{"description":{"de":"Sobald diese Maschine aktiv und nicht umkämpft ist, sichert sie der Republik Minmatar die Kontrolle über dieses gesamte Sonnensystem.\n\nDie Maschine nutzt „Eroberungstechnologie“: Manipulationen des Hyperraums mittels roher Gewalt, die durch Rückentwicklung aus Drifter-Technologie gewonnen wurden. Ein mächtiger Energieschub wird durch den Hyperraum übertragen, um dreidimensionale Verteidigungen zu umgehen und die Kommandosysteme in jedem militärischen Komplex, jedem Verteidigungsfeld, jeder Kriegsanlage und jedem planetaren Verteidigungssystem innerhalb der Graviationsquelle des lokalen Sterns zu überwältigen. Dadurch erhält die Republik Minmatar die unangefochtene Kontrolle über das Sonnensystem, solange die Maschine aktiv bleibt. \n\nDie einzige bekannte Möglichkeit, die Maschine am Feuern zu hindern, ist eine weitere Eroberungsmaschine, und sie muss das einzige betriebsbereite Gerät ihrer Art in Reichweite sein, um feuern zu können.","en":"Once active and uncontested, this engine will secure control of this entire star system on the behalf of the Minmatar Republic.\n\nThe engine makes use of “Conquest technology”, brute force manipulations of hyperspace backward engineered from Drifter technology. A powerful burst of energy is transferred through hyperspace, bypassing three-dimensional defenses and overpowering the command systems in every military complex, defense grid, war facility, and planetary defense system within the local star's gravity well. This grants its masters, the Minmatar Republic, uncontested control over the star system for as long as the engine remains active. \n\nThe only known force capable of stopping the engine from firing is another Conquest engine, and it must be the sole operational device of its type within range in order to fire.","es":"Una vez activado, y siempre que nadie se oponga, este motor asegurará el control de todo el sistema estelar para la República Minmatar.\n\nEste motor utiliza la «tecnología de conquista», que permite manipular el hiperespacio por la fuerza mediante técnicas de ingeniería inversa aplicadas a la tecnología drifter. Una potente descarga de energía se transmite a través del hiperespacio, elude las defensas tridimensionales y neutraliza los sistemas de mando de todos los complejos militares, redes defensivas, instalaciones bélicas y sistemas de defensa planetaria situados dentro del pozo gravitatorio de la estrella local. De este modo, la República Minmatar obtiene el control absoluto del sistema estelar mientras el motor permanezca activo.\n\nLa única fuerza conocida capaz de impedir que el motor se active es otro motor de conquista. Además, para poder activarse, debe ser el único motor de este tipo operativo dentro de su radio de alcance.","fr":"Une fois activée et sans opposition, cette machine assurera le contrôle de l'ensemble de ce système stellaire au nom de la République minmatar.\n\nLa machine utilise la « technologie de conquête », employant des manipulations brutales de l'hyperespace conçues par rétro-ingénierie de la technologie drifter. Une puissante décharge d'énergie est transférée à travers l'hyperespace, contournant les défenses tridimensionnelles et surchargeant les systèmes de commandement de chaque complexe militaire, réseau de défense, installation de guerre et système de défense planétaire situés dans le puits gravitationnel de l'étoile locale. Cela confère à son maître, la République minmatar, un contrôle sans opposition sur le système stellaire tant que la machine reste active. \n\nLa seule force connue capable d'empêcher la machine de faire feu est une autre machine de conquête, qui doit être le seul dispositif opérationnel de ce type à portée pour pouvoir faire feu.","ja":"このエンジンは、起動して妨害を受けなければ、ミンマター共和国の名のもとにこの星系全域の支配権を確保する。\n\nこのエンジンには、ドリフターの技術をリバースエンジニアリングして生み出した、ハイパースペースを力ずくで操作する「征服技術」が用いられている。強力なエネルギーのバーストがハイパースペースを通じて転送され、三次元的な防衛網をすり抜けて、その恒星の重力圏内にあるあらゆる軍事施設、防衛グリッド、戦争施設、惑星防衛システムの指揮系統を制圧する。これにより、エンジンが稼働している間、その主であるミンマター共和国は、星系に対する絶対的な支配権を得る。\n\nこのエンジンの発動を阻止できる唯一の既知の力は、別の「征服」エンジンである。発動するには、射程内で稼働中の同種の装置が自機のみでなければならない。","ko":"엔진을 가동하고 적의 방해를 받지 않으면 민마타 공화국의 힘으로 성계 전체의 통제권을 확보합니다.\n\n드리프터 기술을 역설계해 '정복 기술' 이라고 불리는 하이퍼스페이스 강제 조작 기술을 알아냈습니다. 하이퍼스페이스를 통해 강력한 에너지 폭발을 전송하여 3차원 방어 시스템의 지휘 체계를 무력화합니다. 이러한 효과로 공화국이 엔진을 가동하면 적의 방해를 받지 않고 성계를 통제할 수 있습니다.\n\n정복 엔진의 가동을 저지할 수 있는 유일한 수단은 정복 엔진입니다. 따라서 사정거리 내에 다른 정복 엔진이 없을 때만 가동할 수 있습니다.","ru":"При отсутствии противодействия приведённый в действие механизм обеспечит Республике Минматар контроль над всей звёздной системой.\n\nЭта завоевательная технология опирается на разработки Скитальцев. Мощный энергетический импульс проходит через гиперпространство, минуя трёхмерную защиту, в результате чего Республика Минматар захватит системы управления всех военных и планетарных оборонительных комплексов, оборонных сетей и военных объектов в пределах гравитационного поля местной звезды на время работы механизма. \n\nЕдинственный способ помешать минматарам — активировать другой механизм завоевания. Чтобы произвести выстрел, он должен быть единственным устройством такого типа в радиусе своего действия.","zh":"该引擎一旦启用且未受到干扰，就代表米玛塔尔共和国取得了整个恒星系的控制权。它采用了“征服技术”，这是一种从流浪者技术中逆向工程得来的超空间强制操控技术。它能通过超空间传输一股强大的能量脉冲，绕过三维防御系统，压制当地恒星重力井范围内所有军事设施、防御网、战争设施及行星防御系统中的指挥系统。只要引擎持续运转，米玛塔尔共和国就能取得对该星系的绝对控制权。目前已知唯一能够阻止该引擎启动的力量，就是另一台征服引擎。要使其启动，必须确保其作用范围内不存在其他正在运行的同类型装置。"},"graphic_id":35685,"group_id":5198,"is_repackable":true,"mass":3000000000.0,"name":{"de":"Republic Conquest Engine","en":"Republic Conquest Engine","es":"Motor de conquista de la República","fr":"Machine de Conquête de la République","ja":"共和国海軍「征服」エンジン","ko":"공화국 정복 엔진","ru":"Republic Conquest Engine","zh":"共和舰队征服引擎"},"packaged_volume":8000.0,"portion_size":1,"published":false,"radius":50000.0,"sound_id":20244,"volume":8000.0,"type_id":96314,"dogma_attributes":{"9":{"attribute_id":9,"value":10000000.0},"11":{"attribute_id":11,"value":600000.0},"12":{"attribute_id":12,"value":2.0},"13":{"attribute_id":13,"value":2.0},"14":{"attribute_id":14,"value":2.0},"48":{"attribute_id":48,"value":15000.0},"55":{"attribute_id":55,"value":3600000.0},"76":{"attribute_id":76,"value":350000.0},"109":{"attribute_id":109,"value":0.8},"110":{"attribute_id":110,"value":0.8},"111":{"attribute_id":111,"value":0.8},"113":{"attribute_id":113,"value":0.8},"136":{"attribute_id":136,"value":1.0},"192":{"attribute_id":192,"value":8.0},"208":{"attribute_id":208,"value":500.0},"209":{"attribute_id":209,"value":500.0},"210":{"attribute_id":210,"value":500.0},"211":{"attribute_id":211,"value":500.0},"263":{"attribute_id":263,"value":10000000.0},"265":{"attribute_id":265,"value":10000000.0},"267":{"attribute_id":267,"value":0.8},"268":{"attribute_id":268,"value":0.8},"269":{"attribute_id":269,"value":0.8},"270":{"attribute_id":270,"value":0.8},"271":{"attribute_id":271,"value":0.8},"272":{"attribute_id":272,"value":0.8},"273":{"attribute_id":273,"value":0.8},"274":{"attribute_id":274,"value":0.8},"479":{"attribute_id":479,"value":999999999999.0},"482":{"attribute_id":482,"value":100000.0},"484":{"attribute_id":484,"value":1.0},"524":{"attribute_id":524,"value":1.0},"552":{"attribute_id":552,"value":50000.0},"564":{"attribute_id":564,"value":65.0},"797":{"attribute_id":797,"value":400000.0},"2034":{"attribute_id":2034,"value":20000.0},"2035":{"attribute_id":2035,"value":20000.0},"2036":{"attribute_id":2036,"value":20000.0},"2045":{"attribute_id":2045,"value":0.000010},"2056":{"attribute_id":2056,"value":5.0},"2112":{"attribute_id":2112,"value":0.000010},"2113":{"attribute_id":2113,"value":0.000010},"2115":{"attribute_id":2115,"value":0.000010},"2116":{"attribute_id":2116,"value":0.000010},"2135":{"attribute_id":2135,"value":0.000010},"2244":{"attribute_id":2244,"value":1.0},"2253":{"attribute_id":2253,"value":0.000010},"2268":{"attribute_id":2268,"value":30000.0},"3354":{"attribute_id":3354,"value":500.0},"3355":{"attribute_id":3355,"value":500.0},"3356":{"attribute_id":3356,"value":500.0},"5754":{"attribute_id":5754,"value":13162.0}},"category_id":65,"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[43704,43705,43720,43721,43874,43875,43876,43877,45548]}}