{"capacity":1.0,"description":{"de":"Dieser leichte Impulslaser verwendet zwei separate Laserfokussiersysteme, um die Abkühlzeit zwischen Schüssen zu verkürzen. Gute Gefechtswaffe. \n\nBenötigt folgende Frequenzkristall-Munitionstypen: Gamma, Infrarot, Mikrowellen, Multifrequenz, Radio, Standard, Ultraviolett, Röntgen.\n\nDies ist eine spezielle AIR-Akademie-Version eines Dual Light Pulse Laser. Er wird Kapselpiloten innerhalb von Exordium kostenlos zur Unterstützung ihrer Ausbildung bereitgestellt. Er kann nur mit Akademie-Schiffen verwendet werden.","en":"This light pulse laser uses two separate laser focusing systems to reduce the cool down period between shots. Good skirmish weapon. \n\nRequires frequency crystal ammo types: Gamma, Infrared, Microwave, Multifrequency, Radio, Standard, Ultraviolet, Xray.\n\nThis is a special AIR Academy version of a Dual Light Pulse Laser. It is provided free of charge to capsuleers within Exordium to assist with their training. It can only be used with Academy Ships.","es":"Este láser de pulsos ligero usa dos sistemas de enfoque láser independientes para reducir el periodo de enfriamiento entre los disparos. Bueno para escaramuzas.\n\nRequiere tipos de munición de cristales de frecuencia: gamma, infrarrojos, microondas, multifrecuencia, radio, estándar, ultravioleta, rayos X.\n\nEsta es una versión especial del láser de pulsos ligero doble de la Academia AIR. Se proporciona gratuitamente a los capsulistas de Exordium para facilitar su entrenamiento. Solo puede utilizarse en naves de la Academia.","fr":"Ce laser à impulsions léger utilise deux systèmes de concentration du laser séparés pour réduire le temps de refroidissement entre les tirs. Une bonne arme de guérilla. \n\nRequiert les cristaux de fréquence suivants en guise de munitions : gamma, infrarouge, micro-onde, multifréquence, radio, standard, ultraviolet, rayon X.\n\nIl s'agit d'une version spéciale AIR Academy de double laser à impulsions léger. Elle est fournie gratuitement aux capsuliers d'Exordium afin de les aider dans leur apprentissage. Elle ne peut être utilisée qu'avec les vaisseaux Academy.","ja":"このライトパルスレーザーは、独立した2系統のレーザー収束システムを用いて、発射間隔の冷却時間を短縮している。小競り合いに最適な兵器。\n\n装填できるフリーケンシークリスタル弾のタイプ：ガンマ線、赤外線、マイクロ波、多周波、電波、標準、紫外線、エックス線。\n\nこれは小型デュアルパルスレーザーのAIRアカデミー専用版である。エグゾーディウム内のカプセラに無償で提供され、訓練を支援する。アカデミー艦船でのみ使用できる。","ko":"분리된 두 개의 레이저 집속시스템을 사용하여 발사 간 냉각 시간이 줄어들었습니다. 스커미시 교전에 특화된 무기입니다.\n\n사용 가능한 프리퀀시 크리스탈: 감마선, 적외선, 마이크로파, 멀티프리퀀시, 라디오파, 스탠다드, 자외선, 엑스선.\n\nAIR 아카데미 에디션 듀얼 라이트 펄스 레이저입니다. 엑조디엄 지역의 캡슐리어가 훈련용으로 무료로 사용할 수 있습니다. 아카데미 함선에만 장착할 수 있습니다.","ru":"Этот лёгкий лучевой лазер оснащён двумя раздельными системами фокусировки лазерного излучения, позволяющими сократить перерывы на охлаждение и повышающими скорострельность.\n\nВ качестве снарядов используются высокочастотные кристаллы следующих типов: гамма, инфракрасные, микроволновые, многочастотные, радио, стандартные, ультрафиолетовые и рентгеновские.\n\nЭто особая версия лёгкого лучевого лазера от Академии АМИ, которая предоставляется бесплатно для помощи в обучении. Его можно использовать только на кораблях Академии в Exordium.","zh":"这种轻型脉冲激光器配有两个独立的激光聚焦装置，可缩短两次开火之间的冷却周期。适用于小规模战斗的武器。必须装填频率晶体弹药类型：伽玛、红外线、微波、多频、射频、标准、紫外线和X射线。这是双联轻型脉冲激光器的星空会学院特别版。它免费提供给始源星域的克隆飞行员，以协助他们进行训练。仅能用于学院舰船。"},"graphic_id":11117,"group_id":53,"icon_id":350,"is_repackable":true,"mass":500.0,"meta_group_id":62,"meta_level":0,"name":{"de":"Academy Dual Light Pulse Laser","en":"Academy Dual Light Pulse Laser","es":"Láser de pulsos ligero doble de la Academia","fr":"Double laser à impulsions léger de l'Academy","ja":"アカデミーデュアルライトパルスレーザー","ko":"아카데미 듀얼 라이트 펄스 레이저","ru":"Academy Dual Light Pulse Laser","zh":"学院双联轻型脉冲激光器"},"packaged_volume":5.0,"portion_size":1,"published":false,"tech_level":1,"volume":5.0,"type_id":97327,"dogma_attributes":{"6":{"attribute_id":6,"value":2.67},"9":{"attribute_id":9,"value":40.0},"30":{"attribute_id":30,"value":6.0},"47":{"attribute_id":47,"value":1.0},"50":{"attribute_id":50,"value":8.0},"51":{"attribute_id":51,"value":2700.0},"54":{"attribute_id":54,"value":4725.0},"61":{"attribute_id":61,"value":0.0},"64":{"attribute_id":64,"value":2.0},"128":{"attribute_id":128,"value":1.0},"158":{"attribute_id":158,"value":2000.0},"160":{"attribute_id":160,"value":273.75},"182":{"attribute_id":182,"value":3303.0},"183":{"attribute_id":183,"value":3300.0},"277":{"attribute_id":277,"value":0.0},"278":{"attribute_id":278,"value":0.0},"422":{"attribute_id":422,"value":1.0},"604":{"attribute_id":604,"value":86.0},"620":{"attribute_id":620,"value":40000.0},"633":{"attribute_id":633,"value":0.0},"1180":{"attribute_id":1180,"value":0.01},"1210":{"attribute_id":1210,"value":15.0},"1211":{"attribute_id":1211,"value":0.6},"1212":{"attribute_id":1212,"value":1.0},"1768":{"attribute_id":1768,"value":11313.0},"1795":{"attribute_id":1795,"value":0.01},"6325":{"attribute_id":6325,"value":1.0},"6326":{"attribute_id":6326,"value":451.0}},"dogma_effects":{"10":{"effect_id":10,"is_default":true},"12":{"effect_id":12,"is_default":false},"16":{"effect_id":16,"is_default":false},"42":{"effect_id":42,"is_default":false},"3025":{"effect_id":3025,"is_default":false}},"category_id":7,"required_skills":{"3303":0,"3300":0},"engineering_rig_source_type_ids":{"manufacturing":[37160,37161,37170,37171,37178,37179,43920,43921,48022,48023,48024,48025,48038]}}