{"capacity":1000,"description":{"de":"Das Upwell Consortium arbeitet durch seine Mitglieds-Corporations in jedem der „Großen 4“ Imperien und hat Verträge zur Verbesserung der Aufstandsbekämpfungsmaßnahmen gegen marodierende Piratenbanden und ihre Kapselpiloten-Unterstützer abgeschlossen. Upwell hat Sonderstaffeln von Schiffen zur Befestigungskonstruktion bereitgestellt, um den Kampf gegen Piraterie zu unterstützen und diese Waffenplattformen zu installieren. Die Counter-Insurgency Sentry Gun ist so konzipiert, dass sie schnell installiert werden kann, sobald die Piraten-Bekämpfung eine sichere Logistik für ihre Einsatzteams etabliert hat. Diese Waffenplattform wird die Verteidigung an strategischen Standorten innerhalb von Systemen erheblich verbessern, in denen Aufstandsbekämpfungs-Operationen den Bekämpfungswert des Systems auf hohe Niveaus gebracht haben.","en":"Working through its member corporations within each of the \"Big 4\" empires, the Upwell Consortium has secured contracts to enhance counter-insurgency efforts against marauding pirate gangs and their capsuleer supporters. Special squadrons of fortification construction ships have been provided by Upwell to support anti-pirate efforts in order to deploy these weapons platforms.\n\nThe Counter-Insurgency Sentry Gun is designed to be rapidly deployed when anti-pirate suppression has established secure logistics for their deployment teams. This weapons platform will considerably enhance defenses at strategic locations within systems where counter-insurgency operations have elevated the system suppression to high levels.","fr":"Travaillant par le biais de ses corporations membres au sein de chacun des quatre grands empires du « Big 4 », l'Upwell Consortium a obtenu des contrats pour renforcer les efforts de contre-insurrection contre les gangs de pirates maraudeurs et les capsuliers qui leur prêtent main-forte. Des escadrons spéciaux de vaisseaux de construction de fortifications ont été fournis par Upwell pour soutenir les efforts anti-pirates afin de déployer ces plateformes d'armes. Le canon sentinelle de contre-insurrection est conçu pour être déployé rapidement lorsque la répression anti-pirate a établi une logistique sécurisée pour ses équipes de déploiement. Cette plateforme d'armes renforcera considérablement les défenses à des emplacements stratégiques au sein des systèmes où les opérations de contre-insurrection ont élevé la répression du système à des niveaux élevés.","ja":"アップウェル・コンソーシアムのメンバーコーポレーションは四大主要国家それぞれに存在し、同コンソーシアムはそれらを通じた働きかけにより、襲撃を繰り返す海賊とそれに協力するカプセラに対抗する反乱鎮圧作戦の支援契約を獲得した。アップウェルはこの兵器プラットフォームを配置するため、要塞構築艦で構成された特殊分隊を提供し、海賊対策を支援している。\n\n反乱鎮圧用セントリーガンは、海賊鎮圧作戦により配置チームの兵站が確保でき次第、速やかに配置できるよう設計されている。この兵器プラットフォームが配置されると、反乱鎮圧作戦により鎮圧レベルが高まったシステムにおける戦略的重要地点の防衛能力が飛躍的に向上する。","ru":"Члены «Апвелл» из всех четырёх сверхдержав помогли консорциуму заключить ряд контрактов, направленных на усиление мер противодействия интервенции мародёрствующих пиратов и их союзников из числа капсулёров. Корпорация поставляет державам целые эскадрильи кораблей, способных устанавливать и обслуживать сложные орудийные системы. Размещение этого стационарного орудия противодействия интервенции занимает совсем немного времени, однако для этого в области должны быть налажены безопасные пути снабжения. Такое орудие значительно повышает обороноспособность стратегических точек, расположенных в системах с высоким уровнем стабилизации, где борьба с интервенцией идёт особенно успешно.","es":"El Consorcio Upwell, al trabajar a través de sus corporaciones miembro en cada uno de los «4 grandes» imperios, ha conseguido contratos para mejorar los esfuerzos de contrainsurgencia contra las bandas de piratas merodeadores y sus capsulistas aliados. Upwell ha proporcionado escuadrones especiales de naves de construcción de fortificaciones para apoyar los esfuerzos antipiratas con el fin de desplegar estas plataformas de armas.\n\nLa torreta centinela antiinsurgencia está diseñada para desplegarse rápidamente cuando la represión antipiratas haya establecido una logística segura para sus equipos de despliegue. Esta plataforma de armas mejorará considerablemente las defensas en ubicaciones estratégicas dentro de los sistemas donde las operaciones de contrainsurgencia han elevado la represión del sistema a niveles altos.","ko":"업웰 컨소시엄의 산하 코퍼레이션 중에서는 4대 국가에 소속된 코퍼레이션이 여럿 있으며, 이들을 통해 컨소시엄은 4대 국가와 새로운 계약을 맺게 되었습니다. 4대 국가가 해적 반군 및 이들과 결탁한 캡슐리어를 진압할 수 있도록 다양한 억제 수단을 제공한다는 계약이었습니다. 이 무기는 컨소시엄에서 지원하는 해적 억제 수단 중 하나로, 방어 체계 강화를 전담하는 특수한 컨소시엄 소속 함대가 설치했습니다.<br><br>반란 진압 센트리 포탑은 해적 진압 작전이 활발이 진행되어 성계의 억제 단계가 일정 수준까지 높아지면 신속히 배치되어 주변 시설을 방어합니다. 성계 내의 각종 전략적 요충지의 방어 능력을 큰 폭으로 향상시킵니다.","zh":"昇威财团利用分布在“四大”帝国中的成员军团的力量，签署了加大平叛力度的合同，清剿海盗势力的劫掠团伙以及背后提供支持的克隆飞行员。昇威财团组建了防御施工船特种中队，支持海盗清剿工作，以便部署这些武器平台。等到清剿海盗的镇压力量为其部署团队建立起安全地后勤体系，平叛岗哨炮就能实现快速部署。武器平台将显著提升星系战略点的防御能力，这些地方的平叛行动已经将星系的镇压强度提升至较高水平。"},"dogma_attributes":{"192":{"attribute_id":192,"value":8},"4":{"attribute_id":4,"value":1000},"6":{"attribute_id":6,"value":0},"263":{"attribute_id":263,"value":18000},"264":{"attribute_id":264,"value":0},"9":{"attribute_id":9,"value":15000},"267":{"attribute_id":267,"value":0.4},"268":{"attribute_id":268,"value":0.9},"269":{"attribute_id":269,"value":0.75},"270":{"attribute_id":270,"value":0.65},"271":{"attribute_id":271,"value":1},"272":{"attribute_id":272,"value":0.4},"273":{"attribute_id":273,"value":0.6},"274":{"attribute_id":274,"value":0.8},"238":{"attribute_id":238,"value":1},"665":{"attribute_id":665,"value":0},"154":{"attribute_id":154,"value":250000},"239":{"attribute_id":239,"value":1},"265":{"attribute_id":265,"value":37500},"158":{"attribute_id":158,"value":50000},"160":{"attribute_id":160,"value":0.4},"416":{"attribute_id":416,"value":0},"162":{"attribute_id":162,"value":2222},"2822":{"attribute_id":2822,"value":5000},"497":{"attribute_id":497,"value":0},"241":{"attribute_id":241,"value":1},"552":{"attribute_id":552,"value":400},"554":{"attribute_id":554,"value":50},"18":{"attribute_id":18,"value":0},"1650":{"attribute_id":1650,"value":1},"562":{"attribute_id":562,"value":0.169},"51":{"attribute_id":51,"value":5000},"564":{"attribute_id":564,"value":105},"54":{"attribute_id":54,"value":500000},"55":{"attribute_id":55,"value":500000},"1652":{"attribute_id":1652,"value":1},"245":{"attribute_id":245,"value":20454},"64":{"attribute_id":64,"value":5},"193":{"attribute_id":193,"value":2},"2827":{"attribute_id":2827,"value":1},"2532":{"attribute_id":2532,"value":75000},"161":{"attribute_id":161,"value":1000},"525":{"attribute_id":525,"value":1},"208":{"attribute_id":208,"value":1000},"209":{"attribute_id":209,"value":1000},"210":{"attribute_id":210,"value":1000},"211":{"attribute_id":211,"value":1000},"854":{"attribute_id":854,"value":1},"1648":{"attribute_id":1648,"value":1},"2523":{"attribute_id":2523,"value":5000},"2524":{"attribute_id":2524,"value":250000},"2525":{"attribute_id":2525,"value":250000},"2526":{"attribute_id":2526,"value":1},"479":{"attribute_id":479,"value":500000},"481":{"attribute_id":481,"value":0},"482":{"attribute_id":482,"value":1000},"2531":{"attribute_id":2531,"value":10000},"484":{"attribute_id":484,"value":0.75},"2533":{"attribute_id":2533,"value":150000},"2534":{"attribute_id":2534,"value":1},"620":{"attribute_id":620,"value":100},"109":{"attribute_id":109,"value":1},"110":{"attribute_id":110,"value":1},"111":{"attribute_id":111,"value":1},"240":{"attribute_id":240,"value":1},"113":{"attribute_id":113,"value":1},"114":{"attribute_id":114,"value":25},"1651":{"attribute_id":1651,"value":0},"116":{"attribute_id":116,"value":25},"117":{"attribute_id":117,"value":25},"118":{"attribute_id":118,"value":25},"247":{"attribute_id":247,"value":250000},"1656":{"attribute_id":1656,"value":0.5},"38":{"attribute_id":38,"value":1000},"252":{"attribute_id":252,"value":0}},"dogma_effects":{"10":{"effect_id":10,"is_default":true},"6754":{"effect_id":6754,"is_default":false},"6757":{"effect_id":6757,"is_default":false}},"graphic_id":24547,"group_id":383,"mass":1000,"name":{"de":"Counter-Insurgency Sentry Gun","en":"Counter-Insurgency Sentry Gun","fr":"Canon sentinelle de contre-insurrection","ja":"反乱鎮圧用セントリーガン","ru":"Counter-Insurgency Sentry Gun","es":"Torreta centinela contrainsurgencia","ko":"반란 진압 센트리 포탑","zh":"平叛岗哨炮"},"packaged_volume":1000,"portion_size":1,"published":false,"radius":2222,"type_id":79507,"volume":1000,"race_id":4,"type_materials":{},"category_id":11}