":{"attribute_id":271,"value":1},"272":{"attribute_id":272,"value":0.5},"273":{"attribute_id":273,"value":0.6},"274":{"attribute_id":274,"value":0.8},"277":{"attribute_id":277,"value":1},"283":{"attribute_id":283,"value":0},"351":{"attribute_id":351,"value":50},"2115":{"attribute_id":2115,"value":1},"422":{"attribute_id":422,"value":1},"79":{"attribute_id":79,"value":5000},"479":{"attribute_id":479,"value":625000},"482":{"attribute_id":482,"value":650},"484":{"attribute_id":484,"value":0.75},"2045":{"attribute_id":2045,"value":1}},"dogma_effects":{"2130":{"effect_id":2130,"is_default":false},"5309":{"effect_id":5309,"is_default":false},"5310":{"effect_id":5310,"is_default":false}},"graphic_id":20190,"group_id":420,"mass":1550000,"name":{"de":"Aliastra Catalyst","en":"Aliastra Catalyst","fr":"Catalyst d'Aliastra","ja":"アリアストラ仕様カタリスト","ru":"Aliastra Catalyst","es":"Catalyst de Aliastra","ko":"알리아스트라 카탈리스트","zh":"埃拉斯多集团促进级"},"packaged_volume":5000,"portion_size":1,"published":false,"radius":143,"type_id":32848,"volume":55000,"faction_id":500004,"meta_group_id":4,"meta_level":0,"race_id":8,"sound_id":20074,"type_materials":{"34":{"material_type_id":34,"quantity":1}},"traits":{"role_bonuses":{"1":{"bonus":50,"bonus_text":{"de":"Bonus auf die optimale Reichweite von <a href=showinfo:3301>kleinen Hybridgeschütztürmen</a>","en":"bonus to <a href=showinfo:3301>Small Hybrid Turret</a> optimal range","es":"de bonificación al alcance óptimo de la <a href=showinfo:3301>torreta híbrida pequeña</a>.","fr":"de bonus à la portée optimale des <a href=showinfo:3301>petites tourelles hybrides</a>","ja":"<a href=showinfo:3301>小型ハイブリッドタレット</a>の最適射程距離が拡大","ko":"<a href=showinfo:3301>소형 하이브리드 터렛</a> 최적사거리 증가","ru":"увеличивается оптимальная дальность ведения огня из <a href=showinfo:3301>малых гибридных орудий</a>","zh":"<a href=\"showinfo:3301\">小型混合炮台</a>最佳射程加成"},"importance":1,"unit_id":105}},"types":{"33093":{"1":{"bonus":10,"bonus_text":{"de":"Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von <a href=showinfo:3301>kleinen Hybridgeschütztürmen</a>","en":"bonus to <a href=showinfo:3301>Small Hybrid Turret</a> tracking speed","es":"de bonificación a la velocidad de rastreo de la <a href=showinfo:3301>torreta híbrida pequeña</a>.","fr":"de bonus à la vitesse de poursuite des <a href=showinfo:3301>petites tourelles hybrides</a>","ja":"<a href=showinfo:3301>小型ハイブリッドタレット</a>の追跡速度が上昇","ko":"<a href=showinfo:3301>소형 하이브리드 터렛</a> 트래킹 속도 증가","ru":"повышается скорость наводки на цель <a href=showinfo:3301>малых гибридных орудий</a>","zh":"<a href=\"showinfo:3301\">小型混合炮台</a>跟踪速度加成"},"importance":1,"unit_id":105},"2":{"bonus":10,"bonus_text":{"de":"Bonus auf den Präzisionsabfall von <a href=showinfo:3301>kleinen Hybridgeschütztürmen</a>","en":"bonus to <a href=showinfo:3301>Small Hybrid Turret</a> falloff","es":"de bonificación al alcance efectivo de la <a href=showinfo:3301>torreta híbrida pequeña</a>.","fr":"de bonus de distance de perte des <a href=showinfo:3301>petites tourelles hybrides</a>","ja":"<a href=showinfo:3301>小型ハイブリッドタレット</a>の精度低下範囲が拡大","ko":"<a href=showinfo:3301>소형 하이브리드 터렛</a> 유효사거리 증가","ru":"увеличивается добавочная дальность ведения огня из <a href=showinfo:3301>малых гибридных орудий</a>","zh":"<a href=\"showinfo:3301\">小型混合炮台</a>失准范围加成"},"importance":2,"unit_id":105}}}},"masteries":{"0":[96,99,140,67,150,89,94],"1":[96,99,140,67,150,89,94],"2":[96,99,140,67,150,89,94],"3":[96,99,140,67,150,89,94],"4":[96,99,140,67,117,150,89,94]},"category_id":6,"required_skills":{"33093":1},"produced_by_blueprints":{"32849":{"blueprint_type_id":32849,"blueprint_activity":"manufacturing"}},"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[37154,37155,37162,37163,37180,37181,43714,43715,47883,47981,47982,47986,47987,47990,47991,48012,48027,48028,48029,48030,48031,48043,48046,48056,48069,48070]}}