{"base_price":10000.0,"description":{"de":"Anomale Moleküle des Polykras-Minerals, die durch hyperdimensionale Kräfte verändert wurden. Der Staat der Caldari benötigt dieses anomale Material, um zivile Schilde gegen Aktivierungen der Eroberungsmaschine zu entwickeln. Der Staat belohnt alle, die das Kampagnenziel annehmen und dies bei ihrem Gegenstandshändler außerhalb des Ankerpunkts der Caldari Navy in <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url> abliefern.","en":"Aberrant molecules of Polycrase mineral that have been altered by exposure to hyperdimensional forces. The Caldari State needs this aberrant material to develop civilian shielding from Conquest Engine activations. \n\nThe State will reward anyone who accepts their campaign objective and delivers this to their item trader outside the Caldari Navy Anchorage in <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url>.","es":"Moléculas aberrante del mineral policrasa que han sido alteradas por su exposición a fuerzas hiperdimensionales. El Estado Caldari necesita este material anómalo para desarrollar sistemas de protección para la población civil frente a las activaciones del motor de conquista.\n\nEl Estado recompensará a quienes acepten el objetivo de su campaña y entreguen esto a su comerciante de artículos situado fuera del anclaje de la Armada Caldari en <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url>.","fr":"Molécules aberrantes du minéral polycrase altérées par l'exposition à des forces hyperdimensionnelles. L'État caldari a besoin de la forme aberrante de ce matériau pour développer des boucliers civils contre l'activation des machines de conquête. \n\nL'État récompensera quiconque accepte son objectif de campagne et livre cette ressource à son marchand d'objets à l'extérieur de l'ancrage de la Caldari Navy à <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url>.","ja":"超次元の力にさらされて変質したポリクレース無機物の変異分子。カルダリ連合は、征服エンジンの起動から民間人を保護するシールドを開発するため、この変異鉱物を必要としている。\n\n連合は自国のキャンペーン目標のため、<url=showinfo:5//30045324>オンナモン</url>のカルダリ海軍係留拠点外にいるアイテムトレーダーにこれを届けた者に報酬を与える。","ko":"괴리형 폴리크레이스 분자는 초차원적 에너지에 노출되어 형성됩니다. 칼다리 연합은 정복 엔진에서 민간 기반 시설을 지킬 실드를 개발하기 위해 괴리형 자원이 필요합니다.\n\n연합은 작전 계획에 따라 <url=showinfo:5//30045324>오나몬</url> 칼다리 해군 정박지 외부의 거래상과 괴리형 자원을 거래하는 캡슐리어에게 보상을 제공할 것입니다.","ru":"Аберрантные молекулы поликраза изменились под воздействием гиперпространства. Этот аномальный материал нужен Государству Калдари для разработки средств защиты населения от воздействия завоевательных технологий. Возьмите соответствующее задание кампании и доставьте минерал торговцу неподалёку от якорной станции калдарского флота в системе <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url>.","zh":"受到超维力量影响而发生变异的复稀金矿，其分子结构已发生异常变化。加达里合众国需要这种异常材料，研发能够抵御征服引擎启动的民用护盾。接受他们的活动目标，并将此物品交给位于<url=showinfo:5//30045324>欧拿蒙</url>加达里海军锚地外的物品贸易官，即可获得奖励。"},"group_id":18,"icon_id":27863,"market_group_id":3848,"name":{"de":"Aberrant Polycrase","en":"Aberrant Polycrase","es":"Policrasa aberrante","fr":"Polycrase aberrant","ja":"変異ポリクレース","ko":"괴리형 폴리크레이스","ru":"Aberrant Polycrase","zh":"异变复稀金矿"},"packaged_volume":0.01,"portion_size":1,"published":true,"volume":0.01,"type_id":97513,"category_id":4}