{"base_price":23.0,"description":{"de":"Diese Variante des Raspit-Erzes wird von Amarr-Ingenieuren besonders für den Einsatz in groß angelegten Bauprojekten geschätzt. Ablagerungen wurden zurückgehalten, bis das Imperium sie benötigte. Im Gegensatz zu gewöhnlichem Raspit-Erz ist X-Grade stabiler und kann ohne spezielle Ausrüstung zu <a href=showinfo:34>Tritanium</a> und <a href=showinfo:35>Pyerite</a> aufbereitet werden. Bei der Aufbereitung entsteht außerdem <a href=showinfo:97512>Aberrant Raspite</a>. Das Imperium der Amarr belohnt alle, die ihr Kampagnenziel annehmen und dieses anomale Material bei ihrem Gegenstandshändler außerhalb des Ankerpunkts der Amarr Navy in <url=showinfo:5//30002974>Mehatoor</url> abliefern. Dieses Material ist komprimiert und stellt eine wesentlich kompaktere Form des ursprünglichen Materials dar.","en":"This variant of Raspite ore is especially prized by Amarr engineers for use in large-scale construction projects. Deposits have been held in reserve until such a time as the Empire needed them.\n\nUnlike regular Raspite ore, X-Grade is more stable and can be reprocessed without specialized equipment into <a href=showinfo:34>Tritanium</a> and <a href=showinfo:35>Pyerite</a>.\n\nReprocessing will also produce <a href=showinfo:97512>Aberrant Raspite</a>. The Amarr Empire will reward anyone who accepts their campaign objective and delivers this Aberrant material to their item trader outside the Amarr Navy Anchorage in <url=showinfo:5//30002974>Mehatoor</url>.\n\nThis material is compressed and a much more compact form of the original material.","es":"Esta variante de mena de raspita es especialmente apreciada por los ingenieros amarrianos para su uso en proyectos de construcción a gran escala. Los yacimientos se han mantenido en reserva hasta el momento en que el Imperio los necesitara.\n\nA diferencia de la mena de raspita común, la de grado X es más estable y puede reprocesarse sin equipo especializado para obtener <a href=showinfo:34>tritanio</a> y <a href=showinfo:35>pierita</a>.\n\nSu reprocesamiento también producirá <a href=showinfo:97512>raspita aberrante</a>. El Imperio Amarr recompensará a quienes acepten el objetivo de su campaña y entreguen este material aberrante a su comerciante de artículos situado fuera del anclaje de la Armada Amarr en <url=showinfo:5//30002974>Mehatoor</url>.\n\nEste material está comprimido y tiene una forma mucho más compacta que el original.","fr":"Cette variante de minerai de raspite est particulièrement prisée par les ingénieurs amarr pour l'utilisation dans des projets de construction de grande envergure. Des gisements ont été conservés en réserve en attendant que l'Empire en ait besoin.\n\nContrairement au minerai de raspite ordinaire, celui de catégorie X est plus stable et peut être retraité sans équipement spécialisé pour produire du <a href=showinfo:34>tritanium</a> et de la <a href=showinfo:35>pyérite</a>.\n\nLe retraitement produit également de la <a href=showinfo:97512>raspite aberrante</a>. L'Empire amarr récompensera quiconque accepte son objectif de campagne et livre la forme aberrante de ce matériau à son marchand d'objets à l'extérieur de l'ancrage de l'Amarr Navy à <url=showinfo:5//30002974>Mehatoor</url>.\n\nCe matériau est comprimé et constitue une forme beaucoup plus compacte du matériau original.","ja":"ラスパイト鉱石の亜種。大規模な建設プロジェクト用としてアマーのエンジニアたちに特に珍重されている。鉱床は、帝国が必要とするときに備えて保全されていた。\n\n通常のラスパイト鉱石と異なり、グレードXは安定性が高く、専用装備がなくても<a href=showinfo:34>トリタニウム</a>や<a href=showinfo:35>パイライト</a>に再処理することが可能。\n\nまた、再処理により<a href=showinfo:97512>変異ラスパイト</a>も生成される。アマー帝国は自国のキャンペーン目標のため、<url=showinfo:5//30002974>メハトゥア</url>のアマー海軍係留拠点外にいるアイテムトレーダーに変異ラスパイトを届けた者に報酬を与える。\n\nこの資源は圧縮されており、元々の状態よりはるかにコンパクトになっている。","ko":"라스파이트의 한 종류로 아마르 공학자들이 대규모 건설 프로젝트에 많이 사용합니다. 제국에 필요한 시기를 대비해 최근까지 매장지를 전략적으로 보존했습니다.\n\nX급 라스파이트는 일반 라스파이트보다 안정적이기 때문에 특수 설비가 없어도 정제할 수 있습니다. 정제하면 주로 <a href=showinfo:34>트리타늄</a>과 <a href=showinfo:35>파이어라이트</a>가 산출됩니다.\n\n정제하면 <a href=showinfo:97512>괴리형 라스파이트</a>가 생산됩니다. 아마르 제국은 작전 계획에 따라 <url=showinfo:5//30002974>메하투어</url> 아마르 제군 해군 정박지 외부의 거래상과 괴리형 자원을 거래하는 캡슐리어에게 보상을 제공할 것입니다.\n\n해당 자원은 압축되어 기존에 비해 밀도가 높습니다.","ru":"Амаррские инженеры широко используют эту разновидность распита в масштабных строительных проектах. Империя бережёт такую руду и расходует её лишь при необходимости. Распит уровня X стабильнее обычного распита и перерабатывается в <a href=showinfo:34>тританий</a> и <a href=showinfo:35>пирит</a> без специального оборудования. Кроме того, из такого сырья получают <a href=showinfo:97512>аберрантный распит</a>. Амаррская Империя отблагодарит всякого, кто возьмётся выполнить задание кампании и доставит аберрантный распит соответствующему торговцу неподалёку от якорной станции имперского флота в системе <url=showinfo:5//30002974>Mehatoor</url>. Перед вами — сжатая и намного более компактная форма исходного материала.","zh":"这种斜钨铅矿可以用在大规模建造项目中，大受艾玛工程师的欢迎。帝国此前一直封存着这类矿床，以备不时之需。与普通斜钨铅矿不同，X级斜钨铅矿更加稳定，无需专用设备即可提炼为<a href=showinfo:34>三钛合金</a>和<a href=showinfo:35>类晶体胶矿</a>，同时还能产出<a href=showinfo:97512>异变斜钨铅矿</a>。接受艾玛帝国的活动目标，并将这种异变矿物交给位于<url=showinfo:5//30002974>莫哈托尔</url>的艾玛海军锚地外的物品贸易官，即可获得奖励。这种矿物被压缩过，比它的原始形态紧密得多。"},"group_id":5083,"icon_id":3313,"market_group_id":3849,"mass":100000000000000000000000000000000000,"name":{"de":"Compressed Raspite X-Grade","en":"Compressed Raspite X-Grade","es":"Raspita comprimida de grado X","fr":"Raspite de catégorie X compriméee","ja":"圧縮ラスパイト（グレードX）","ko":"X급 압축된 라스파이트","ru":"Compressed Raspite X-Grade","zh":"高密度斜钨铅矿（X级）"},"packaged_volume":0.01,"portion_size":100,"published":true,"volume":0.01,"type_id":97564,"type_materials":{"34":{"material_type_id":34,"quantity":1000},"35":{"material_type_id":35,"quantity":750},"97512":{"material_type_id":97512,"quantity":10}},"dogma_attributes":{"182":{"attribute_id":182,"value":3386.0},"277":{"attribute_id":277,"value":1.0},"790":{"attribute_id":790,"value":60377.0},"1980":{"attribute_id":1980,"value":0.35},"1981":{"attribute_id":1981,"value":600.0},"2115":{"attribute_id":2115,"value":0.0},"2699":{"attribute_id":2699,"value":4.0},"2711":{"attribute_id":2711,"value":1228.0},"3236":{"attribute_id":3236,"value":0.0},"6108":{"attribute_id":6108,"value":0.0}},"category_id":25,"required_skills":{"3386":1},"ore_variations":{"0":[92373,92374],"1":[1228,28429,62520],"2":[17463,28427,62521],"3":[17464,28428,62522],"4":[92565,92566,92567,92568,92818,92819,92820,92821,96286,96288,96289,96290,96291,96292,96293,96294,97559,97560,97561,97562,97564,97566,97569,97570]},"is_ore":true}