{"description":{"de":"Dieser SKIN steht für den den 23. Jahrestag des Aufstiegs der Kapselpiloten. Er ehrt das System, das sie in das wirtschaftliche Herz von New Eden verwandelt haben. In YC128 befindet sich Jita im Zentrum des Kriegspfad-Konflikts. Tragen Sie seinen Stern mit Stolz als Erinnerung an die Kraft zur Veränderung, die alle Kapselpiloten besitzen.","en":"This SKIN marks the 23rd anniversary of the rise of the capsuleers by honoring the system they turned into the economic heart of New Eden. In YC128, Jita finds itself at the heart of the Warpath conflict. Carry its star with pride as a reminder of the power for change all capsuleers wield.","es":"Esta SKIN conmemora el 23.º aniversario del auge de los capsulistas rindiendo homenaje al sistema que convirtieron en el corazón económico de Nuevo Edén. En 128 CY, Jita se encuentra en el centro del conflicto Guerra. Luce su estrella con orgullo como recordatorio del poder de cambio que todos los capsulistas poseen.","fr":"Ce SKIN célèbre le 23e anniversaire de l'ascension des capsuliers en rendant hommage au système dont ils ont fait le cœur économique de New Eden. En 128 après CY, Jita se trouve au centre du conflit du Sentier de la guerre. Portez son étoile avec fierté comme un rappel du pouvoir de changement que tous les capsuliers possèdent.","ja":"本SKINは、カプセラの台頭から23周年を記念し、彼らがニューエデンの経済の中心地へと変貌させたこの星系に敬意を表するものである。YC128年、ジタはウォーパス紛争の渦中にあった。カプセラが秘める変革の力そのものを象徴するこの星を誇りを持って掲げよう。","ko":"캡슐리어가 등장한지 23년이 된 해를 맞이해 캡슐리어가 뉴에덴의 경제 중심지로 만든 성계를 기리는 의미를 담은 SKIN입니다. YC 128년, 지타는 출정 전쟁의 중심지가 되었습니다. 모든 캡슐리어가 지닌 변화의 힘을 상징하는 별을 당당하게 가슴에 품으십시오.","ru":"Эта окраска — хвалебная ода системе, которая благодаря стараниям капсулёров превратилась в главную торговую зону Нового Эдема. Выпуск окраски приурочен к грандиозному празднику: XXIII дню капсулёра. В 128 года от ю. с. Джита оказалась в эпицентре конфликта, получившего название «Путь войны». Пусть её звезда наполняет ваше сердце гордостью и напоминает о потрясающей силе, сокрытой внутри каждого пилота.","zh":"此涂装致敬克隆飞行员崛起23周年，纪念那个被他们亲手打造成新伊甸经济心脏的星系。YC128年，吉他星系正处于战争之路冲突的中心。骄傲地携其星辉，铭记所有克隆飞行员所握有的变革之力。"},"group_id":1950,"market_group_id":2108,"name":{"de":"Raven Navy Issue Capsuleer Day XXIII SKIN","en":"Raven Navy Issue Capsuleer Day XXIII SKIN","es":"SKIN del XXIII Día de los Capsulistas para la Raven modelo de la Armada","fr":"SKIN Raven Navy Issue, édition Jour des Capsuliers XXIII","ja":"レイブン海軍仕様カプセラデーXXIIISKIN","ko":"레이븐 해군 에디션 '캡슐리어의 날 XXIII' SKIN","ru":"Raven Navy Issue Capsuleer Day XXIII SKIN","zh":"乌鸦级海军型克隆飞行员之日XXIII涂装"},"portion_size":1,"published":true,"race_id":1,"volume":0.01,"type_id":93736,"category_id":91}