{"capacity":400,"description":{"de":"Eine Elitesöldnerin, die bereit ist, während des Kriegspfad-Konflikts für jede Fraktion zu arbeiten. Gerüchten zufolge wurde Kuma in der Wildnis von Caldari Prime von Sturmbären aufgezogen, weshalb sie nicht sprechen kann. Man sagt, dass sie menschliche Waffen gemeistert hat, nachdem Jäger ihre angenommene Familie getötet hatten, und dass sie jetzt ISK akzeptiert, um sich an der Spezies zu rächen, die ihr alles genommen hat. Auch wenn die Gerüchte falsch sein mögen, ist ihr tödlicher Zorn eine unbestreitbare Tatsache.","en":"An Elite Mercenary willing to work for any faction during the Warpath conflict.\n\nRumors circulate that Kuma was raised by Storm Bears in the wilds of Caldari Prime, and this is why she cannot speak. They say that she mastered human weapons after hunters killed her adopted family and that now she accepts ISK as a means to enact her revenge on the species that took everything from her. While the rumors may be false, her deadly fury is an undeniable fact.","es":"Un mercenario de élite dispuesto a trabajar para cualquier facción durante el conflicto Guerra.\n\nCirculan rumores de que Kuma fue criada por osos de tormenta en las tierras salvajes de Caldari Prime, y que por eso no puede hablar. Dicen que dominó las armas humanas después de que unos cazadores mataran a su familia adoptiva, y que ahora acepta ISK como medio para vengarse de la especie que se lo arrebató todo. Aunque los rumores quizá sean falsos, su furia letal es un hecho innegable.","fr":"Une mercenaire d'élite disposée à servir n'importe quelle faction durant le conflit du Sentier de la guerre. Il se murmure que Kuma a été élevée par des Ours des Tempêtes dans les étendues sauvages de Caldari Prime, ce qui expliquerait pourquoi elle est muette. On raconte qu'elle s'est approprié les armes humaines après que des chasseurs ont exterminé sa famille adoptive et qu'à présent, elle accepte des ISK comme moyen de venger de l'espèce qui lui a tout ravi. Même si ces rumeurs pourraient être infondées, sa fureur mortelle reste un fait incontestable.","ja":"ウォーパス紛争の期間中、どの陣営のためでも働くことをいとわないエリート傭兵。\n\nクマはカルダリプライムの荒野でストームベアに育てられたため、言葉を話せないという噂が囁かれている。狩人たちが彼女の育ての家族を殺害した後、彼女は人間の武器を習得し、今では自分からすべてを奪った種族への復讐を果たす手段としてISKを受け取っているという。そのうわさは虚偽かもしれないが、彼女の凄まじい怒りは揺るぎない事実である。","ko":"출정 기간에 국가를 따지지 않고 전투에 나설 준비를 갖춘 정예 용병입니다.\n\n쿠마는 칼다리 프라임의 야생에서 폭풍곰이 길렀기 때문에 말을 하지 못한다는 소문이 들립니다. 길러준 폭풍곰 가족을 인간 사냥꾼이 죽이자 인간의 무기를 익혔다고 합니다. 그리고 모든 것을 빼앗아간 종족에게 복수하기 위해 ISK를 모은다는 이야기도 있습니다. 소문이 사실인지 알 수 없지만 그녀의 마음이 분노로 가득한 것은 사실입니다.","ru":"Во время «Пути войны» эта элитная наёмница готова работать на любое объединение. По слухам, всё детство молчаливая Кума провела в дикой природе Калдари Прайм и научилась управляться с человеческим оружием лишь после того, как охотники пристрелили семью снежных медведей, которая её приютила. Теперь она копит ISK для того, чтобы отомстить виду, представители которого отняли у неё всё. Может, всё это досужие домыслы, но никто не станет спорить с тем, что ярости и смертоносности Куме не занимать.","zh":"一名愿意在战争之路冲突期间为任何势力效力的精英雇佣兵。有传言称库玛是在加达里首星的荒野中被风暴巨熊养大的，这就是她不会说话的原因。据说在猎人杀死她的养父母后，她精通了人类武器；如今她接受星币作为报酬，以向那个夺走她一切的物种复仇。传言或许有假，但她致命的怒火是不争的事实。"},"graphic_id":1802,"group_id":5097,"mass":11280000,"name":{"de":"Kuma’s Exequror Navy Issue","en":"Kuma’s Exequror Navy Issue","es":"Exequror modelo de la Armada de Kuma","fr":"Exequror Navy Issue de Kuma","ja":"クマのイクセキュラー海軍仕様","ko":"쿠마의 엑제큐러 해군 에디션","ru":"Kuma’s Exequror Navy Issue","zh":"库玛的送葬者级海军型"},"portion_size":1,"published":false,"race_id":32,"radius":224,"sound_id":20074,"volume":115000,"type_id":93490,"dogma_attributes":{"9":{"attribute_id":9,"value":2200},"37":{"attribute_id":37,"value":900},"51":{"attribute_id":51,"value":5800},"54":{"attribute_id":54,"value":12000},"55":{"attribute_id":55,"value":266000},"64":{"attribute_id":64,"value":20},"70":{"attribute_id":70,"value":0.44},"76":{"attribute_id":76,"value":65000},"109":{"attribute_id":109,"value":0.4},"110":{"attribute_id":110,"value":0.4},"111":{"attribute_id":111,"value":0.4},"113":{"attribute_id":113,"value":0.4},"114":{"attribute_id":114,"value":25},"116":{"attribute_id":116,"value":0},"117":{"attribute_id":117,"value":0},"118":{"attribute_id":118,"value":25},"158":{"attribute_id":158,"value":13000},"160":{"attribute_id":160,"value":30},"192":{"attribute_id":192,"value":7},"208":{"attribute_id":208,"value":0},"209":{"attribute_id":209,"value":0},"210":{"attribute_id":210,"value":31},"211":{"attribute_id":211,"value":0},"245":{"attribute_id":245,"value":15830},"246":{"attribute_id":246,"value":395},"263":{"attribute_id":263,"value":1800},"265":{"attribute_id":265,"value":3100},"267":{"attribute_id":267,"value":0.43},"268":{"attribute_id":268,"value":0.76},"269":{"attribute_id":269,"value":0.55},"270":{"attribute_id":270,"value":0.55},"271":{"attribute_id":271,"value":0.87},"272":{"attribute_id":272,"value":0.44},"273":{"attribute_id":273,"value":0.52},"274":{"attribute_id":274,"value":0.7},"479":{"attribute_id":479,"value":400000},"481":{"attribute_id":481,"value":0},"482":{"attribute_id":482,"value":1880},"484":{"attribute_id":484,"value":1},"508":{"attribute_id":508,"value":366},"524":{"attribute_id":524,"value":1},"525":{"attribute_id":525,"value":1},"552":{"attribute_id":552,"value":120},"562":{"attribute_id":562,"value":0},"564":{"attribute_id":564,"value":350},"580":{"attribute_id":580,"value":1},"581":{"attribute_id":581,"value":0},"582":{"attribute_id":582,"value":3000},"583":{"attribute_id":583,"value":1},"600":{"attribute_id":600,"value":15},"620":{"attribute_id":620,"value":40000},"665":{"attribute_id":665,"value":18000},"1133":{"attribute_id":1133,"value":5},"2503":{"attribute_id":2503,"value":5000},"2504":{"attribute_id":2504,"value":15000},"2505":{"attribute_id":2505,"value":1},"2510":{"attribute_id":2510,"value":1},"2786":{"attribute_id":2786,"value":12000}},"dogma_effects":{"10":{"effect_id":10,"is_default":false},"6744":{"effect_id":6744,"is_default":false},"6884":{"effect_id":6884,"is_default":false},"6990":{"effect_id":6990,"is_default":false}},"category_id":11}