{"description":{"de":"Dieses Signalfeuer markiert einen Ladeort, an dem ein Frachter der Föderation wartet, der wichtige Gegenstände für die Kampagne „Gleichgewicht“ der Föderation der Gallente sammeln und transportieren soll. Spieler, die solche Gegenstände liefern, werden belohnt. Piloten, die Lieferungen planen, sollten die entsprechenden Ziele dieser Kampagne annehmen, bevor sie Gegenstände abliefern.","en":"This beacon marks a loading location where a federation freighter tasked with collecting and transporting items vital to the Gallente Federation’s “Equilibrium” campaign awaits. Players who deliver such items will be rewarded.\n\nThose planning on making deliveries should be sure to accept the relevant objectives in that campaign before delivering items.","es":"Esta baliza señala un punto de carga donde espera un carguero de la Federación encargado de recoger y transportar artículos esenciales para la campaña «Equilibrio» de la Federación Gallente. Los jugadores que entreguen estos artículos recibirán retribuciones.\n\nQuienes tengan previsto realizar entregas deben asegurarse de aceptar los objetivos correspondientes de esa campaña antes de entregar los objetos.","fr":"Cette balise indique un emplacement de chargement où attend un cargo de la Fédération chargé de collecter et de transporter des objets essentiels à la campagne « Équilibre » de la Fédération gallente. Les joueurs qui livreront ces objets seront récompensés.\n\nCeux qui prévoient d'effectuer des livraisons doivent accepter les objectifs correspondants de cette campagne avant de livrer des objets.","ja":"このビーコンは、ガレンテ連邦の「均衡」キャンペーンに不可欠なアイテムを収集・輸送する連邦の超大型輸送艦が待機している積み込み地点を示している。対象アイテムを納品したプレイヤーには報酬が与えられる。\n\nアイテムを納品する場合は、納品前に必ず同キャンペーンの該当目標を受諾しておこう。","ko":"갈란테 연방의 '평형추' 작전 계획에 필요한 연방 프레이터가 대기하는 적재 장소를 비컨으로 표시합니다. 해당 물품을 전달하는 캡슐리어는 보상을 받을 수 있습니다.\n\n물품을 전달하려면 물품을 전달하기 전에 관련 작전 계획 목표를 수락해야 합니다.","ru":"Этот маяк отмечает место, где стоит на погрузке галлентский фрейтер, собирающий и перевозящий ценные предметы в рамках кампании «Эквилибриум». За передачу таких предметов пилотам обещано вознаграждение. Если вы хотите заняться доставкой, сперва примите соответствующие задания и лишь потом приступайте к делу.","zh":"此信标标记了一处装载地点，一艘联邦货舰正在那里等候，它奉命收集并运输对盖伦特联邦“均衡”活动至关重要的物资。向该货舰交付这些物资的玩家将获得奖励。计划交付物品的玩家应确保在交付前，已接受该活动对应的目标。"},"graphic_id":1211,"group_id":310,"mass":1.0,"name":{"de":"Equilibrium Trader","en":"Equilibrium Trader","es":"Comerciante de equilibrio","fr":"Marchand de l'Équilibre","ja":"「均衡」トレーダー","ko":"평형추 거래상","ru":"Equilibrium Trader","zh":"均衡贸易官"},"packaged_volume":1.0,"portion_size":1,"published":false,"radius":10.0,"volume":1.0,"type_id":97928,"dogma_attributes":{"1158":{"attribute_id":1158,"value":1.0}},"category_id":2}