{"description":{"de":"Dieses Monument wurde zu Ehren der 17.129 Kapselpiloten errichtet, die zum Erfolg der Militärkampagne „Operation Rogue Edge“ der Föderation beigetragen haben. Den ersten 10 Kapselpiloten, die mit dem Titel „Betriebsgenie“ ausgezeichnet wurden, gilt besondere Anerkennung.\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//2116985642>Skander Ollemari</url>\n<url=showinfo:1377//93095324>Mikey Ormand</url>\n<url=showinfo:1377//1685853583>Cameron22</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//1816417415>MantelGlobalIndustries</url>\n<url=showinfo:1377//2113209136>Ganasyu</url>\n<url=showinfo:1377//1291547703>Makaze Koufu</url>\n<url=showinfo:1377//923688672>Akurus</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n\nZusätzlich hat Vizeadmiralin Foriana Revelli eine besondere Markierung zu Ehren der folgenden 10 Kapselpiloten hinterlassen, die den größten individuellen Fortschritt zur Kampagne beigetragen haben.\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//91254567>Norman Seversky</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n<url=showinfo:1377//96896997>Ivanka Eyrou</url>\n<url=showinfo:1377//1592503651>Captain Aramus</url>\n<url=showinfo:1377//2122157589>Ellicent Ouelleur</url>\n<url=showinfo:1377//1460834792>atomicdk</url>\n<url=showinfo:1377//2123893995>Claire Reets</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//291662310>Kahetha</url>","en":"This monument has been erected to honor the 17,129 Capsuleers who helped make the Federation's \"Operation Rogue Edge\" military campaign a success. Special tribute is paid to the first 10 capsuleers who were awarded with the \"Operational Mastermind\" title.\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//2116985642>Skander Ollemari</url>\n<url=showinfo:1377//93095324>Mikey Ormand</url>\n<url=showinfo:1377//1685853583>Cameron22</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//1816417415>MantelGlobalIndustries</url>\n<url=showinfo:1377//2113209136>Ganasyu</url>\n<url=showinfo:1377//1291547703>Makaze Koufu</url>\n<url=showinfo:1377//923688672>Akurus</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n\nAdditionally, Vice Admiral Foriana Revelli has left a special marking honoring the following 10 capsuleers who contributed the most amount of individual progress to the campaign.\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//91254567>Norman Seversky</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n<url=showinfo:1377//96896997>Ivanka Eyrou</url>\n<url=showinfo:1377//1592503651>Captain Aramus</url>\n<url=showinfo:1377//2122157589>Ellicent Ouelleur</url>\n<url=showinfo:1377//1460834792>atomicdk</url>\n<url=showinfo:1377//2123893995>Claire Reets</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//291662310>Kahetha</url>","es":"Este monumento se ha erigido en honor a los 17 129 capsulistas que contribuyeron al éxito de la campaña militar «Operación Vanguardia Rebelde» de la Federación. Se rinde un homenaje especial a los 10 primeros capsulistas que recibieron el título de «Genio de operaciones».\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//2116985642>Skander Ollemari</url>\n<url=showinfo:1377//93095324>Mikey Ormand</url>\n<url=showinfo:1377//1685853583>Cameron22</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//1816417415>MantelGlobalIndustries</url>\n<url=showinfo:1377//2113209136>Ganasyu</url>\n<url=showinfo:1377//1291547703>Makaze Koufu</url>\n<url=showinfo:1377//923688672>Akurus</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n\nAdemás, la vicealmirante Foriana Revelli ha dejado una marca especial en honor a los siguientes 10 capsulistas que más contribuyeron individualmente al progreso de la campaña.\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//91254567>Norman Seversky</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n<url=showinfo:1377//96896997>Ivanka Eyrou</url>\n<url=showinfo:1377//1592503651>Captain Aramus</url>\n<url=showinfo:1377//2122157589>Ellicent Ouelleur</url>\n<url=showinfo:1377//1460834792>atomicdk</url>\n<url=showinfo:1377//2123893995>Claire Reets</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//291662310>Kahetha</url>","fr":"Ce monument a été érigé en l'honneur des 17.129 capsuliers qui ont contribué au succès de la campagne militaire « Opération Rogue Edge » de la Fédération. Un hommage particulier est rendu aux 10 premiers capsuliers ayant reçu le titre de « Maître des opérations ».\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//2116985642>Skander Ollemari</url>\n<url=showinfo:1377//93095324>Mikey Ormand</url>\n<url=showinfo:1377//1685853583>Cameron22</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//1816417415>MantelGlobalIndustries</url>\n<url=showinfo:1377//2113209136>Ganasyu</url>\n<url=showinfo:1377//1291547703>Makaze Koufu</url>\n<url=showinfo:1377//923688672>Akurus</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n\nDe plus, la vice-amirale Foriana Revelli a laissé une marque spéciale en l'honneur des 10 capsuliers suivants ayant le plus contribué individuellement à la campagne.\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//91254567>Norman Seversky</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n<url=showinfo:1377//96896997>Ivanka Eyrou</url>\n<url=showinfo:1377//1592503651>Captain Aramus</url>\n<url=showinfo:1377//2122157589>Ellicent Ouelleur</url>\n<url=showinfo:1377//1460834792>atomicdk</url>\n<url=showinfo:1377//2123893995>Claire Reets</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//291662310>Kahetha</url>","ja":"この記念碑は、連邦の軍事作戦「ローグエッジ作戦」の成功に貢献した17,129人のカプセラを称えて建立された。特に、「オペレーションの立役者」の称号を授与された最初の10人のカプセラに敬意を表している。\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url> \n<url=showinfo:1377//2116985642>Skander Ollemari</url> \n<url=showinfo:1377//93095324>Mikey Ormand</url> \n<url=showinfo:1377//1685853583>Cameron22</url> \n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url> \n<url=showinfo:1377//1816417415>MantelGlobalIndustries</url> \n<url=showinfo:1377//2113209136>Ganasyu</url> \n<url=showinfo:1377//1291547703>Makaze Koufu</url> \n<url=showinfo:1377//923688672>Akurus</url> \n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url> \n\nさらに、準提督フォリアナ・レヴェッリは、キャンペーンで個人として最も多くの進捗を積み上げた以下の10人のカプセラを称え、特別な刻印を残している。\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url> \n<url=showinfo:1377//91254567>Norman Seversky</url> \n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url> \n<url=showinfo:1377//96896997>Ivanka Eyrou</url> \n<url=showinfo:1377//1592503651>Captain Aramus</url> \n<url=showinfo:1377//2122157589>Ellicent Ouelleur</url> \n<url=showinfo:1377//1460834792>atomicdk</url> \n<url=showinfo:1377//2123893995>Claire Reets</url> \n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url> \n<url=showinfo:1377//291662310>Kahetha</url>","ko":"기념비는 연방의 '로그 엣지' 군사 작전에 기여한 17,129명의 캡슐리어를 기념하기 위해 건립되었습니다. 가장 큰 기여를 한 10명의 캡슐리어에게 '작전 지휘관' 칭호가 수여되었습니다.\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//2116985642>Skander Ollemari</url>\n<url=showinfo:1377//93095324>Mikey Ormand</url>\n<url=showinfo:1377//1685853583>Cameron22</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//1816417415>MantelGlobalIndustries</url>\n<url=showinfo:1377//2113209136>Ganasyu</url>\n<url=showinfo:1377//1291547703>Makaze Koufu</url>\n<url=showinfo:1377//923688672>Akurus</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n\n또한 포리아나 레벨리 소장이 작전 계획에 개인으로 참여해 크게 기여한 캡슐리어 10인을 치하했습니다.\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//91254567>Norman Seversky</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n<url=showinfo:1377//96896997>Ivanka Eyrou</url>\n<url=showinfo:1377//1592503651>Captain Aramus</url>\n<url=showinfo:1377//2122157589>Ellicent Ouelleur</url>\n<url=showinfo:1377//1460834792>atomicdk</url>\n<url=showinfo:1377//2123893995>Claire Reets</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//291662310>Kahetha</url>","ru":"Этот монумент воздвигнут в честь 17.129 капсулёров, обеспечивших успех галлентской военной кампании «От восстания к прогрессу». Отдельного упоминания удостоились первые 10 капсулёров, которые получили звание «Гений управления».\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//2116985642>Skander Ollemari</url>\n<url=showinfo:1377//93095324>Mikey Ormand</url>\n<url=showinfo:1377//1685853583>Cameron22</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//1816417415>MantelGlobalIndustries</url>\n<url=showinfo:1377//2113209136>Ganasyu</url>\n<url=showinfo:1377//1291547703>Makaze Koufu</url>\n<url=showinfo:1377//923688672>Akurus</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n\nКроме того, вице-адмирал Фориана Ревелли отметила 10 капсулёров, внёсших наибольший персональный вклад в кампанию. Вот их имена:\n\n<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url>\n<url=showinfo:1377//91254567>Norman Seversky</url>\n<url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>\n<url=showinfo:1377//96896997>Ivanka Eyrou</url>\n<url=showinfo:1377//1592503651>Captain Aramus</url>\n<url=showinfo:1377//2122157589>Ellicent Ouelleur</url>\n<url=showinfo:1377//1460834792>atomicdk</url>\n<url=showinfo:1377//2123893995>Claire Reets</url>\n<url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url>\n<url=showinfo:1377//291662310>Kahetha</url>","zh":"这座纪念碑旨在纪念为盖伦特联邦的“自由之刃”军事行动做出贡献的17,129名克隆飞行员。特别向首批获得“行动策划大师”称号的10名克隆飞行员致敬。<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url> <url=showinfo:1377//2116985642>Skander Ollemari</url> <url=showinfo:1377//93095324>Mikey Ormand</url> <url=showinfo:1377//1685853583>Cameron22</url> <url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url> <url=showinfo:1377//1816417415>MantelGlobalIndustries</url> <url=showinfo:1377//2113209136>Ganasyu</url> <url=showinfo:1377//1291547703>Makaze Koufu</url> <url=showinfo:1377//923688672>Akurus</url> <url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url>此外，弗莉安娜·雷维利中将还留下了特别标记，以表彰以下10位为该行动做出最大个人贡献的克隆飞行员。<url=showinfo:1377//2118390050>Paunch Gigabyte</url><url=showinfo:1377//91254567>Norman Seversky</url><url=showinfo:1377//2113037823>Acetai Agittain</url><url=showinfo:1377//96896997>Ivanka Eyrou</url><url=showinfo:1377//1592503651>Captain Aramus</url><url=showinfo:1377//2122157589>Ellicent Ouelleur</url><url=showinfo:1377//1460834792>atomicdk</url><url=showinfo:1377//2123893995>Claire Reets</url><url=showinfo:1377//91023734>Racro Arifistan</url><url=showinfo:1377//291662310>Kahetha</url>"},"graphic_id":24959,"group_id":226,"name":{"de":"Operation Rogue Edge Monument","en":"Operation Rogue Edge Monument","es":"Monumento de la Operación Vanguardia Rebelde","fr":"Monument de l'opération Rogue Edge","ja":"「ローグエッジ作戦」記念碑","ko":"로그 엣지 작전 기념비","ru":"Operation Rogue Edge Monument","zh":"自由之刃行动纪念碑"},"portion_size":1,"published":false,"radius":6000.0,"sound_id":20803,"type_id":97986,"category_id":2}