{"capacity":400,"description":{"de":"Eine Elitesöldnerin, die bereit ist, während des Kriegspfad-Konflikts für jede Fraktion zu arbeiten. Thomasina Razili wuchs als eine Rarität auf – als eine atheistische Amarr-Sklavenhalterin. Als sie es nicht mehr ertragen konnte, vorzugeben, den Glauben ihrer Familie zu teilen, stahl sie ein Schiff und verließ ihre Heimat, um ein Leben zu führen, das auf Logik und Vernunft basiert. Dass dieses Leben letztlich von Gewalt geprägt wurde, könnte jedoch mehr auf ihre persönlichen Neigungen als auf die Grundsätze rationalen Denkens zurückzuführen sein.","en":"An Elite Mercenary willing to work for any faction during the Warpath conflict.\n\nThomasina Razili grew up as that rarest of things, an atheist Amarr holder. When she could no longer stomach pretending that she shared her family’s faith, she stole a ship and left to build a life grounded in logic and reason. That this life ended up being structured around violence may, however, be more a result of her personal predilections than any core tenets of rational thinking.","es":"Un mercenario de élite dispuesto a trabajar para cualquier facción durante el conflicto Guerra.\n\nThomasina Razili creció siendo algo rarísimo: una terrateniente amarriana atea. Cuando ya no pudo seguir fingiendo que compartía la fe de su familia, robó una nave y se marchó para construir una vida basada en la lógica y la razón. Que esa vida acabara girando en torno a la violencia quizá se deba más a sus inclinaciones personales que a ningún principio esencial del pensamiento racional.","fr":"Une mercenaire d'élite disposée à travailler pour n'importe quelle faction durant le conflit du Sentier de la guerre. Thomasina Razili a grandi en étant d'une espèce rare : une propriétaire amarr athée. Lorsqu'elle en eu assez de prétendre partager la foi de sa famille, elle a volé un vaisseau et s'est enfuie pour construire une vie basée sur la logique et la raison. Que cette vie ait fini par être structurée autour de la violence peut, cependant, résulter davantage de ses penchants personnels que de principes fondamentaux de la pensée rationnelle.","ja":"ウォーパス紛争の期間中、どの陣営のためでも働くことをいとわないエリート傭兵。\n\nトマシーナ・ラジリは、稀有な存在である無神論者のアマー人として育った。もはや家族と同じ信仰を装うことに耐えられなくなった彼女は、一隻の船を盗み出し、論理と理性に基づいた人生を築くために旅立った。しかし、その生き方が結局は暴力に支えられたものとなったのは、合理的な思考の根本原理というよりは、むしろ彼女自身の気質によるものかもしれない。","ko":"출정 기간에 국가를 따지지 않고 전투에 나설 준비를 갖춘 정예 용병입니다.\n\n토마시나 라질리는 아마르 홀더이면서 무신론자라는 매우 드문 사상을 가졌습니다. 가족의 신앙을 이해하는 척하는 삶을 견딜 수 없게 되자 함선을 훔쳐 논리와 이성에 기반한 삶을 이루기 위해 떠났습니다. 그러나 그녀의 삶이 폭력을 중심으로 구성된 것은 이성적 사고의 결과가 아닌 그저 폭력을 선호하는 성향에 의한 것일지도 모릅니다.","ru":"Во время «Пути войны» эта элитная наёмница готова работать на любое объединение. Томасина Разили — представительница амаррской знати и одновременно убеждённая атеистка. Когда Томасине надоело притворяться верующей, она угнала корабль и начала строить судьбу, основанную на логике и здравомыслии. Правда, в результате в её жизнь прочно вошло насилие, но это обусловлено скорее её личными предпочтениями, а не рациональным выбором.","zh":"一名愿意在战争之路冲突期间为任何势力效力的精英雇佣兵。托马西娜·拉齐利的非凡经历使她与周围格格不入——一名无神论艾玛贵族。一直以来，她都假装和家人拥有同样的信仰。但有一天，她再也无法忍受这一切，于是便偷了一艘舰船离去，去过那种建立在逻辑和理性沃土里的生活。不过，这种生活之所以最终围绕着暴力展开，或许更多是因为她个人的嗜好，而非任何理性思维的根本原则。"},"graphic_id":1731,"group_id":5097,"mass":10850000,"name":{"de":"Razili’s Omen Navy Issue","en":"Razili’s Omen Navy Issue","es":"Omen modelo de la Armada de Razili","fr":"Omen Navy Issue de Razili","ja":"ラジリのオーメン海軍仕様","ko":"라질리의 오멘 해군 에디션","ru":"Razili’s Omen Navy Issue","zh":"拉齐利的启示级海军型"},"portion_size":1,"published":false,"race_id":32,"radius":137,"sound_id":20063,"volume":115000,"type_id":93487,"dogma_attributes":{"9":{"attribute_id":9,"value":2000},"20":{"attribute_id":20,"value":-55},"37":{"attribute_id":37,"value":1300},"51":{"attribute_id":51,"value":4000},"54":{"attribute_id":54,"value":8000},"55":{"attribute_id":55,"value":390000},"64":{"attribute_id":64,"value":23},"70":{"attribute_id":70,"value":0.43},"76":{"attribute_id":76,"value":65000},"109":{"attribute_id":109,"value":0.4},"110":{"attribute_id":110,"value":0.4},"111":{"attribute_id":111,"value":0.4},"113":{"attribute_id":113,"value":0.4},"114":{"attribute_id":114,"value":18},"116":{"attribute_id":116,"value":0},"117":{"attribute_id":117,"value":18},"118":{"attribute_id":118,"value":0},"158":{"attribute_id":158,"value":6000},"160":{"attribute_id":160,"value":75},"192":{"attribute_id":192,"value":7},"208":{"attribute_id":208,"value":20},"209":{"attribute_id":209,"value":0},"210":{"attribute_id":210,"value":0},"211":{"attribute_id":211,"value":0},"245":{"attribute_id":245,"value":459},"246":{"attribute_id":246,"value":394},"263":{"attribute_id":263,"value":2000},"265":{"attribute_id":265,"value":2200},"267":{"attribute_id":267,"value":0.17},"268":{"attribute_id":268,"value":0.27},"269":{"attribute_id":269,"value":0.25},"270":{"attribute_id":270,"value":0.22},"271":{"attribute_id":271,"value":0.87},"272":{"attribute_id":272,"value":0.44},"273":{"attribute_id":273,"value":0.52},"274":{"attribute_id":274,"value":0.7},"479":{"attribute_id":479,"value":400000},"481":{"attribute_id":481,"value":0},"482":{"attribute_id":482,"value":1550},"484":{"attribute_id":484,"value":1},"508":{"attribute_id":508,"value":331},"524":{"attribute_id":524,"value":1},"525":{"attribute_id":525,"value":1},"552":{"attribute_id":552,"value":100},"562":{"attribute_id":562,"value":0},"564":{"attribute_id":564,"value":400},"580":{"attribute_id":580,"value":1},"581":{"attribute_id":581,"value":0},"582":{"attribute_id":582,"value":3000},"583":{"attribute_id":583,"value":1},"600":{"attribute_id":600,"value":15},"620":{"attribute_id":620,"value":40000},"665":{"attribute_id":665,"value":18000},"1133":{"attribute_id":1133,"value":5},"2499":{"attribute_id":2499,"value":5000},"2500":{"attribute_id":2500,"value":8000},"2501":{"attribute_id":2501,"value":0},"2502":{"attribute_id":2502,"value":6},"2503":{"attribute_id":2503,"value":5000},"2504":{"attribute_id":2504,"value":10000},"2505":{"attribute_id":2505,"value":1},"2510":{"attribute_id":2510,"value":1},"2786":{"attribute_id":2786,"value":12000}},"dogma_effects":{"10":{"effect_id":10,"is_default":false},"6743":{"effect_id":6743,"is_default":false},"6744":{"effect_id":6744,"is_default":false},"6990":{"effect_id":6990,"is_default":false}},"category_id":11}