{"description":{"de":"Der Staat wird alle belohnen, die ihr Kampagnenziel annehmen und dies bei ihrem Gegenstandshändler außerhalb des Ankerpunkts der Caldari Navy in <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url> abliefern. Failover-Daten aus dem Verlust von Sleeper-Schilden oder den Überschilden ihrer Drifter-Meister könnten helfen, die Zeitkomponente der Manifestation des Emergenten Artefakts zu isolieren. Sie könnten auch wichtige Informationen darüber offenlegen, wie Schildtechnologie nach einem Eroberungsangriff schnell wieder einsatzbereit gemacht werden könnte.","en":"The State will reward anyone who accepts their campaign objective and delivers this to their item trader outside the Caldari Navy Anchorage in <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url>.\n\nFailover data from the loss of Sleeper shields or the overshields of their Drifter masters could help isolate the time component of the Emergent Artifact's manifestation. It also may expose key information about how shielding technology could come back online quickly after a Conquest attack.","es":"El Estado recompensará a quienes acepten el objetivo de su campaña y entreguen esto a su comerciante de artículos situado fuera del anclaje de la Armada Caldari en <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url>.\n\nLos datos de conmutación a sistemas de respaldo tras la pérdida de los escudos sleepers o de los sobreescudos de sus maestros drifters podrían ayudar a aislar el componente temporal de la manifestación del artefacto emergente. También podrían revelar información clave sobre cómo restablecer rápidamente el funcionamiento de los sistemas de escudos tras un ataque de conquista.","fr":"L'État récompensera quiconque accepte son objectif de campagne et livre cette ressource à son marchand d'objets à l'extérieur de l'ancrage de la Caldari Navy à <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url>.\n\nLes données de basculement issues de la destruction des boucliers sleeper ou des surboucliers de leurs maîtres drifter pourraient aider à isoler la composante temporelle de la manifestation de l'artéfact émergent. Elles pourraient également révéler des informations clés sur la façon dont la technologie de bouclier pourrait être rapidement remise en ligne après une attaque de Conquête.","ja":"連合は自国のキャンペーン目標のため、<url=showinfo:5//30045324>オンナモン</url>のカルダリ海軍係留拠点外にいるアイテムトレーダーにこれを届けた者に報酬を与える。\n\nスリーパーのシールドや、その主であるドリフターのオーバーシールドが失われた際のフェイルオーバーデータは、出現アーティファクトの兆候に関わる時間的要素の特定に役立つ可能性がある。また、征服攻撃の後、シールドを迅速に復旧させる技術について重要な情報が得られるかもしれない。","ko":"작전 계획 목표를 수락하고 <url=showinfo:5//30045324>오나몬</url>에 있는 칼다리 해군 정박지 외곽의 거래상에게 물품을 전달하면 보상을 받을 수 있습니다.\n\n슬리퍼 실드 또는 드리프터의 오버실드가 파괴될 때 생성되는 실드 비상 작동 기록을 분석하면 전이 유물의 출현 시점에 영향을 미치는 시간적 요인을 규명할 수 있을 것입니다. 또한 정복전 공격 이후 실드 기술을 신속하게 재가동하는 방법에 관련된 핵심 정보를 확보할 수도 있습니다.","ru":"Государство Калдари наградит всякого, кто примет задание кампании и доставит этот предмет соответствующему торговцу неподалёку от якорной станции калдарского флота в системе <url=showinfo:5//30045324>Onnamon</url>. Данные об отказоустойчивости щитов Спящих и надщитов их хозяев, Скитальцев, помогут вычленить временной компонент появления эмерджентного артефакта. Кроме того, калдарцы надеются почерпнуть важные сведения об оперативном восстановлении щитов после нападения в ходе завоевания.","zh":"接受他们的活动目标，并将此物品交给位于<url=showinfo:5//30045324>欧拿蒙</url>加达里海军锚地外的物品贸易官，即可获得奖励。冬眠者护盾失效或其流浪者主宰的超护盾失效时产生的故障转移数据，或许能帮助研究人员分离出突创神器显现过程中的时间因素。这些数据也可能揭示关键情报，帮助我们了解如何在遭受征服引擎攻击后迅速恢复护盾技术的运作。"},"group_id":1194,"icon_id":27879,"market_group_id":3887,"mass":1.0,"name":{"de":"Shield Failover Report","en":"Shield Failover Report","es":"Informe de sistemas de respaldo de escudos","fr":"Rapport de basculement du bouclier","ja":"シールドフェイルオーバー・レポート","ko":"실드 비상 작동 기록 배송","ru":"Shield Failover Report","zh":"护盾故障转移报告"},"packaged_volume":0.1,"portion_size":1,"published":true,"volume":0.1,"type_id":97545,"category_id":63}