{"description":{"de":"Das Kampfchassis dieser schweren Drohne wurde angepasst, um auch eine Nachführungsstörung aufzunehmen. Ihr Design ist nicht menschlichen Ursprungs, da sie in einem Raubdrohnennest entwickelt wurde. Ihr Link zum Nest wurde nie hergestellt, und nun dient sie unter dem Befehl der Menschen, die sie einst zerstören sollte.","en":"The combat chassis of this heavy drone has been adapted to also house a tracking disruption.\n\nIts design is inhuman in origin, having been developed inside a Rogue Drone hive. Its link to the hive was never formed, and now it serves at the behest of the humans it was built to destroy.","es":"El chasis de combate de este dron pesado ha sido adaptado para albergar también un disruptor de rastreo.\n\nSu diseño no es de origen humano, ya que se desarrolló dentro de una colmena de drones rebeldes. Su vínculo con la colmena nunca llegó a formarse y ahora sirve a las órdenes de los humanos que fue creado para destruir.","fr":"Le châssis de combat de ce drone lourd a été adapté pour également intégrer une perturbation de poursuite. Sa conception est d'origine inhumaine, puisqu'il a été développé à l'intérieur d'une ruche de drones renégats. Il n'a jamais pu former son lien avec la ruche, et il sert désormais les humains qu'il était destiné à détruire.","ja":"このヘビードローンの戦闘用シャーシは、トラッキング妨害器も搭載できるよう改造されている。\n\nその設計は人類の手によるものではなく、ローグドローンの巣の中で開発された。巣とのリンクが形成されず、人類を殲滅するために製造されたにも関わらず、現在は当の人類の命令に従っている。","ko":"헤비 드론의 전투용 섀시를 개조해 트래킹 교란 장비를 탑재했습니다.\n\n인간이 설계한 장비로 보이지 않으며 로그 드론 하이브에서 제작된 것 같습니다. 인간을 파괴하려 제작되었지만 하이브와 연결이 이뤄지지 않아 지금은 인간이 사용하고 있습니다.","ru":"Конструкция этого тяжёлого боевого дрона позволяет установить системы искажения наведения. Он был создан не человеческими инженерами, а роботами в улье восставших дронов, однако его связь с ульем так и не сформировалась, и теперь он служит людям — тем, кого должен был уничтожать.","zh":"这种重型无人机的战斗机体经过改装，额外装配了一个追踪扰断器。它的设计源于非人类，在自由无人机母巢中开发完成。它从未与母巢建立链接，如今却为它本该摧毁的人类效命。"},"graphic_id":1223,"group_id":100,"market_group_id":839,"mass":10000,"meta_group_id":4,"meta_level":6,"name":{"de":"Torafugu TD-900","en":"Torafugu TD-900-I","es":"Torafugu TD-900","fr":"Torafugu TD-900","ja":"トラフグTD-900","ko":"토라푸구 TD-900","ru":"Torafugu TD-900","zh":"Torafugu TD-900"},"portion_size":1,"published":true,"radius":35,"volume":25,"type_id":92469,"dogma_attributes":{"9":{"attribute_id":9,"value":560},"37":{"attribute_id":37,"value":1350},"51":{"attribute_id":51,"value":4000},"54":{"attribute_id":54,"value":4800},"55":{"attribute_id":55,"value":2500000},"64":{"attribute_id":64,"value":1},"70":{"attribute_id":70,"value":100},"73":{"attribute_id":73,"value":5000},"79":{"attribute_id":79,"value":2000},"114":{"attribute_id":114,"value":60},"116":{"attribute_id":116,"value":0},"117":{"attribute_id":117,"value":0},"118":{"attribute_id":118,"value":30},"136":{"attribute_id":136,"value":0.75},"154":{"attribute_id":154,"value":7000},"158":{"attribute_id":158,"value":5000},"160":{"attribute_id":160,"value":0.6},"182":{"attribute_id":182,"value":3436},"183":{"attribute_id":183,"value":3441},"184":{"attribute_id":184,"value":23566},"192":{"attribute_id":192,"value":8},"193":{"attribute_id":193,"value":1},"208":{"attribute_id":208,"value":0},"209":{"attribute_id":209,"value":0},"210":{"attribute_id":210,"value":22.5},"211":{"attribute_id":211,"value":0},"247":{"attribute_id":247,"value":8000},"263":{"attribute_id":263,"value":160},"265":{"attribute_id":265,"value":720},"267":{"attribute_id":267,"value":0.5},"268":{"attribute_id":268,"value":0.9},"269":{"attribute_id":269,"value":0.75},"270":{"attribute_id":270,"value":0.55},"271":{"attribute_id":271,"value":1},"272":{"attribute_id":272,"value":0.5},"273":{"attribute_id":273,"value":0.6},"274":{"attribute_id":274,"value":0.8},"277":{"attribute_id":277,"value":5},"278":{"attribute_id":278,"value":1},"279":{"attribute_id":279,"value":3},"349":{"attribute_id":349,"value":-25},"351":{"attribute_id":351,"value":-25},"416":{"attribute_id":416,"value":3200},"422":{"attribute_id":422,"value":1},"479":{"attribute_id":479,"value":250000},"482":{"attribute_id":482,"value":1},"484":{"attribute_id":484,"value":0.75},"508":{"attribute_id":508,"value":300},"524":{"attribute_id":524,"value":0.75},"552":{"attribute_id":552,"value":100},"580":{"attribute_id":580,"value":1},"582":{"attribute_id":582,"value":2500},"620":{"attribute_id":620,"value":400},"633":{"attribute_id":633,"value":6},"665":{"attribute_id":665,"value":5000},"767":{"attribute_id":767,"value":-25},"1272":{"attribute_id":1272,"value":25},"1285":{"attribute_id":1285,"value":3434},"1286":{"attribute_id":1286,"value":3},"2138":{"attribute_id":2138,"value":2113},"2189":{"attribute_id":2189,"value":1}},"dogma_effects":{"10":{"effect_id":10,"is_default":true},"6694":{"effect_id":6694,"is_default":false}},"category_id":18,"required_skills":{"3436":5,"3441":1,"23566":3,"3434":3},"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[37148,37149,37156,37157,37178,37179,43712,43713]}}