{"capacity":235,"description":{"de":"Eine Elitesöldnerin, die bereit ist, während des Kriegspfad-Konflikts für jede Fraktion zu arbeiten. Commodore Julienne Ortega ist ein strategisches Wunderkind, das mit 17 Jahren die Akademie der Föderation der Gallente abgeschlossen hat. Sie wurde der Informationsanalyse zugeteilt, war jedoch zunehmend frustriert über den Mangel an Taten und das eingeschränkte Denken ihrer Kollegen. Schließlich trat sie von ihrem Dienst zurück und wurde Söldnerin, statt hinter einem Schreibtisch festzustecken.","en":"An Elite Mercenary willing to work for any faction during the Warpath conflict.\n\nCommodore Julienne Ortega is something of a strategic prodigy, having graduated from the Federal Navy Academy at 17. She was assigned to intelligence analysis, but became increasingly frustrated by the lack of action and the limited thinking of her peers. Eventually, she resigned her commission and took up as a mercenary rather than remain stuck behind a desk.","es":"Un mercenario de élite dispuesto a trabajar para cualquier facción durante el conflicto Guerra.\n\nLa comodora Julienne Ortega es toda una prodigio de la estrategia, graduada en la Academia de la Armada Federal a los 17 años. Fue destinada al análisis de inteligencia, pero cada vez se sentía más frustrada por la falta de acción y la estrechez de miras de sus compañeros. Al final, renunció a su comisión y se hizo mercenaria antes que seguir atrapada tras un escritorio.","fr":"Une mercenaire d'élite prête à travailler pour n'importe quelle faction durant le conflit du Sentier de la guerre. La commodore Julienne Ortega est une véritable prodige stratégique, ayant obtenu son diplôme de la Federal Navy Academy à 17 ans. Elle a été affectée à l'analyse de renseignements, mais s'est progressivement agacée du manque d'action et de la pensée restreinte de ses collègues. Finalement, elle a renoncé à sa commission et a choisi de devenir mercenaire plutôt que de rester confinée derrière un bureau.","ja":"ウォーパス紛争の期間中、どの陣営のためでも働くことをいとわないエリート傭兵。\n\nジュリアン・オルテガ少将は、17歳の若さで連邦海軍学院を卒業した戦略の神童とも言える人物だ。彼女は情報分析部門に配属されたが、実戦経験の欠如や同僚たちの視野の狭さに次第に苛立ちを覚えるようにした。結局、机上の空論に縛られるよりはと、軍を辞めて傭兵の道を選んだ","ko":"출정 기간에 국가를 따지지 않고 전투에 나설 준비를 갖춘 정예 용병입니다.\n\n줄리엔 오르테가 준장은 연방 해군사관학교를 17세에 졸업한 인물로 전략 수립의 천재라고 할 수 있습니다. 정보 분석 부서에 배치되었지만 동료들이 실질적인 행동에 나서지 않고 제한적인 시각으로 사고하는 모습에 실망하고 말았습니다. 결국 책상 뒤에 묶여 있는 삶을 벗어나려 전역해 용병의 길을 걷기로 했습니다.","ru":"Во время «Пути войны» эта элитная наёмница готова работать на любое объединение. Коммодор Жюльен Ортега — обладательница незаурядного стратегического ума. Она окончила Академию федерального флота в 17 лет и какое-то время занималась анализом разведданных. Вскоре, устав от монотонной работы и разочаровавшись в узколобости своих коллег, она подала в отставку и стала наёмницей. Больше ей не нужно перекладывать бумажки с места на место.","zh":"一名愿意在战争之路冲突期间为任何势力效力的精英雇佣兵。朱丽叶·奥尔特加准将可谓是一位战略天才，17岁时即从联邦海军学院毕业。她虽然被安排去做情报分析工作，却越来越感到挫败——行动迟迟没有下文，身边同事的思维方式也太过狭隘。最终，她辞去军职成为雇佣兵，不愿被困在办公桌后。"},"graphic_id":2139,"group_id":5096,"mass":98400000,"name":{"de":"Ortega’s Megathron Navy Issue","en":"Ortega’s Megathron Navy Issue","es":"Megathron modelo de la Armada de Ortega","fr":"Megathron Navy Issue d'Ortega","ja":"オルテガのメガソロン海軍仕様","ko":"오르테가의 메가쓰론 해군 에디션","ru":"Ortega’s Megathron Navy Issue","zh":"奥尔特加的万王宝座级海军型"},"portion_size":1,"published":false,"race_id":8,"radius":350,"sound_id":20072,"volume":486000,"type_id":93307,"dogma_attributes":{"9":{"attribute_id":9,"value":7500},"20":{"attribute_id":20,"value":-85},"37":{"attribute_id":37,"value":937},"51":{"attribute_id":51,"value":7875},"54":{"attribute_id":54,"value":7200},"55":{"attribute_id":55,"value":300000},"64":{"attribute_id":64,"value":8},"70":{"attribute_id":70,"value":0.12},"76":{"attribute_id":76,"value":250000},"109":{"attribute_id":109,"value":0.4},"110":{"attribute_id":110,"value":0.4},"111":{"attribute_id":111,"value":0.4},"113":{"attribute_id":113,"value":0.4},"114":{"attribute_id":114,"value":0},"116":{"attribute_id":116,"value":0},"117":{"attribute_id":117,"value":264},"118":{"attribute_id":118,"value":188},"158":{"attribute_id":158,"value":10000},"160":{"attribute_id":160,"value":50},"192":{"attribute_id":192,"value":7},"208":{"attribute_id":208,"value":25},"209":{"attribute_id":209,"value":0},"210":{"attribute_id":210,"value":0},"211":{"attribute_id":211,"value":0},"245":{"attribute_id":245,"value":12354},"246":{"attribute_id":246,"value":394},"263":{"attribute_id":263,"value":6000},"265":{"attribute_id":265,"value":12000},"267":{"attribute_id":267,"value":0.32},"268":{"attribute_id":268,"value":0.42},"269":{"attribute_id":269,"value":0.41},"270":{"attribute_id":270,"value":0.41},"271":{"attribute_id":271,"value":0.87},"272":{"attribute_id":272,"value":0.5},"273":{"attribute_id":273,"value":0.52},"274":{"attribute_id":274,"value":0.7},"479":{"attribute_id":479,"value":3390000},"481":{"attribute_id":481,"value":0},"482":{"attribute_id":482,"value":11000},"484":{"attribute_id":484,"value":0.75},"508":{"attribute_id":508,"value":170},"525":{"attribute_id":525,"value":1},"552":{"attribute_id":552,"value":370},"562":{"attribute_id":562,"value":0},"564":{"attribute_id":564,"value":162},"580":{"attribute_id":580,"value":1},"581":{"attribute_id":581,"value":0},"582":{"attribute_id":582,"value":3000},"583":{"attribute_id":583,"value":1},"600":{"attribute_id":600,"value":3},"620":{"attribute_id":620,"value":40000},"665":{"attribute_id":665,"value":15000},"1133":{"attribute_id":1133,"value":5},"2499":{"attribute_id":2499,"value":2000},"2500":{"attribute_id":2500,"value":5000},"2501":{"attribute_id":2501,"value":0},"2502":{"attribute_id":2502,"value":1},"2503":{"attribute_id":2503,"value":5000},"2504":{"attribute_id":2504,"value":12000},"2505":{"attribute_id":2505,"value":6},"2510":{"attribute_id":2510,"value":6},"2633":{"attribute_id":2633,"value":15000},"2634":{"attribute_id":2634,"value":400},"2635":{"attribute_id":2635,"value":1200},"2786":{"attribute_id":2786,"value":10000}},"dogma_effects":{"10":{"effect_id":10,"is_default":false},"6743":{"effect_id":6743,"is_default":false},"6744":{"effect_id":6744,"is_default":false},"6884":{"effect_id":6884,"is_default":false}},"category_id":11}