{"base_price":1149400.0,"description":{"de":"Ein phasenverschobener Asteroid, der das erratische Erz <a href=showinfo:90041>Prismatizit</a> enthält. Er kann nur innerhalb des sich bewegenden Risses abgebaut und nur effizient geerntet werden, wenn er von einem <a href=showinfo:90037>mobilen Phasenanker</a> in Phase gehalten wird. Dieser Asteroid ist aus einem Bereich jenseits der normalen Reichweite in unsere niedrigeren Dimensionen gelangt. Er befindet sich von Natur aus in einer anderen Phase als unsere Raumzeit. <i>Weitere Informationen finden Sie im Reiter <b>Nutzerguide</b></i>","en":"A Phased Asteroid containing the erratic ore, <a href=showinfo:90041>Prismaticite</a>. It can only be mined while inside the moving Fracture, and can only be efficiently harvested while phased by a <a href=showinfo:90037>Mobile Phase Anchor</a>.\n\nThis asteroid has come to our lower dimensions from somewhere beyond normal reach. It is naturally out of phase with our spacetime.\n\n<i>Visit the</i> <b>User Manual</b> <i>tab for more information</i>","es":"Asteroide fásico que contiene la mena errática <a href=showinfo:90041>prismaticita</a>. Solo puede extraerse mientras se encuentra dentro de la fractura en movimiento, y solo puede cosecharse de forma eficiente cuando está en fase gracias a un <a href=showinfo:90037>anclaje de fase móvil</a>.\n\nEste asteroide ha llegado a nuestras dimensiones inferiores desde algún lugar más allá del alcance normal. Está fuera de fase con nuestro espacio-tiempo.\n\n<i>Visita la pestaña del</i> <b>manual de usuario</b> <i>para obtener más información</i>","fr":"Un astéroïde phasique contenant un minerai erratique, la <a href=showinfo:90041>prismaticite</a>. Elle ne peut être extraite qu'à l'intérieur de la fracture en mouvement, et ne peut être récoltée efficacement qu'une fois sa phase synchronisée à l'aide d'un <a href=showinfo:90037>ancrage de phase mobile</a>.\n\nCet astéroïde est arrivé dans nos dimensions inférieures depuis un lieu normalement inaccessible. Il est naturellement déphasé avec notre espace-temps.\n\n<i>Consultez l'onglet</i> <b>Manuel de l'utilisateur</b> <i>pour plus d'informations</i>","ja":"不安定鉱石「<a href=showinfo:90041>プリズマティサイト</a>」を含んでいる位相偏移アステロイド。宇宙を漂う時空断裂の内部でのみ採掘可能で、<a href=showinfo:90037>移動式位相アンカー</a>によって位相を固定されている間だけ高効率で採掘できる。\n\n通常では手が届かない領域から我々の下位次元へと「降りてきた」アステロイド。当然ながら、この時空とは位相がずれている。\n\n<i></i> <b>ユーザーマニュアル</b> <i>タブで詳細を確認可能。</i>","ko":"위상 소행성은 불안정한 광물인 <a href=showinfo:90041>프리즈마티사이트</a>를 함유하고 있습니다. 이동하는 균열에서 채굴할 수 있으며 <a href=showinfo:90037>이동식 위상 고정기</a>를 설치하면 효율적으로 채굴할 수 있습니다.\n\n위상 소행성은 일반적인 방식으로 접근할 수 없는 차원에서 현재 낮은 차원에 나타났습니다. 따라서 현재 시공간과 위상이 맞지 않습니다.\n\n<i>자세한 정보는</i> <b>사용자 매뉴얼</b> <i>탭에서 확인하시기 바랍니다.</i>","ru":"Этот фазовый астероид содержит неустойчивую руду <a href=showinfo:90041>призматицит</a>. Добывать сырьё с таких астероидов можно лишь тогда, когда через них проходит блуждающий разлом. Чтобы повысить эффективность бурения, нужно сперва привести астероид в равновесие с помощью <a href=showinfo:90037>мобильного фазового якоря</a>. Подобные астероиды — гости из высшего измерения, в которое невозможно попасть. Обычно они находятся в состоянии дисгармонии с нашим пространством. <i>Откройте вкладку</i> <b>«Руководство пользователя»,</b> <i>чтобы узнать больше</i>","zh":"含有<a href=showinfo:90041>棱柱石</a>这种不稳定矿石的相变小行星。只能在移动裂缝内进行开采，通过<a href=showinfo:90037>移动相位锚标</a>实现相位同步后可高效完成开采。这颗小行星来自我们无法触及的低维度空间。它与我们的时空自然不同步。<i>更多信息请查看</i><b>用户手册</b><i>选项卡</i>"},"graphic_id":28895,"group_id":4918,"icon_id":1274,"mass":100000000000000000000000000000000000,"name":{"de":"Phased Prismaticite","en":"Phased Prismaticite","es":"Prismaticita fásica","fr":"Prismaticite phasique","ja":"位相偏移プリズマティサイト","ko":"위상 프리즈마티사이트","ru":"Phased Prismaticite","zh":"相状棱柱石"},"packaged_volume":40.0,"portion_size":100,"published":false,"race_id":4,"radius":25000.0,"volume":40.0,"type_id":97588,"dogma_attributes":{"182":{"attribute_id":182,"value":3386.0},"277":{"attribute_id":277,"value":1.0},"2115":{"attribute_id":2115,"value":0.0},"3236":{"attribute_id":3236,"value":0.0},"6108":{"attribute_id":6108,"value":0.0}},"category_id":2,"required_skills":{"3386":1}}