{"capacity":0,"description":{"de":"Ein versiegelter Container mit unbekannten Objekten für nicht gelistete Projekte des Upwell Consortium. Bislang sind alle Öffnungsversuche gescheitert, doch sein Inhalt dürfte für so manche Geheimdienstagenten von besonderem Wert sein. Kann zu einem Deathless Wraith-Händler gebracht und in einem der folgenden Systeme gegen Waren eingetauscht werden: Uttindar Perimeter IZ-AOB Hedion Hemin FWST-8 Botane 9IPC-E UT-UZB","en":"A sealed container containing unknown objects used by unlisted projects carried out by the Upwell Consortium. Attempts to open it have so far failed, but the secrets it contains will be of special value to some special intelligence operatives.\n\nCan be taken to a Deathless Wraith Trader and exchanged for goods in one of the following systems:\nUttindar\nPerimeter\nIZ-AOB\nHedion\nHemin\nFWST-8\nBotane\n9IPC-E\nUT-UZB","fr":"Un conteneur scellé renfermant des objets inconnus utilisés dans des projets non répertoriés menés par Upwell Consortium. Les tentatives d'ouverture ont jusqu'à présent échoué, mais les secrets qu'il recèle seront précieux pour certains agents de renseignement spécialisés. Peut être apporté à un marchand des Spectres immortels et échangé contre des biens dans l'un des systèmes suivants : Uttindar Perimeter IZ-AOB, Hedion Hemin, FWST-8, Botane 9IPC-E, UT-UZB","ja":"アップウェル・コンソーシアムが極秘裏に進めている、未公開プロジェクトで使用されている密封コンテナ。今のところ開封の試みはすべて失敗しているが、一部の特殊な情報機関は、その中身に特別な価値を見出すだろう。\n\nデスレス・レイスのトレーダーのもとに持っていくことで、様々なアイテムと交換できる。トレーダーは次のシステムにいる：\nウッティンダー\nペリメーター\nIZ-AOB \nヘディオン\nヘミン\nFWST-8\nボタン\n9IPC-E\nUT-UZB","ru":"В этом опломбированном контейнере сложены неизвестные объекты, используемые консорциумом «Апвелл» в секретных исследованиях. Открыть этот контейнер пока никому не удалось, однако его содержимое представляет большую ценность для некоторых спецслужб. Его можно обменять на товары у торговца «Бессмертных призраков» в следующих системах: Uttindar, Perimeter, IZ-AOB, Hedion, Hemin, FWST-8, Botane, 9IPC-E, UT-UZB","es":"Un contenedor sellado que alberga objetos desconocidos utilizados en proyectos no registrados llevados a cabo por el Consorcio Upwell. Hasta ahora, los intentos de abrirlo han fracasado, pero los secretos que contiene tendrán un valor especial para ciertos agentes de inteligencia.\n\nSe puede llevar a un comerciante de Ánima Inmortal e intercambiarse por bienes en uno de los siguientes sistemas:\nUttindar\nPerimeter\nIZ-AOB\nHedion\nHemin\nFWST-8\nBotane\n9IPC-E\nUT-UZB","ko":"업웰 컨소시엄이 기밀로 진행한 프로젝트에 중요한 물품이 들어 있습니다. 물품의 정체는 알려지지 않았습니다. 지금까지 컨테이너를 열기 위해 사용한 모든 방법이 실패했습니다. 그러나 일부 정보 기관은 컨테이너에 담긴 물품의 정체를 매우 중요하게 여기는 것 같습니다.\n\n다음 성계의 데스리스 레이스 무역상과 거래해 다양한 물품으로 바꿀 수 있습니다:\n우틴더\n페리미터\nIZ-AOB\n헤디온\n헤민\nFWST-8\n보태인\n9IPC-E\nUT-UZB","zh":"密封容器内含未知物，据说是用于昇威财团执行的未公开项目。虽然至今仍无法打开，但对某些情报特工而言，其中蕴藏的机密极具价值。\n\n可以带到不死幽魂商人处，在以下星系之一兑换商品：\n乌汀达\n皮尔米特\nIZ-AOB\n赫迪农\n赫明\nFWST-8\n波塔尼\n9IPC-E\nUT-UZB"},"group_id":314,"icon_id":26266,"market_group_id":3835,"mass":0.1,"name":{"de":"Sealed Projects Container","en":"Sealed Projects Container","fr":"Conteneur de projets scellés","ja":"プロジェクト用密封コンテナ","ru":"Sealed Projects Container","es":"Contenedor de proyectos sellado","ko":"봉인 프로젝트 컨테이너","zh":"密封项目容器"},"packaged_volume":0.1,"portion_size":1,"published":true,"radius":1,"type_id":89784,"volume":0.1,"category_id":17}