{"capacity":0,"description":{"de":"Die Feinabstimmung der Energiewellen des Arcing-Vorton-Projektors trägt wesentlich dazu bei, die Entladung überschüssiger Energie beim Feuern zu verringern. Auf diese Weise wird die Schadenswirkung erhöht und der Verschleiß der ultraleitenden Nanokabel verringert. Die Berechnungen sind komplex, aber ein zusätzliches Vorton-Tuningsystem gibt zusätzliche Rechenkapazität frei. Verleiht einen Bonus auf die Feuerrate und den Schaden von Vorton-Projektoren. Abzug: Beim Einsatz mehrerer Module des gleichen oder eines ähnlichen Typs, welche dasselbe Attribut beeinflussen, wird deren Wirksamkeit für dieses Attribut eingeschränkt.","en":"Fine-tuning of the Arcing Vorton Projector's energy waveforms greatly assists in reducing the waste energy discharges during firing. This has the benefit of boosting damage output and reducing ablation of the ultraconducting nanocabling. The calculations involved are complex but a supplementary Vorton Tuning System provides additional computing capacity.\n\nGrants a bonus to the firing rate and damage of Vorton Projectors.\n\nPenalty: Using more than one type of this module or similar modules that affect the same attribute on the ship will be penalized.","fr":"Les réglages de précision des formes d'onde d'énergie du projecteur d'arcs de vortons participent grandement à la réduction des émissions énergétiques gaspillées lors des tirs. Ceci a pour avantage de booster la puissance de feu et de réduire l'ablation du nanocâblage ultraconducteur. Les calculs impliqués sont complexes, mais un système de réglage des vortons supplémentaire fournit une capacité informatique supplémentaire. Offre un bonus à la cadence de tir et aux dégâts des projecteurs de vortons. Pénalité : utiliser plus d'un module de ce type ou plusieurs modules modifiant un même attribut du vaisseau fera l'objet d'une pénalité.","ja":"アーク式ヴォートンプロジェクターのエネルギー波形を微調整することで、焼成時の無駄なエネルギーの排出を大幅に削減することができる。これは、ダメージ出力を向上させ、超伝導ナノケーブルの切除 を減少させるという利点がある。計算は複雑だが、補助的なシステム・チューニングシステムを使用することで、計算能力をさらに向上させることができる。\n\nヴォートンプロジェクターの連射速度と破壊力を向上させる。\n\nペナルティ： 船の同じ属性に関係する同タイプ、もしくは類似のモジュールを複数取り付けると、モジュールの効果が低下する。","ru":"Точная конфигурация энергетических волн дуговых вортонных проекторов позволяет в значительной степени сократить лишние выбросы энергии. Это позволяет увеличить наносимый ими урон и сократить объём разрушения ультрапроводящего нанокабеля. Для этого требуются сложнейшие расчёты, но вспомогательная система настройки вортонов обеспечивает необходимую вычислительную мощность. Даёт бонус к скорости стрельбы и урону от вортонных проекторов. Внимание! Установка на борт корабля двух и более модулей, влияющих на одну и ту же характеристику корабля, приведёт к снижению эффективности их действия в отношении данной характеристики.","es":"El ajuste de las ondas de energía del proyector vortónico de arco ayuda considerablemente a reducir las descargas de energía residual durante el disparo. Como resultado, aumenta el daños y disminuye la ablación de los nanocables ultraconductores. Los cálculos necesarios son complejos, pero el sistema de ajuste vortónico complementario proporciona una mayor capacidad de computación.\n\n\n\nOtorga una bonificación a la cadencia de tiro y al daño de los proyectores vortónicos.\n\n\n\nPenalización: Por usar más de un tipo de módulo o módulos similares que afecten al mismo atributo de la nave.","ko":"아크 보르톤 프로젝터는 에너지 파동을 조정함으로써 교전 시 발생하는 에너지 손실을 최소화합니다. 이러한 과정을 바탕으로 무기의 전반적인 성능이 증가하며 초전도성 나노케이블의 내구도 하락 또한 방지할 수 있습니다. 파동 조정 시 복잡한 계산 수식이 필요하나, 보르톤 조정 시스템을 활용할 경우 추가적인 연산 기능을 확보할 수 있습니다.<br><br>보르톤 프로젝터의 발사속도 및 피해량이 증가합니다. <br><br>페널티: 동일한 속성의 모듈 여러 개를 장착할 경우 페널티가 부여됩니다.","zh":"如果电弧弦投射器的能量波形调试得当，可以显著降低在射击时的能量浪费。这既能提高伤害输出，又能降低超导纳米电缆的烧蚀。这里面涉及到的计算非常复杂，但电弧弦调谐系统可以提供额外的计算能力。\n\n\n\n提升电弧弦投射器的射速和伤害。\n\n\n\n惩罚：在一艘舰船上使用多个这类装备或多个与该装备作用一致的类似装备将削弱实际使用效果。"},"dogma_attributes":{"64":{"attribute_id":64,"value":1.07},"161":{"attribute_id":161,"value":5},"162":{"attribute_id":162,"value":1},"4":{"attribute_id":4,"value":0},"38":{"attribute_id":38,"value":0},"422":{"attribute_id":422,"value":1},"9":{"attribute_id":9,"value":40},"204":{"attribute_id":204,"value":0.92},"50":{"attribute_id":50,"value":27},"277":{"attribute_id":277,"value":1},"182":{"attribute_id":182,"value":3318},"633":{"attribute_id":633,"value":0},"30":{"attribute_id":30,"value":1}},"dogma_effects":{"11":{"effect_id":11,"is_default":false},"16":{"effect_id":16,"is_default":false},"8057":{"effect_id":8057,"is_default":false}},"group_id":4067,"icon_id":24467,"market_group_id":2740,"mass":0,"name":{"de":"Vorton Tuning System I","en":"Vorton Tuning System I","fr":"Système de réglage des vortons I","ja":"ヴォートン・チューニングシステムI","ru":"Vorton Tuning System I","es":"Sistema de ajuste vortónico I","ko":"보르톤 조정 시스템 I","zh":"电弧弦调谐系统 I"},"packaged_volume":5,"portion_size":1,"published":true,"radius":1,"type_id":54973,"volume":5,"meta_group_id":1,"meta_level":0,"race_id":8,"type_materials":{"34":{"material_type_id":34,"quantity":676}},"category_id":7,"required_skills":{"3318":1},"applicable_mutaplasmid_type_ids":[78622,78623,78624,85672,85673,85674],"type_variations":{"1":[54973,54974],"2":[54975],"4":[78740],"5":[78741],"15":[78621]},"produced_by_blueprints":{"54873":{"blueprint_type_id":54873,"blueprint_activity":"manufacturing"}},"used_in_blueprints":{"54874":{"manufacturing":{"material_type_id":54973,"activity":"manufacturing","quantity":1}},"54876":{"manufacturing":{"material_type_id":54973,"activity":"manufacturing","quantity":1}}},"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[37160,37161,37170,37171,37178,37179,43920,43921,48022,48023,48024,48025,48038]}}