{"description":{"de":"Erhöht die Energiespeicherkapazität. Schützt vor den Effekten von Energieabsaugung und Energieneutralisierern.\n\nDies ist eine spezielle AIR-Akademie-Version einer kleinen Energiespeicherbatterie. Sie wird Kapselpiloten innerhalb von Exordium kostenlos zur Unterstützung ihrer Ausbildung bereitgestellt. Sie kann nur mit Akademie-Schiffen verwendet werden.","en":"Increases capacitor storage. Provides defense against Energy Leech and Energy Neutralizer effects.\n\nThis is a special AIR Academy version of a Small Cap Battery. It is provided free of charge to capsuleers within Exordium to assist with their training. It can only be used with Academy Ships.","es":"Aumenta la capacidad de almacenamiento del condensador. Protege contra los efectos de la absorción energética y los neutralizadores energéticos.\n\nEsta es una versión especial de la batería de condensador pequeña de la Academia AIR. Se proporciona gratuitamente a los capsulistas de Exordium para facilitar su entrenamiento. Solo puede utilizarse en naves de la Academia.","ja":"キャパシタ容量が増加。エネルギー吸引およびエネルギーニュートラライザーの効果に対する耐性を得る。\n\nこれは小型キャパシタバッテリーのAIRアカデミー専用版である。エグゾーディウム内のカプセラに無償で提供され、訓練を支援する。アカデミー艦船でのみ使用できる。","ko":"캐패시터 용량이 증가합니다. 에너지 흡수 및 에너지 뉴트럴라이저에 대한 방어력이 증가합니다.\n\nAIR 아카데미 에디션 소형 캐패시터 배터리입니다. 엑조디엄 지역의 캡슐리어가 훈련용으로 무료로 사용할 수 있습니다. 아카데미 함선에만 장착할 수 있습니다.","ru":"Увеличивает ёмкость накопителя. Обеспечивает защиту от эффектов откачки и нейтрализации энергии.\n\nЭто особая версия малого модуля подзарядки накопителя от Академии АМИ, которая предоставляется бесплатно для помощи в обучении. Его можно использовать только на кораблях Академии в Exordium.","zh":"增加电容器储量。提供针对能量吸取和能量中和效果的防御能力。这是小型电容器电池的星空会特别版。它免费提供给始源星域的克隆飞行员，以协助他们进行训练。仅能用于学院舰船。"},"group_id":61,"icon_id":89,"is_repackable":true,"meta_group_id":62,"meta_level":0,"name":{"de":"Academy Small Cap Battery","en":"Academy Small Cap Battery","es":"Batería de condensador pequeña de la Academia","ja":"アカデミー小型キャパシタバッテリー","ko":"아카데미 소형 캐패시터 배터리","ru":"Academy Small Cap Battery","zh":"学院小型电容器电池"},"packaged_volume":5.0,"portion_size":1,"published":false,"radius":500.0,"tech_level":1,"volume":5.0,"type_id":95868,"dogma_attributes":{"9":{"attribute_id":9,"value":40.0},"30":{"attribute_id":30,"value":8.0},"50":{"attribute_id":50,"value":20.0},"67":{"attribute_id":67,"value":120.0},"182":{"attribute_id":182,"value":3424.0},"277":{"attribute_id":277,"value":0.0},"422":{"attribute_id":422,"value":1.0},"633":{"attribute_id":633,"value":0.0},"2267":{"attribute_id":2267,"value":-20.0},"6325":{"attribute_id":6325,"value":1.0},"6326":{"attribute_id":6326,"value":1185.0}},"dogma_effects":{"13":{"effect_id":13,"is_default":false},"16":{"effect_id":16,"is_default":false},"25":{"effect_id":25,"is_default":false},"6487":{"effect_id":6487,"is_default":false}},"category_id":7,"required_skills":{"3424":0},"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[37160,37161,37170,37171,37178,37179,43920,43921,48022,48023,48024,48025,48038]}}