{"capacity":2000,"description":{"de":"Nach dem Erfolg der Venture-Bergbaufregatte verwandelte ORE ihre wachsenden Erkundungs- Erschließungs- und Technologieabteilungen in neue Zweigunternehmen. Eines der ersten Projekte des brandneuen ORE-Konglomerats war die Entwicklung einer neuen Serie von Expeditionsfregatten, um den Bedarf für die riskantesten und lukrativsten Bergbauoperationen zu decken. Die Prospect kombiniert verbesserte Systeme zum Abbau von Asteroiden mit dem Rahmen der Venture, dessen Geschwindigkeit und Wendigkeit ihre Vorgängerin berühmt machte. Es ist auch das erste Schiff von ORE, das Covert Ops-Tarnmodulen nutzt und es der Prospect damit erlaubt, selbst in den gefährlichsten Gebieten getarnt zu Asteroidenfeldern hin und von ihnen weg zu warpen.","en":"After the success of the Venture mining frigate, ORE spun their growing frontier exploration, exploitation and technology divisions into new subsidiaries. One of the first projects undertaken by the newly configured ORE conglomerate was the development of a new line of Expedition frigates, designed to meet the needs of the riskiest and most lucrative harvesting operations.\n\nThe Prospect combines improved asteroid mining systems with the Venture frame whose speed and agility made its predecessor famous. It is also the first ORE ship to take advantage of Covert Ops Cloaking Devices, allowing the Prospect to warp while cloaked for movement to and from asteroid fields in even the most hostile territories.","fr":"Inspiré par le succès remarquable de la frégate d'extraction minière Venture, ORE prit le risque de diversifier sa florissante division d'exploitation, de technologie et d'exploration des frontières à travers de nouvelles filiales. L'un des premiers projets entrepris par le nouveau conglomérat ORE fut le développement d'une nouvelle gamme de frégates d'expédition, conçues pour répondre aux besoins des opérations d'extraction les plus lucratives, mais aussi les plus risquées. Le Prospect allie des systèmes d'extraction d'astéroïde améliorés au modèle du Venture, rendu célèbre pour sa vitesse et sa maniabilité. Il s'agit également du premier vaisseau de l'ORE à tirer profit des dispositifs de camouflage des opérations secrètes, permettant ainsi au Prospect de warper lorsqu'il est camouflé, et ainsi de se rendre dans les champs d'astéroïdes situés jusque dans les territoires les plus hostiles.","ja":"採掘用フリゲートであるベンチャーの成功を受け、OREは成長を続けていた前線調査、開発、技術の各部門を子会社化した。コングロマリットとなった新生OREが請け負った最初の事業は、最もリスキーではあるが最も儲かる採掘活動の需要を満たせる長距離フリゲートの新開発だった。\n\nプロスペクトは速度と機動性で名高い先モデル、ベンチャーのフレームに改良型アステロイド採掘システムを組み合わせて作られた。プロスペクトは光学迷彩型遮蔽装置を搭載した最初のORE艦でもあり、目的地が最も敵対的な宙域にあるアステロイドフィールドであっても、遮蔽中のワープを駆使して往復できる。","ru":"После оглушительного успеха бурового фрегата Venture ОРЭ развернула программу разведки, разработки и совершенствования технологических решений для пограничных регионов, создав дли этих целей дочерние подразделения. Одним из первых проектов новоиспечённого конгломерата ОРЭ стало создание разведочно-буровых фрегатов, предназначенных для добычи наиболее ценного сырья в небезопасном космосе. Корабль типа Prospect позаимствовал у Venture лёгкость и изящество, а его бортовые системы обеспечивают высокую производительность бурового оборудования. Кроме того, инженеры ОРЭ оснастили эту модель внережимными системами маскировки. Prospect может совершать варп-прыжки между скоплениями астероидов, оставаясь незамеченным даже в наиболее враждебных зонах.","es":"Tras el éxito de la fragata minera Venture, ORE decidió ampliar sus prósperas divisiones de exploración, explotación y tecnología fronterizas con nuevas subdivisiones. Uno de los primeros proyectos acometidos por el recién inaugurado conglomerado de ORE fue el desarrollo de una nueva línea de fragatas expedicionarias creadas para satisfacer las necesidades de las operaciones de recolección más arriesgadas y lucrativas.\n\nLa Prospect combina sistemas mejorados de minería asteroidal con el armazón de la Venture, cuya velocidad y agilidad hicieron a su predecesora tan famosa. La Prospect también es la primera nave de ORE que emplea dispositivos de camuflaje de operaciones encubiertas, lo que le permite warpear camuflada para entrar y salir de campos de asteroides hasta en los territorios más hostiles.","ko":"채굴용 프리깃인 \"벤처\"가 성공적으로 시장에 안착하면서 ORE는 개발, 탐사 관련 기술 부서를 각각 독립적인 자회사로 분리하였습니다. 거대 복합기업으로 성장한 ORE는 극한 상황에서 최대한의 수익을 올릴 수 있는 신규 탐사 프리깃의 제작에 착수하였습니다.\n\n프로스펙트에는 이러한 취지에 따라 채굴 시스템이 개선되었으며 벤처의 골조를 바탕으로 기동성과 속도를 향상하였습니다. ORE 함선 중 최초로 코버트 옵스 클로킹 장치가 탑재되었으며 클로킹 필드를 통해 적대 소행성 지대에서의 안정적인 워프를 할 수 있게 되었습니다.","zh":"在推出了大获成功的冲锋者级采矿护卫舰之后，联合矿业集团将旗下的深空勘探、探索和技术部门改编为一个个独立的子公司。新成立的联合矿业企业集团的第一个项目是开发一种新的探索护卫舰，专门从事最危险，但也是回报最丰厚的采集业务。勘探级采用了冲锋者级的船体，保持了其出众的速度和灵活性，同时安装了更先进的小行星开采系统。它也是第一艘使用了隐秘行动隐形装置的联合矿业舰船，能够在隐形的状态下进行跃迁，这使得勘探级即使在最危险的敌对空域也能在小行星带间来去自如。"},"dogma_attributes":{"4":{"attribute_id":4,"value":20000000},"263":{"attribute_id":263,"value":3849},"264":{"attribute_id":264,"value":0},"9":{"attribute_id":9,"value":600},"267":{"attribute_id":267,"value":0.4},"268":{"attribute_id":268,"value":0.9},"269":{"attribute_id":269,"value":0.75},"270":{"attribute_id":270,"value":0.65},"271":{"attribute_id":271,"value":0.75},"272":{"attribute_id":272,"value":0.375},"273":{"attribute_id":273,"value":0.45},"274":{"attribute_id":274,"value":0.6},"265":{"attribute_id":265,"value":600},"798":{"attribute_id":798,"value":0},"161":{"attribute_id":161,"value":150000},"162":{"attribute_id":162,"value":202},"37":{"attribute_id":37,"value":335},"38":{"attribute_id":38,"value":2000},"552":{"attribute_id":552,"value":60},"562":{"attribute_id":562,"value":0},"564":{"attribute_id":564,"value":937},"55":{"attribute_id":55,"value":93750},"2489":{"attribute_id":2489,"value":16},"2490":{"attribute_id":2490,"value":20000},"192":{"attribute_id":192,"value":5},"525":{"attribute_id":525,"value":1},"70":{"attribute_id":70,"value":2},"76":{"attribute_id":76,"value":18750},"79":{"attribute_id":79,"value":2500},"208":{"attribute_id":208,"value":0},"209":{"attribute_id":209,"value":0},"210":{"attribute_id":210,"value":4.8},"211":{"attribute_id":211,"value":0},"854":{"attribute_id":854,"value":1},"479":{"attribute_id":479,"value":468750},"481":{"attribute_id":481,"value":0},"482":{"attribute_id":482,"value":313},"484":{"attribute_id":484,"value":0.75},"1766":{"attribute_id":1766,"value":25},"104":{"attribute_id":104,"value":-2},"18":{"attribute_id":18,"value":0},"2673":{"attribute_id":2673,"value":11000},"2674":{"attribute_id":2674,"value":40},"245":{"attribute_id":245,"value":5245},"246":{"attribute_id":246,"value":394}},"dogma_effects":{"10":{"effect_id":10,"is_default":false},"11453":{"effect_id":11453,"is_default":false}},"graphic_id":20600,"group_id":1803,"mass":20000000,"name":{"de":"♦ Prospect","en":"♦ Prospect","fr":"♦ Prospect","ja":"♦ プロスペクト","ru":"♦ Prospect","es":"♦ Prospect","ko":"♦ 프로스펙트","zh":"♦ 掘金者级"},"packaged_volume":150000,"portion_size":1,"published":false,"radius":202,"type_id":90304,"volume":150000,"faction_id":500014,"category_id":11}