{"capacity":140.0,"description":{"de":"Diese flinke kleine Fregatte, die auch unter dem Spitznamen „Dickerchen“ bekannt ist, wird von der Föderation hauptsächlich zum Begleitschutz oder für Kurzstreckenpatrouillen eingesetzt. Die Tristan ist seit Jahren im gesamten Hoheitsgebiet der Gallente wegen ihrer Vielseitigkeit beliebt. Sie ist zwar relativ teuer, aber der Käufer bekommt definitiv etwas für sein Geld, da die Tristan zu den stärkeren Fregatten auf dem Markt zählt.\n\nDies ist eine spezielle AIR-Akademie-Version der Tristan. Sie wird Kapselpiloten innerhalb von Exordium kostenlos zur Unterstützung ihrer Ausbildung bereitgestellt. Sie kann nicht aus Exordium herausgeflogen, gehandelt oder aufbereitet werden.","en":"Often nicknamed The Fat Man this nimble little frigate is mainly used by the Federation in escort duties or on short-range patrols. The Tristan has been very popular throughout Gallente space for years because of its versatility. It is rather expensive, but buyers will definitely get their money's worth, as the Tristan is one of the more powerful frigates available on the market.\n\nThis is a special AIR Academy version of the Tristan. It is provided free of charge to capsuleers within Exordium to assist with their training. It cannot be flown out of Exordium, traded, or reprocessed.","es":"«La Gorda», como suelen llamarla, es una fragata ágil y pequeña que la Federación usa principalmente para escoltar o patrullar a corto alcance. Durante años, la Tristan ha sido muy popular en el espacio gallente por su versatilidad. Aunque es algo cara, los compradores hacen una buena inversión, ya que la Tristan es una de las fragatas más potentes actualmente disponibles en el mercado.\n\nEsta es una versión especial de la Tristan de la Academia AIR. Se proporciona gratuitamente a los capsulistas de Exordium para facilitar su entrenamiento. No puede pilotarse fuera de Exordium, comerciarse con ella ni reprocesarse.","fr":"Souvent surnommée « le gros bonhomme », cette petite frégate agile est principalement utilisée par la Fédération pour des missions d'escorte ou des patrouilles à courte portée. Le Tristan est très populaire dans l'espace gallente depuis des années grâce à sa polyvalence. Il est plutôt cher, mais les acheteurs en auront assurément pour leur argent, car le Tristan est l'une des frégates les plus puissantes disponibles sur le marché.\n\nIl s'agit d'une version spéciale AIR Academy du Tristan. Elle est fournie gratuitement aux capsuliers d'Exordium afin de les aider dans leur apprentissage. Elle ne peut pas être pilotée, échangée ou retraitée hors d'Exordium.","ja":"「ファットマン」の愛称で呼ばれることも多いこの小型で機敏なフリゲートは、主にガレンテ連邦で護衛任務や短距離パトロールに用いられている。汎用性の高さから、長年にわたりガレンテ領域全域で絶大な人気を誇ってきた。やや高価ではあるが、マーケットに出回るフリゲートの中でも屈指の性能を持つため、購入者は間違いなく価格に見合う価値を得られるだろう。\n\nこれはトリスタンのAIRアカデミー専用版である。エグゾーディウム内のカプセラに無償で提供され、訓練を支援する。エグゾーディウムの外での操縦、取引、再処理はできない。","ko":"팻맨이라는 별명으로 알려진 이 작고 잽싼 프리깃은 갈란테 연방 내에서의 경비 임무나 근거리 정찰에 활용되는 유닛입니다. 뛰어난 범용성 덕분에 갈란테 연방에서 오랜 기간 인기를 끌었습니다. 프리깃 중에서는 비교적 가격이 높은 편이나 값어치만큼의 성능은 충분히 발휘하고도 남습니다.\n\nAIR 아카데미 에디션 트리스탄입니다. 엑조디엄 지역의 캡슐리어가 훈련용으로 무료로 사용할 수 있습니다. 엑조디엄 외부에서 탑승하거나 거래 및 재처리가 불가능합니다.","ru":"Этот маленький проворный фрегат, прозванный в Федерации «толстяком», обычно используется для сопровождения судов или патрулей на короткие расстояния. Благодаря своей универсальности корабль уже давно снискал популярность среди галлентов. Да, он стоит недёшево, но этому есть объяснение: Tristan — один из самых мощных фрегатов на современном рынке.\n\nЭто особая версия Tristan от Академии АМИ для помощи в обучении. Корабль предоставляется бесплатно, но не может покидать пределов Exordium, быть продан или переработан.","zh":"这种小巧、敏捷的护卫舰绰号“胖子”，联邦主要用它执行护航任务或短程巡逻任务。特里斯坦级凭借其多功能性，多年来一直深受盖伦特星域各地飞行员的青睐。虽然价格相当昂贵，但绝对物有所值，因为特里斯坦级是市面上火力较强的护卫舰之一。这是特里斯坦级的星空会学院特别版。它免费提供给始源星域的克隆飞行员，以协助他们进行训练。该舰船无法驶离始源星域，也无法进行交易或重炼。"},"faction_id":500004,"graphic_id":35672,"group_id":25,"is_repackable":true,"mass":1044000.0,"meta_group_id":62,"meta_level":0,"name":{"de":"Academy Tristan","en":"Academy Tristan","es":"Tristan de la Academia","fr":"Tristan de l'Academy","ja":"アカデミートリスタン","ko":"아카데미 트리스탄","ru":"Academy Tristan","zh":"学院特里斯坦级"},"packaged_volume":2500.0,"portion_size":1,"published":false,"race_id":8,"radius":29.0,"ship_tree_group_id":8,"sound_id":20074,"tech_level":1,"volume":26500.0,"type_id":97267,"traits":{"types":{"3328":{"1":{"bonus":7.5,"bonus_text":{"de":"Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von <a href=showinfo:3301>kleinen Hybridgeschütztürmen</a>","en":"bonus to <a href=showinfo:3301>Small Hybrid Turret</a> tracking speed","es":"de bonificación a la velocidad de rastreo de la <a href=showinfo:3301>torreta híbrida pequeña</a>.","fr":"de bonus à la vitesse de poursuite des <a href=showinfo:3301>petites tourelles hybrides</a>","ja":"<a href=showinfo:3301>小型ハイブリッドタレット</a>の追跡速度にボーナス","ko":"<a href=showinfo:3301>소형 하이브리드 터렛</a> 트래킹 속도 증가","ru":"бонус к скорости наведения <a href=showinfo:3301>малых гибридных орудий</a>","zh":"<a href=showinfo:3301>小型混合炮台</a>追踪速度加成"},"importance":1,"unit_id":105},"2":{"bonus":10.0,"bonus_text":{"de":"Bonus auf die HP und die Nachführungsgeschwindigkeit von <a href=showinfo:3436>Drohnen</a>","en":"bonus to <a href=showinfo:3436>Drone</a> hitpoints and tracking speed","es":"de bonificación a la velocidad de rastreo y los puntos de vida de los <a href=showinfo:3436>drones</a>.","fr":"de bonus aux points de vie des <a href=showinfo:3436>drones</a> et à la vitesse de poursuite","ja":"<a href=showinfo:3436>ドローン</a>のHPと追跡速度にボーナス","ko":"<a href=showinfo:3436>드론</a> 내구도 및 트래킹 속도 증가","ru":"бонус к запасу прочности и скорости наведения <a href=showinfo:3436>дронов</a>","zh":"<a href=showinfo:3436>无人机</a>HP和跟踪速度加成"},"importance":2,"unit_id":105}}}},"masteries":{"0":[96,67,164,140,99,150,89,94],"1":[96,67,164,140,99,150,89,94],"2":[96,67,164,140,99,150,89,94],"3":[96,67,164,140,99,150,89,94],"4":[96,67,164,140,99,117,150,89,94]},"dogma_attributes":{"3":{"attribute_id":3,"value":0.0},"9":{"attribute_id":9,"value":550.0},"11":{"attribute_id":11,"value":35.0},"12":{"attribute_id":12,"value":3.0},"13":{"attribute_id":13,"value":3.0},"14":{"attribute_id":14,"value":3.0},"15":{"attribute_id":15,"value":0.0},"19":{"attribute_id":19,"value":1.0},"21":{"attribute_id":21,"value":0.0},"37":{"attribute_id":37,"value":315.0},"48":{"attribute_id":48,"value":130.0},"49":{"attribute_id":49,"value":0.0},"55":{"attribute_id":55,"value":175000.0},"70":{"attribute_id":70,"value":3.44},"76":{"attribute_id":76,"value":40000.0},"79":{"attribute_id":79,"value":2500.0},"101":{"attribute_id":101,"value":0.0},"102":{"attribute_id":102,"value":2.0},"109":{"attribute_id":109,"value":0.67},"110":{"attribute_id":110,"value":0.67},"111":{"attribute_id":111,"value":0.67},"113":{"attribute_id":113,"value":0.67},"124":{"attribute_id":124,"value":16777215.0},"129":{"attribute_id":129,"value":3.0},"136":{"attribute_id":136,"value":1.0},"153":{"attribute_id":153,"value":0.00000224},"182":{"attribute_id":182,"value":3328.0},"188":{"attribute_id":188,"value":0.0},"192":{"attribute_id":192,"value":5.0},"208":{"attribute_id":208,"value":0.0},"209":{"attribute_id":209,"value":0.0},"210":{"attribute_id":210,"value":9.0},"211":{"attribute_id":211,"value":0.0},"217":{"attribute_id":217,"value":394.0},"246":{"attribute_id":246,"value":394.0},"263":{"attribute_id":263,"value":350.0},"265":{"attribute_id":265,"value":450.0},"267":{"attribute_id":267,"value":0.5},"268":{"attribute_id":268,"value":0.9},"269":{"attribute_id":269,"value":0.65},"270":{"attribute_id":270,"value":0.65},"271":{"attribute_id":271,"value":1.0},"272":{"attribute_id":272,"value":0.5},"273":{"attribute_id":273,"value":0.6},"274":{"attribute_id":274,"value":0.8},"277":{"attribute_id":277,"value":0.0},"283":{"attribute_id":283,"value":40.0},"422":{"attribute_id":422,"value":1.0},"462":{"attribute_id":462,"value":10.0},"479":{"attribute_id":479,"value":625000.0},"482":{"attribute_id":482,"value":350.0},"484":{"attribute_id":484,"value":0.75},"511":{"attribute_id":511,"value":0.0},"524":{"attribute_id":524,"value":0.75},"525":{"attribute_id":525,"value":1.0},"552":{"attribute_id":552,"value":41.0},"564":{"attribute_id":564,"value":600.0},"586":{"attribute_id":586,"value":7.5},"600":{"attribute_id":600,"value":5.0},"633":{"attribute_id":633,"value":0.0},"661":{"attribute_id":661,"value":3000.0},"662":{"attribute_id":662,"value":0.05},"974":{"attribute_id":974,"value":1.0},"975":{"attribute_id":975,"value":1.0},"976":{"attribute_id":976,"value":1.0},"977":{"attribute_id":977,"value":1.0},"1132":{"attribute_id":1132,"value":400.0},"1137":{"attribute_id":1137,"value":3.0},"1154":{"attribute_id":1154,"value":3.0},"1178":{"attribute_id":1178,"value":100.0},"1179":{"attribute_id":1179,"value":0.01},"1196":{"attribute_id":1196,"value":0.01},"1198":{"attribute_id":1198,"value":0.01},"1199":{"attribute_id":1199,"value":100.0},"1200":{"attribute_id":1200,"value":100.0},"1224":{"attribute_id":1224,"value":1.0},"1259":{"attribute_id":1259,"value":0.5},"1261":{"attribute_id":1261,"value":0.5},"1262":{"attribute_id":1262,"value":0.5},"1271":{"attribute_id":1271,"value":25.0},"1281":{"attribute_id":1281,"value":1.0},"1547":{"attribute_id":1547,"value":1.0},"1555":{"attribute_id":1555,"value":25.0},"1768":{"attribute_id":1768,"value":11331.0},"2045":{"attribute_id":2045,"value":1.0},"2112":{"attribute_id":2112,"value":1.0},"2113":{"attribute_id":2113,"value":1.0},"2115":{"attribute_id":2115,"value":1.0},"5796":{"attribute_id":5796,"value":2147483647000.0},"6325":{"attribute_id":6325,"value":1.0},"6326":{"attribute_id":6326,"value":593.0},"6535":{"attribute_id":6535,"value":5.0}},"dogma_effects":{"2504":{"effect_id":2504,"is_default":false},"5087":{"effect_id":5087,"is_default":false},"5111":{"effect_id":5111,"is_default":false},"13078":{"effect_id":13078,"is_default":false}},"category_id":6,"required_skills":{"3328":0},"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[37154,37155,37162,37163,37180,37181,43714,43715,47883,47981,47982,47986,47987,47990,47991,48012,48027,48028,48029,48030,48031,48043,48046,48056,48069,48070]}}