{"capacity":0,"description":{"de":"und konnten sich als dominierende Kraft der frühen Turnierjahre etablieren. Beim 2. Allianzturnier hatte die <url=showinfo:16159//632866070>Band of Brothers</url> einen herausragenden Lauf und setzte diesem die Krone auf, als sie das Finale im ersten und bisher einzigen 1:1 Abfangjäger-Duell für sich entschied.","en":"Establishing themselves as the dominant force in the early tournament years, <url=showinfo:16159//632866070>Band of Brothers</url> had a stellar run in the Second Alliance Tournament capped off with their victory in the first and only Tournament final decided by a 1v1 Interceptor duel tiebreaker.","fr":"S'imposant comme l'une des forces majeures au cours des premières années du tournoi, <url=showinfo:16159//632866070>Band of Brothers</url> a connu un incroyable deuxième Tournoi des alliances, couronné par leur victoire à l'issue de l'unique finale du tournoi ayant accouché d'un ultime duel en un contre un à l'Intercepteur.","ja":"草創期の強豪という地位を確立した <url=showinfo:16159//632866070>Band of Brothers</url> は、第2回アライアンストーナメントにも華々しく出場し、再び優勝をさらった。決勝戦で決着が付かず、要撃型フリゲートによる1対1の決闘で優勝を決めたのは、アライアンス史上この大会が唯一である。","ru":"С самого начала состязаний альянс  <url=showinfo:16159//632866070>Band of Brothers</url> заявил о себе как о главенствующей силе, и во втором турнире он показал блестящие результаты. Кульминация наступила после их победы в неповторимом поединке, когда единственный раз за всю историю турниров исход турнира был решен в личном поединке между двумя пилотами, выступавшими на перехватчиках.","es":"<url=showinfo:16159//632866070>Band of Brothers</url> se erigieron como la fuerza dominante durante los primeros años del torneo. Hicieron un trabajo sensacional en el II Torneo de Alianzas, del que emergieron victoriosos en la primera y única final jamás decidida en un duelo 1c1 de desempate entre interceptores.","ko":"<url=showinfo:16159//632866070>Band of Brothers</url>는 1회 얼라이언스 토너먼트를 시작으로 수년간 압도적인 힘을 보여왔습니다. 제2회 얼라이언스 토너먼트에서 결승전에 올라 토너먼트 역사상 유일하게 연장전까지 돌입하여 1대1 요격기 결투 끝에 우승을 거머쥐었습니다.","zh":"这是一张联盟锦标赛参赛队伍的卡片。"},"group_id":1225,"icon_id":21065,"market_group_id":1812,"mass":0,"name":{"de":"Alliance Tournament II: Band of Brothers","en":"Alliance Tournament II: Band of Brothers","fr":"Tournoi des alliances II : Band of Brothers","ja":"アライアンストーナメント第2回：Band of Brothers","ru":"Alliance Tournament II: Band of Brothers","es":"II Torneo de Alianzas: Band of Brothers","ko":"얼라이언스 토너먼트 II: Band of Brothers","zh":"第二届联盟锦标赛: Band of Brothers"},"packaged_volume":0.01,"portion_size":1,"published":true,"radius":1,"type_id":33224,"volume":0.01,"category_id":63}