{"capacity":0,"description":{"de":"+7 % Panzerungsreparatur, +7 % Schildbooster. Dauer 30 Minuten. Eine neuartige und leistungsstarke Ergänzung der Reichweite von Neuralboostern erhältlich für Kapselpiloten: Die „Hartmantel“-Verbindungen der Agentur setzen eine temporäre, jedoch höchst anpassungsfähige Nervenschnur in die synaptische Struktur des Benutzers ein. Diese „Hartmantel“-Schnur haftet sich an synaptische Bahnen, die an der Feinabstimmung der Feldsteuerung auf diversen Energiestufen beteiligt sind. Dies führt zu einer Steigerung der Schildboosterleistung und durch die Niedrigenergiefelder, die Nanoinstandsetzer auf den gesamten Panzergürtel eines Schiffs ansetzen, zu einer Steigerung der Reparaturgeschwindigkeit. Verbindungen mit Agenturkennung werden an den Zielorten platziert, die durch das mysteriöse Netzwerk vor gesponserten Einsätzen identifiziert wurden. Einheiten, die sich an den Zielstandorten aufhalten, sammeln die Unterstützungskits der Agentur oft selbst ein, auch wenn ihnen klar ist, was dies bedeutet. Die neuartige Methode der Agentur, Kapselpiloteneinsätze zu unterstützen wird als Experiment angesehen, soll aber auch einen Anreiz für freie Piloten darstellen, öffentliche Aufträge anzunehmen.","en":"+7% Armor Repair, +7% Shield Booster. Duration 30 minutes.\n\nA novel and powerful addition to the range of neural boosters available to capsuleers, the Agency's ‘Hardshell’ compounds introduce a temporary but highly adaptive neural lace into the user’s synaptic structures. This 'Hardshell' lace attaches to synaptic pathways involved in fine-tuning field control at various energy levels, this allows an increase in shield booster efficiency and, through the low-energy fields that direct nano-repairers throughout a ship's armor layers, an increase in repair rates.\n\nCompounds with the Agency identifier are being seeded into target locations identified by the mysterious network ahead of sponsored operations. Entities occupying the target sites often collect the Agency's support drops themselves even if they realize what they must portend. The Agency’s novel method of supporting capsuleer operations is thought to be as much an experiment as it is an incentive for freelance pilots to take up the public contracts.","fr":"+7 % réparation du blindage, +7 % booster de bouclier. Durée 30 minutes. Nouvel ajout puissant à la gamme de boosters neuraux disponibles pour les capsuliers, les composants 'Hardshell' de l'Agence introduisent un maillage neural temporaire, mais hautement adaptatif, dans les structures synaptiques de l'utilisateur. Ce maillage 'Hardshell' se lie aux chemins synaptiques impliqués dans le contrôle du champ de réglages, à différents degrés d'énergie, ce qui permet d'augmenter l'efficacité du booster de bouclier. Grâce aux champs basse-énergie qui dirigent les nanoréparateurs dans le blindage du vaisseau, la vitesse de réparation est elle aussi augmentée. Les composants portant l'identificateur de l'Agence sont implantés dans des emplacements cibles identifiés par le réseau avant les opérations commanditées. Les entités qui occupent les sites cibles peuvent ramasser elles-mêmes les livraisons de soutien de l’Agence, tout en sachant ce qu’elles présagent. La nouvelle méthode de l'Agence pour soutenir les opérations des capsuliers est considérée autant comme une expérience que comme une incitation pour les pilotes indépendants à accepter les contrats publics.","ja":"+7%アーマーリペア、+7%シールドブースター。持続時間30分。\n\nエージェンシーの「ハードシェル」は、カプセラ達が使用できる神経系ブースターに追加された強力な新型ブースターである。使用者のシナプス構造に適応力の高い一時的なニューラルレースを導入する。このニューラルレースは様々なエネルギーレベルでのフィールド制御の微調整に関与するシナプス経路に取り付く。これによりシールドブースターの効率を向上させ、船のアーマー層全体にナノリペアラーを誘導する低エネルギーフィールドを介して、修理率を向上させることが可能である。\n\nエージェンシーの識別子を持つ化合物が、支援された作戦に先立って、謎のネットワークによって特定された標的の場所に播種されている。標的地を占拠している組織は、それが何を意味しているかを理解していても、しばしば自分たちでエージェンシーの支援物資を回収している。カプセラ作戦を支援するというこの斬新な方法は、フリーランスパイロットが公開契約を取るためのインセンティブとして、実験的なものだと考えられている。","ru":"+7% к ремонту брони; +7% к восстановлению щитов. Срок действия: 30 минут. Новое и крайне эффективное дополнение в линейке нейростимуляторов для капсулёров. «Панцирь» создаёт в мозгу пользователя временную адаптивную нейросеть. «Панцирь» присоединяется к синаптическим каналам, которые задействованы в процессе точной настройки энергетических полей, повышая эффективность усилителей щитов, а с помощью низкоуровневых энергетических полей капсулёр способен быстрее перемещать ремонтных нанороботов по различным слоям брони, что существенно увеличивает скорость ремонта. Стимуляторы со знаком Агентства доставляют в указанные места, определяемые через секретную сеть, до начала операции. Обитатели этих регионов часто сами собирают комплекты поддержки от Агентства, прекрасно осознавая что они предвещают. Многие считают, что этот новый способ поддержки капсулёров, который по идее должен подтолкнуть независимых пилотов принимать больше государственных заказов, помимо этого является ещё и очередным экспериментом Агентства.","es":"+7 % a la reparación del blindaje. +7 % al potenciador de escudo. Duración: 30 minutos.\n\n\n\nLos compuestos Hardshell de la Agencia, una nueva y poderosa incorporación a la gama de potenciadores neuronales disponibles para capsulistas, presentan un enlace neuronal temporal pero altamente adaptativo a las estructuras sinápticas del usuario. Este enlace Hardshell se acopla a las vías sinápticas encargadas de afinar el control de campo a distintos niveles de energía, lo que permite aumentar la eficiencia de los potenciadores de escudo y, a través de campos de energía baja que dirigen a los nanorreparadores por las capas de blindaje de una nave, aumentar los índices de reparación.\n\n\n\nSe están distribuyendo compuestos con el identificador de la Agencia en determinadas ubicaciones indicadas por la misteriosa red a cargo de las operaciones patrocinadas. Las entidades que ocupan las zonas objetivo suelen recoger por sí mismas las entregas de apoyo de la Agencia, incluso aunque se den cuenta de lo que presagian. El nuevo método de la Agencia para apoyar las operaciones de capsulistas es tanto un experimento como un incentivo para que pilotos independientes firmen contratos públicos.","ko":"장갑 수리 7%, 쉴드 부스터 7% 증가. 지속시간 30분.
캡슐리어가 기존에 사용하던 신경 부스터와는 다른 강력한 신제품이 출시되었습니다. 에이전시의 '하드쉘' 화합물은 일시적이지만 사용자의 시냅스에 매우 자극적인 신경 링크를 연결합니다. '하드쉘' 신경망이 에너지 수준를 조종하는 미세동조 시냅스에 연결됨에 따라 실드 부스터 효율성이 증가하며, 함선의 장갑층의 나노 수리장치를 통제하는 저에너지 필드가 발생하여 수리율 또한 증가합니다.
에이전시는 정식 배포 하기 전에 식별자가 삽입된 화합물을 비밀 네트워크를 통해 몇몇 장소에만 배포하였습니다. 배포 지역의 파일럿들은 심각한 부작용을 초래할 수도 있다는 것을 알면서도 에이전트가 배포한 물품들을 종종 사용해왔습니다. 프리랜서 파일럿들은 계약을 따내는 것에 혈안이 되어있기 때문에, 에이전시가 실험을 위해 캡슐리어들을 이용하는 것에 대해 크게 신경 쓰지 않고 있습니다.","zh":"装甲维修+7%，护盾回充+7%。持续30分钟。\n\n\n\n作为一种面向克隆飞行员的新型强效神经增效剂，星际代理处“硬壳”合成物可以为使用者提供适应性极强的临时增益。这种“硬壳”神经网可以联结突触通路，在多种能量层级上通过微调来进行控制，提高护盾回充速率。同时，它通过控制遍布舰船装甲层的纳米维修机器人来提高维修速率。\n\n\n\n带有星际代理处标识的合成物会在由神秘网络认证过的目标地点中出售。占领着这些目标地点的一方一般会自己将星际代理处投放的这些合成物扫光，即使他们明白这意味着什么也在所不惜。星际代理处这种对克隆飞行员的支持行为被认为是一种实验，用以激励独立飞行员来执行一些公共任务。"},"dogma_attributes":{"161":{"attribute_id":161,"value":1},"162":{"attribute_id":162,"value":1},"548":{"attribute_id":548,"value":7},"38":{"attribute_id":38,"value":0},"330":{"attribute_id":330,"value":1800000},"633":{"attribute_id":633,"value":5},"895":{"attribute_id":895,"value":7},"4":{"attribute_id":4,"value":1},"1087":{"attribute_id":1087,"value":11}},"dogma_effects":{"4951":{"effect_id":4951,"is_default":false},"5364":{"effect_id":5364,"is_default":false}},"group_id":303,"icon_id":26544,"market_group_id":2503,"mass":1,"name":{"de":"Agency 'Hardshell' TB7 Dose III","en":"Agency 'Hardshell' TB7 Dose III","fr":"Dose TB7 ‘Cataphracte’ de l’Agence III","ja":"エージェンシー「ハードシェル」 TB7 投与 III","ru":"Agency 'Hardshell' TB7 Dose III","es":"Dosis TB7 «Hardshell» de la Agencia III","ko":"에이전시 '하드쉘' TB7 III","zh":"星际代理处‘硬壳’TB7药剂 III"},"packaged_volume":1,"portion_size":1,"published":true,"radius":1,"type_id":46003,"volume":1,"base_price":32768,"meta_group_id":19,"meta_level":5,"category_id":20,"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[37160,37161,37170,37171,37178,37179,43920,43921,48022,48023,48024,48025,48038]}}