{"capacity":16250,"description":{"de":"Dem ungestalten Schlund dieser klaffenden Leere entspringt ein Wesen. Niemand begreift es; auch ich nicht. Älter ist es als die Elemente selbst und erstehen wird es, wenn man es zerstört: Ein Kind des Chaos, der Weg ins Jenseits.\n\n\n\nFinsternis wird das Land wie ein Sog verschlingen, wenn die Leere ihren unermesslichen Hunger stillt.\n\n\n\nDem ungestalten Schlund dieser klaffenden Leere entspringt ein Wesen.\n\n\n\n<i>-Dr. Damella Macaper,Die Sieben Phasen der Apokalypse</i>","en":"From the formless void's gaping maw, there springs an entity. Not an entity such as any you can conceive of, nor I; an entity more primordial than the elements themselves, yet constantly coming into existence even as it is destroyed. It is the Child of Chaos, the Pathway to the Next.\n\nThe darkness shall swallow the land, and in its wake there will follow a storm, as the appetite of nothing expands over the world.\n\nFrom the formless void's gaping maw, there springs an entity.\n\n<i>-Dr. Damella Macaper,\nThe Seven Events of the Apocalypse</i>","fr":"Des entrailles dénuées de forme du néant surgit une entité. Non pas une entité que notre esprit mortel peut concevoir, mais une entité originelle, un prélude des éléments, dont l'existence éclot infiniment du cycle de son annihilation. Elle est l'Engeance du Chaos, la Voie vers le Futur.\n\n\n\nL'avidité du néant s'abattra sur l'univers : les ténèbres engloutiront les planètes, et une terrible tempête balaiera les mondes.\n\n\n\nDes entrailles dénuées de forme du néant surgit une entité.\n\n\n\n<i>- Dr. Damella Macaper,\n\nLes Sept événements de l'Apocalypse</i>","ja":"それは、ぽっかりと口を開けた暗闇の中から現われる。その存在を知覚することはできない。それは元素よりももっと根源的な何か、消滅と誕生を同時に成り立たせる何かだ。それが「カオスの子」、「次への道しるべ」。星々を飲み込んでいくその暗闇が覚醒を迎える時、嵐が巻き起こる。宇宙全体を飲み込める何かが存在するのであれば、その存在自体が矛盾しているのだ。それは、ぽっかりと口を開けた暗闇の中から現われる。<i>-ダメラ・マカパー博士『世界終末の七つの災厄』</i>","ru":"Из разверстой пасти бесформенной пустоты возникает сущность. Эта первобытная сущность, которую ни вы, ни я не можем себе представить, более древняя, чем сами стихии; сущность, стремящаяся к бытию даже будучи уничтожена. Это Дитя Хаоса, Путь в Будущее.\n\n\n\nТьма пожрёт землю, и вслед за ней придёт буря, и ненасытность пустоты захлестнет мир.\n\n\n\nИз разверстой пасти бесформенной пустоты возникает сущность.\n\n\n\n<i>-Доктор Дамелла Макапер,\n\n<i>Семь Знаков Апокалипсиса</i>","es":"De las abiertas fauces del vacío sin forma emerge algo. Muy distinto a ti o a mí o a cualquier cosa que puedas concebir: una entidad más primordial que los mismos elementos, que nace y renace una y otra vez aun habiendo sido destruida. Es el Hijo del Caos, el Camino a lo Próximo.\n\nLa oscuridad se cernirá sobre la tierra y estallará una tormenta a su paso mientras el hambre de la nada se extienda por el mundo.\n\nDe las abiertas fauces del vacío sin forma emerge una entidad.\n\n<i>— Dra. Damella Macaper,\n\n«Los siete acontecimientos del Apocalipsis».</i>","ko":"형태없는 공허의 구렁텅이에서 깨어난 존재이다. 우리가 상상할 수 있는 범위의 존재가 아니며 원소보다 더 태고의 존재로 파괴되어도 파괴되지 않는다. 이는 혼돈의 아들이며 다음으로 향하는 길이다. <br><br>어둠이 땅을 삼킬것이며 뒤를 따라 폭풍이 몰아치리라. <br><br>형태없는 공허의 구렁텅이에서 깨어난 존재이다.<br><br><i>-다멜라 마카퍼 박사,<br><br>종말의 일곱가지 사건</i>","zh":"从虚无缥缈的空洞中诞生的存在。它超越世人的所有想象：比所有元素都更原始，即便毁灭，也不断重生。它是混沌之子，是迈向未来之途。\n\n\n\n空虚的欲望扩散到整个世界，因而黑暗吞噬大地，其后风暴肆虐。\n\n\n\n从虚无缥缈的空洞中诞生的存在。\n\n\n\n<i>- 达美拉·马卡柏博士， \n\n《天启之七兆》</i>"},"dogma_attributes":{"3":{"attribute_id":3,"value":0},"4":{"attribute_id":4,"value":2100000000},"9":{"attribute_id":9,"value":410000},"11":{"attribute_id":11,"value":1050000},"12":{"attribute_id":12,"value":7},"13":{"attribute_id":13,"value":6},"14":{"attribute_id":14,"value":8},"15":{"attribute_id":15,"value":0},"18":{"attribute_id":18,"value":0},"19":{"attribute_id":19,"value":1},"21":{"attribute_id":21,"value":0},"37":{"attribute_id":37,"value":70},"38":{"attribute_id":38,"value":16250},"552":{"attribute_id":552,"value":23205},"48":{"attribute_id":48,"value":950},"49":{"attribute_id":49,"value":0},"5682":{"attribute_id":5682,"value":0},"564":{"attribute_id":564,"value":65},"55":{"attribute_id":55,"value":7220000},"63":{"attribute_id":63,"value":1},"2112":{"attribute_id":2112,"value":0.2},"2113":{"attribute_id":2113,"value":0.2},"2114":{"attribute_id":2114,"value":1},"1547":{"attribute_id":1547,"value":4},"2116":{"attribute_id":2116,"value":1},"70":{"attribute_id":70,"value":0.037},"524":{"attribute_id":524,"value":0.75},"76":{"attribute_id":76,"value":250000},"525":{"attribute_id":525,"value":1},"2574":{"attribute_id":2574,"value":200},"2135":{"attribute_id":2135,"value":0.2},"600":{"attribute_id":600,"value":1.5},"101":{"attribute_id":101,"value":0},"102":{"attribute_id":102,"value":6},"104":{"attribute_id":104,"value":0},"1132":{"attribute_id":1132,"value":400},"109":{"attribute_id":109,"value":0.67},"110":{"attribute_id":110,"value":0.67},"111":{"attribute_id":111,"value":0.67},"1137":{"attribute_id":1137,"value":3},"1555":{"attribute_id":1555,"value":14000},"633":{"attribute_id":633,"value":0},"129":{"attribute_id":129,"value":1500},"1154":{"attribute_id":1154,"value":3},"136":{"attribute_id":136,"value":1},"153":{"attribute_id":153,"value":0.0000000138},"1178":{"attribute_id":1178,"value":100},"1179":{"attribute_id":1179,"value":0.01},"161":{"attribute_id":161,"value":145500000},"162":{"attribute_id":162,"value":7500},"5796":{"attribute_id":5796,"value":2147483647000},"113":{"attribute_id":113,"value":0.67},"1196":{"attribute_id":1196,"value":0.01},"1198":{"attribute_id":1198,"value":0.01},"1199":{"attribute_id":1199,"value":100},"1200":{"attribute_id":1200,"value":100},"182":{"attribute_id":182,"value":20533},"183":{"attribute_id":183,"value":3344},"188":{"attribute_id":188,"value":0},"192":{"attribute_id":192,"value":8},"2754":{"attribute_id":2754,"value":0.00001},"2244":{"attribute_id":2244,"value":1},"1224":{"attribute_id":1224,"value":0.25},"715":{"attribute_id":715,"value":5000},"716":{"attribute_id":716,"value":2},"208":{"attribute_id":208,"value":0},"209":{"attribute_id":209,"value":0},"210":{"attribute_id":210,"value":240},"211":{"attribute_id":211,"value":0},"217":{"attribute_id":217,"value":394},"1768":{"attribute_id":1768,"value":11331},"1259":{"attribute_id":1259,"value":0.82},"1261":{"attribute_id":1261,"value":0.76},"1262":{"attribute_id":1262,"value":0.79},"3317":{"attribute_id":3317,"value":341},"246":{"attribute_id":246,"value":394},"1271":{"attribute_id":1271,"value":0},"1785":{"attribute_id":1785,"value":1},"2298":{"attribute_id":2298,"value":2},"2299":{"attribute_id":2299,"value":500},"1281":{"attribute_id":1281,"value":1},"263":{"attribute_id":263,"value":270000},"264":{"attribute_id":264,"value":0},"265":{"attribute_id":265,"value":600000},"267":{"attribute_id":267,"value":0.5},"268":{"attribute_id":268,"value":0.9},"269":{"attribute_id":269,"value":0.65},"270":{"attribute_id":270,"value":0.65},"271":{"attribute_id":271,"value":1},"272":{"attribute_id":272,"value":0.5},"273":{"attribute_id":273,"value":0.6},"274":{"attribute_id":274,"value":0.8},"277":{"attribute_id":277,"value":5},"278":{"attribute_id":278,"value":1},"283":{"attribute_id":283,"value":0},"1336":{"attribute_id":1336,"value":0},"853":{"attribute_id":853,"value":1},"861":{"attribute_id":861,"value":1},"866":{"attribute_id":866,"value":17887},"867":{"attribute_id":867,"value":3},"868":{"attribute_id":868,"value":3000},"869":{"attribute_id":869,"value":300000},"874":{"attribute_id":874,"value":1},"2414":{"attribute_id":2414,"value":180},"2415":{"attribute_id":2415,"value":-5},"2416":{"attribute_id":2416,"value":-10},"2433":{"attribute_id":2433,"value":1},"898":{"attribute_id":898,"value":0.95},"907":{"attribute_id":907,"value":1},"908":{"attribute_id":908,"value":5000000},"911":{"attribute_id":911,"value":1},"912":{"attribute_id":912,"value":100000},"2115":{"attribute_id":2115,"value":0.2},"422":{"attribute_id":422,"value":1},"1970":{"attribute_id":1970,"value":1},"1973":{"attribute_id":1973,"value":0},"1549":{"attribute_id":1549,"value":60000},"3319":{"attribute_id":3319,"value":0},"979":{"attribute_id":979,"value":75},"982":{"attribute_id":982,"value":1},"479":{"attribute_id":479,"value":20000000},"482":{"attribute_id":482,"value":130000},"484":{"attribute_id":484,"value":0.75},"2021":{"attribute_id":2021,"value":5},"1001":{"attribute_id":1001,"value":0.000000001},"1002":{"attribute_id":1002,"value":300000},"1005":{"attribute_id":1005,"value":25000},"2045":{"attribute_id":2045,"value":1}},"dogma_effects":{"1615":{"effect_id":1615,"is_default":false},"1617":{"effect_id":1617,"is_default":false},"6104":{"effect_id":6104,"is_default":false},"6636":{"effect_id":6636,"is_default":false},"6640":{"effect_id":6640,"is_default":false},"6641":{"effect_id":6641,"is_default":false},"6649":{"effect_id":6649,"is_default":false},"6654":{"effect_id":6654,"is_default":false},"6783":{"effect_id":6783,"is_default":false}},"graphic_id":2942,"group_id":30,"market_group_id":815,"mass":2100000000,"name":{"de":"Erebus","en":"Erebus","fr":"Erebus","ja":"エレバス","ru":"Erebus","es":"Erebus","ko":"에레버스","zh":"俄洛巴斯级"},"packaged_volume":10000000,"portion_size":1,"published":true,"radius":7500,"type_id":671,"volume":145500000,"base_price":60000000000,"faction_id":500004,"meta_group_id":1,"meta_level":0,"race_id":8,"sound_id":20075,"type_materials":{"21009":{"material_type_id":21009,"quantity":80},"21011":{"material_type_id":21011,"quantity":400},"21013":{"material_type_id":21013,"quantity":200},"21017":{"material_type_id":21017,"quantity":300},"21019":{"material_type_id":21019,"quantity":400},"21021":{"material_type_id":21021,"quantity":222},"21023":{"material_type_id":21023,"quantity":150},"21025":{"material_type_id":21025,"quantity":300},"21035":{"material_type_id":21035,"quantity":100},"21037":{"material_type_id":21037,"quantity":200},"24545":{"material_type_id":24545,"quantity":500},"24547":{"material_type_id":24547,"quantity":500},"24556":{"material_type_id":24556,"quantity":500},"24558":{"material_type_id":24558,"quantity":500},"24560":{"material_type_id":24560,"quantity":500}},"traits":{"role_bonuses":{"1":{"bonus_text":{"de":"Es kann ein <a href=showinfo:24563>Doomsday</a>-Modul eingebaut werden","en":"Can fit a <a href=showinfo:24563>Doomsday</a> module","es":"Es posible equipar un módulo <a href=showinfo:24563>apocalíptico</a>.","fr":"Peut être équipé d'une <a href=showinfo:24563>arme d'annihilation</a>","ja":"<a href=showinfo:24563>ドゥームズデイ</a>モジュールを装着可能","ko":"<a href=showinfo:24563>둠스데이</a> 모듈 장착 가능","ru":"Корабли этого типа могут оснащаться <a href=showinfo:24563>орудиями Судного дня</a>","zh":"可以装配一个<a href=showinfo:24563>末日武器</a>装备"},"importance":1},"2":{"bonus_text":{"de":"Kann ein <a href=showinfo:43728>Phänomengenerator</a>-Modul ausrüsten","en":"Can fit a <a href=showinfo:43728>Phenomena Generator</a> module","es":"Es posible equipar un <a href=showinfo:43728>módulo generador de fenómenos</a>.","fr":"Peut être équipé d'un module de <a href=showinfo:43728>générateur de phénomènes</a>","ja":"<a href=showinfo:43728>現象ジェネレーター</a>モジュールを装着可能","ko":"<a href=showinfo:43728>특이점 생성기</a> 모듈 장착 가능","ru":"Позволяет установить модуль <a href=showinfo:43728>генератора аномалий</a>","zh":"可以装配一个<a href=showinfo:43728>现象发生器</a>装备"},"importance":2},"3":{"bonus_text":{"de":"Es kann ein <a href=showinfo:23953>Sprungtor-Generator</a>-Modul eingebaut werden","en":"Can fit a <a href=showinfo:23953>Jump Portal Generator</a> module","es":"Es posible equipar un módulo <a href=showinfo:23953>generador de portales de salto</a>.","fr":"Peut être équipé d'un <a href=showinfo:23953>générateur de portail interstellaire</a>","ja":"<a href=showinfo:23953>ジャンプポータルジェネレーター</a>モジュールを装着可能","ko":"<a href=showinfo:23953>점프 포탈 생성기</a> 모듈 장착 가능","ru":"Корабли этого типа могут оснащаться <a href=showinfo:23953>генераторами гиперпорталов</a>","zh":"可以装配一个<a href=showinfo:23953>跳跃通道发生器</a>装备"},"importance":3},"4":{"bonus_text":{"de":"Es kann ein <a href=showinfo:23735>Klonbucht</a>-Modul eingebaut werden","en":"Can fit a <a href=showinfo:23735>Clone Vat Bay</a> module","es":"Es posible equipar un módulo de <a href=showinfo:23735>plataforma de contenedores de clonación</a>.","fr":"Peut être équipé d'une <a href=showinfo:23735>plateforme de clonage</a>","ja":"<a href=showinfo:23735>クローンバットベイ</a>モジュールを装着可能","ko":"<a href=showinfo:23735>점프 클론 격납고</a> 모듈 장착 가능","ru":"Корабли этого типа могут оснащаться <a href=showinfo:23735>отсеками клонирования</a>","zh":"可以装配一个<a href=showinfo:23735>克隆舱</a>装备"},"importance":4},"5":{"bonus_text":{"de":"Kann drei <a href=showinfo:3348>Kommandostrahl</a>-Module verwenden","en":"Can use three <a href=showinfo:3348>Command Burst</a> modules","es":"Es posible equipar tres módulos de <a href=showinfo:3348>estallido de mando</a>.","fr":"Peut utiliser trois <a href=showinfo:3348>salves de commandement</a>.","ja":"<a href=showinfo:3348>コマンドバースト</a>モジュールは3個使用可能です","ko":"세개의 <a href=showinfo:3348>커맨드 버스트</a> 모듈 사용 가능","ru":"Корабли этого типа могут включать до трёх <a href=showinfo:3348>импульсных оптимизаторов</a>","zh":"可以装配三个<a href=showinfo:3348>指挥脉冲波</a>装备"},"importance":5},"6":{"bonus":200,"bonus_text":{"de":"Bonus auf die Reichweite des Wirkungsbereichs von <a href=showinfo:3348>Kommandostrahlen</a>","en":"bonus to <a href=showinfo:3348>Command Burst</a> area of effect range","es":"de bonificación al alcance del radio de acción del <a href=showinfo:3348>estallido de mando</a>.","fr":"de bonus à la portée de l'effet de zone des <a href=showinfo:3348>salves de commandement</a>.","ja":"<a href=showinfo:3348>コマンドバースト</a>効果範囲にボーナス","ko":"<a href=showinfo:3348>커맨드 버스트</a> 효과 반경 증가","ru":"увеличивается радиус импульсов, генерируемых <a href=showinfo:3348>импульсными оптимизаторами</a>","zh":"<a href=showinfo:3348>指挥脉冲波</a>效果范围加成"},"importance":6,"unit_id":105},"7":{"bonus":500,"bonus_text":{"de":"Bonus auf Panzerplatten und Schilderweiterungen","en":"bonus to Armor Plates and Shield Extenders","es":"de bonificación a las placas de blindaje y los extensores de escudo.","fr":"de bonus aux revêtements de blindage et aux extenseurs de bouclier","ja":"アーマープレートとシールド拡張器にボーナス","ko":"장갑 플레이트 및 실드 확장장치 성능 향상","ru":"увеличивается запас прочности, обеспечиваемый бронеплитами и дополнительными источниками щитов","zh":"装甲附甲板和护盾扩展装置加成"},"importance":7,"unit_id":105},"8":{"bonus":80,"bonus_text":{"de":"Bonus auf den Widerstand gegen Sensordämpfer","en":"bonus to Sensor Dampener resistance","es":"de bonificación a la resistencia del atenuador de sensor.","fr":"de bonus de résistance aux atténuateurs de détection","ja":"センサーダンプナーのレジスタンスが増加","ko":"센서 교란 저항력 증가","ru":"увеличивается сопротивление подавлению захвата целей","zh":"感应抑阻器抗性加成"},"importance":8,"unit_id":105},"9":{"bonus":80,"bonus_text":{"de":"Bonus auf den Widerstand gegen Waffenstörer","en":"bonus to Weapon Disruption resistance","es":"de bonificación a la resistencia de disrupción de armas.","fr":"de bonus de résistance aux perturbateurs d'armement","ja":"兵器妨害レジスタンスが増加","ko":"무기 교란 저항력 증가","ru":"увеличивается сопротивление воздействию помех на системы наводки вооружения","zh":"武器干扰抗性加成"},"importance":9,"unit_id":105},"10":{"bonus":80,"bonus_text":{"de":"Bonus auf den Widerstand gegen Stasis-Effekte","en":"bonus to Stasis effect resistance","es":"de bonificación a la resistencia al efecto ralentizador.","fr":"de bonus de résistance aux effets de stase","ja":"ステイシス効果レジスタンスが増加","ko":"스테이시스 웹 저항력 증가","ru":"увеличивается сопротивление воздействию стазиса","zh":"停滞效果抗性加成"},"importance":10,"unit_id":105},"11":{"bonus":80,"bonus_text":{"de":"Erhöhung der Fernunterstützungsimpedanz auf Elektronik","en":"increase to Remote Electronic Assistance impedance","es":"de aumento de la impedancia de asistencia electrónica remota.","fr":"d'amplification de l'impédance du soutien électronique à distance","ja":"リモート電子アシスタンスインピーダンスが増加","ko":"원격 전자 지원 임피던스 증가","ru":"увеличивается коэффициент ослабления получаемой дистанционной радиоэлектронной поддержки","zh":"增加到远程电子辅助阻抗"},"importance":11,"unit_id":105},"12":{"bonus":5,"bonus_text":{"de":"Abzug auf die Dauer von <a href=showinfo:34593>Entosis-Netzwerken</a>","en":"penalty to <a href=showinfo:34593>Entosis Link</a> duration","es":"de penalización a la duración del <a href=showinfo:34593>enlace de entosis</a>.","fr":"d'allongement du temps de cycle des <a href=showinfo:34593>interfaces Entosis</a>","ja":"<a href=showinfo:34593>エントーシスリンク</a>持続時間にペナルティ","ko":"<a href=showinfo:34593>엔토시스 링크</a> 지속시간 감소","ru":"увеличивается длительность рабочего цикла <a href=showinfo:34593>энтоз-передатчиков</a>","zh":"<a href=showinfo:34593>侵噬链接</a>运转周期惩罚"},"importance":12,"unit_id":104}},"types":{"3344":{"1":{"bonus":180,"bonus_text":{"de":"Bonus auf den Schaden von <a href=showinfo:21666>Capital-Hybridgeschütztürmen</a>","en":"bonus to <a href=showinfo:21666>Capital Hybrid Turret</a> damage","es":"de bonificación al daño de la <a href=showinfo:21666>torreta híbrida capital</a>.","fr":"de bonus aux dégâts des <a href=showinfo:21666>tourelles hybrides capitales</a>","ja":"<a href=showinfo:21666>キャピタルハイブリッドタレット</a>のダメージが増加","ko":"<a href=showinfo:21666>캐피탈 하이브리드 터렛</a> 피해량 증가","ru":"увеличивается урон боеприпасов <a href=showinfo:21666>сверхбольших гибридных орудий</a>","zh":"<a href=\"showinfo:21666\">旗舰级混合炮台</a>伤害加成"},"importance":1,"unit_id":105},"2":{"bonus":5,"bonus_text":{"de":"Bonus auf die Feuerrate von <a href=showinfo:21666>Capital-Hybridgeschütztürmen</a>","en":"bonus to <a href=showinfo:21666>Capital Hybrid Turret</a> rate of fire","es":"de bonificación a la cadencia de tiro de la <a href=showinfo:21666>torreta híbrida capital</a>.","fr":"de bonus à la cadence de tir des <a href=showinfo:21666>tourelles hybrides capitales</a>","ja":"<a href=showinfo:21666>キャピタルハイブリッドタレット</a>の発射間隔が短縮","ko":"<a href=showinfo:21666>캐피탈 하이브리드 터렛</a> 연사속도 증가","ru":"повышается скорострельность <a href=showinfo:21666>сверхбольших гибридных орудий</a>","zh":"<a href=showinfo:21666>旗舰级混合炮台</a>射速加成"},"importance":2,"unit_id":105},"4":{"bonus":10,"bonus_text":{"de":"Bonus auf die Warpkernstärke des Schiffs","en":"bonus to ship warp core strength","es":"de bonificación a la intensidad del núcleo de warp de la nave.","fr":"de bonus à la puissance du réacteur de warp","ja":"艦船のワープコアを強化","ko":"워프 코어 출력 증가","ru":"повышается степень помехозащищённости варп-двигателя корабля","zh":"舰船跃迁核心强度加成"},"importance":4,"unit_id":139}}}},"masteries":{"0":[96,70,145,146,150,90,95],"1":[96,70,145,146,150,90,95],"2":[96,70,145,146,150,90,95],"3":[96,70,145,146,150,90,95],"4":[96,70,109,145,146,117,150,152,153,90,154,95]},"category_id":6,"required_skills":{"20533":5,"3344":1},"type_variations":{"1":[671],"4":[42126]},"produced_by_blueprints":{"1002":{"blueprint_type_id":1002,"blueprint_activity":"manufacturing"}},"can_be_fitted_with_types":[24554,41440,41443,43662],"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[37180,37181]}}